Summary
English to Dutch: more detail...
- paint:
- painter:
-
Wiktionary:
- painter → schilder, kunstschilder, huisschilder, verver
- painter → schilder, kunstschilder, huisschilder, verver
- paint → verf, tjet
- paint → verven, schilderen
- paint → verf, lakken, afschilderen, schilderen, uitbeelden, uitschilderen, blanketten, grimeren, schminken
English
Detailed Translations for painter from English to Dutch
paint:
Conjugations for paint:
present
- paint
- paint
- paints
- paint
- paint
- paint
simple past
- painted
- painted
- painted
- painted
- painted
- painted
present perfect
- have painted
- have painted
- has painted
- have painted
- have painted
- have painted
past continuous
- was painting
- were painting
- was painting
- were painting
- were painting
- were painting
future
- shall paint
- will paint
- will paint
- shall paint
- will paint
- will paint
continuous present
- am painting
- are painting
- is painting
- are painting
- are painting
- are painting
subjunctive
- be painted
- be painted
- be painted
- be painted
- be painted
- be painted
diverse
- paint!
- let's paint!
- painted
- painting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for paint:
Noun | Related Translations | Other Translations |
afbeelden | image; painting; picture; portrait; portraying | |
afschilderen | painting; portraying | |
beschilderen | painting; staining | |
schilderen | painting | |
verf | dye; paint | |
verven | painting; paintwork | |
- | blusher; key; pigment; rouge | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
afbeelden | depict; draw; paint; portray; sketch | |
afschilderen | depict; describe; paint; picture; portray | describe; outline; sketch |
beschilderen | dye; paint | |
doen lijken | depict; describe; paint; picture; portray | |
lakken | dye; paint | lacquer; varnish |
portretteren | depict; draw; paint; portray; sketch | |
schilderen | depict; draw; dye; paint; portray; sketch | |
tekenen | depict; draw; paint; portray; sketch | characterise; characterize; delineate; draw; mark; sign; typify |
verven | dye; paint | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | bronzing lacquer; depict |
Related Words for "paint":
Synonyms for "paint":
Related Definitions for "paint":
Wiktionary Translations for paint:
paint
Cross Translation:
noun
verb
paint
-
apply paint to
- paint → verven; schilderen
-
create an image
- paint → schilderen
-
practise the art of painting pictures
- paint → schilderen
noun
-
de algemene benaming voor een product dat bedoeld is om voorwerpen te beschermen tegen de weersomstandigheden of te kleuren door ze van een pigmenthoudende laag te voorzien
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• paint | → verf | ↔ Farbe — Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen |
• paint | → lakken | ↔ lackieren — mit Lack versehen |
• paint | → afschilderen; schilderen; uitbeelden; uitschilderen | ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen |
• paint | → schilderen; afschilderen; uitschilderen | ↔ dépeindre — décrire et représenter par le discours. |
• paint | → blanketten; grimeren; schminken | ↔ maquiller — Farder, recouvrir de fard. |
• paint | → schilderen; afschilderen; uitschilderen | ↔ peindre — enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments. |
painter:
-
the painter (artist)
-
the painter (genre painter)
de fijnschilder
Translation Matrix for painter:
Noun | Related Translations | Other Translations |
fijnschilder | genre painter; painter | |
kunstschilder | artist; painter | |
- | Felis concolor; catamount; cougar; mountain lion; panther; puma |
Related Words for "painter":
Synonyms for "painter":
Related Definitions for "painter":
Wiktionary Translations for painter:
painter
Cross Translation:
noun
painter
-
artist
- painter → schilder; kunstschilder
-
laborer
- painter → schilder; huisschilder
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• painter | → schilder | ↔ Maler — Künstler, der Bilder malen |
• painter | → schilder | ↔ Maler — Handwerker, der beispielsweise Wand streichen |
• painter | → schilder; kunstschilder; huisschilder; verver | ↔ peintre — artiste utilisant la peinture pour son art. |