Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: redden

English and Dutch Translation Search Results for redden

Summary

English to Dutch: more detail...

redden:
- Wiktionary:
  redden → rood worden
  redden → rood, blozen, kleuren
- Synonyms for "redden":
  blush; crimson; flush; discolor; discolour; colour; color
  colorize; colorise; colourise; colourize; color in; colour in

Dutch to English: more detail...

redden:
- rescue; save
Wiktionary:
- redden → rescue, save, redeem, retrieve
- redden → rescue, save, keep

English

Detailed Translations for redden from English to Dutch

redden: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

red: rood
den: hut; hok; hutje; leger; hol; schuilplaats; hol van een dier; krot; krotwoning

redden:

Translation Matrix for redden:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	blush; crimson; flush

Synonyms for "redden":

blush; crimson; flush; discolor; discolour; colour; color
colorize; colorise; colourise; colourize; color in; colour in

Related Definitions for "redden":

turn red, as if in embarrassment or shame¹
turn red or redder¹
- The sky reddened¹
make red¹
- The setting sun reddened the sky¹

Wiktionary Translations for redden:

redden

verb

to become red
- redden → rood worden

Cross Translation:

From	To	Via
• redden	→ rood; blozen; kleuren	↔ rougir — trans\|fr rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.

Dutch

Detailed Translations for redden from Dutch to English

redden:

redden verb (red, redt, redde, redden, gered)

redden
to rescue; to save
- rescue verb (rescues, rescued, rescuing)
- save verb (saves, saved, saving)

Conjugations for redden:

o.t.t.

red
redt
redt
redden
redden
redden

o.v.t.

redde
redde
redde
redden
redden
redden

v.t.t.

heb gered
hebt gered
heeft gered
hebben gered
hebben gered
hebben gered

v.v.t.

had gered
had gered
had gered
hadden gered
hadden gered
hadden gered

o.t.t.t.

zal redden
zult redden
zal redden
zullen redden
zullen redden
zullen redden

o.v.t.t.

zou redden
zou redden
zou redden
zouden redden
zouden redden
zouden redden

en verder

ben gered
bent gered
is gered
zijn gered
zijn gered
zijn gered

diversen

red!
redt!
gered
reddend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for redden:

Noun	Related Translations	Other Translations
rescue		bevrijding; ontzet; ontzetting; redding; verlossing; vrijmaking; zaligheid
Verb	Related Translations	Other Translations
rescue	redden	bevrijden van belegeraars; ontzetten; verlossen
save	redden	behoeden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; besparen; bewaren; bezuinigen; bijeenzamelen; conserveren; geld besparen; in acht nemen; instandhouden; korten; matigen; minder gebruiken; ontzien; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; opslaan; opzij leggen; sparen; vergaren; verschonen; verzamelen; wegzetten
Modifier	Related Translations	Other Translations
save		behalve; behoudens; buiten; met uitsluiting van; uitgezonderd

Related Definitions for "redden":

het voor elkaar krijgen, erin slagen²
- je hoeft niet te helpen, ik red het wel alleen²
uit gevaar of moeilijkheden halen²
- de man heeft het kind uit het water gered²

Wiktionary Translations for redden:

redden

verb

actie ondernemen om iets of iemand uit de moeilijkheden te halen
- redden → rescue; save

redden

verb

to save, rescue, recover
- redeem → redden; verlossen
to save from any danger or violence
- rescue → bevrijden; redden; verlossen
to remove from exposure to evil/sin
- rescue → redden
to rescue (a) creature(s)
- retrieve → redden
make a difficult ball return
- retrieve → redden
to help someone to survive
- save → redden

Cross Translation:

From	To	Via
• redden	→ rescue; save; keep	↔ sauver — garantir, préserver, tirer du péril, mettre en sûreté.