Summary
English to Dutch: more detail...
- believe:
-
Wiktionary:
- believer → gelovige
- believe → geloven in, geloven, denken
- believe → geloven, doen geloven, voor de gek houden, zichzelf misleiden, menen, houden voor, agnosceren, erkennen, honoreren
English
Detailed Translations for believer from English to Dutch
believer:
Translation Matrix for believer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | truster; worshiper; worshipper |
Synonyms for "believer":
Related Definitions for "believer":
believer form of believe:
-
to believe (believe in)
Conjugations for believe:
present
- believe
- believe
- believes
- believe
- believe
- believe
simple past
- believed
- believed
- believed
- believed
- believed
- believed
present perfect
- have believed
- have believed
- has believed
- have believed
- have believed
- have believed
past continuous
- was believing
- were believing
- was believing
- were believing
- were believing
- were believing
future
- shall believe
- will believe
- will believe
- shall believe
- will believe
- will believe
continuous present
- am believing
- are believing
- is believing
- are believing
- are believing
- are believing
subjunctive
- be believed
- be believed
- be believed
- be believed
- be believed
- be believed
diverse
- believe!
- let's believe!
- believed
- believing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for believe:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aannemen | adoption; presumption; presupposition | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aannemen | believe; believe in | abide; accept; accept a gift; adopt; collect; employ; engage; hire; presume; receive; recruit; sign on; take; take on; take possession of |
| geloven | believe; believe in | |
| - | conceive; consider; think; trust | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | be of opinion; think |
Related Words for "believe":
Synonyms for "believe":
Antonyms for "believe":
Related Definitions for "believe":
Wiktionary Translations for believe:
believe
Cross Translation:
verb
believe
-
to have religious faith; to believe in a greater truth
- believe → geloven in
-
to consider likely
-
to accept as true
- believe → geloven
-
to accept that someone is telling the truth (object: person)
- believe → geloven
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • believe | → geloven | ↔ glauben — religiös sein, an einen oder mehrere Gott glauben; in seinem Glauben überzeugt sein |
| • believe | → geloven | ↔ glauben — »jemandem glauben« (Dativ): sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen |
| • believe | → geloven | ↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv: |
| • believe | → doen geloven; voor de gek houden; zichzelf misleiden | ↔ accroire — Faire accroire quelque chose (à quelqu’un) : faire croire ce qui n’est pas vrai. |
| • believe | → geloven; menen; houden voor; agnosceren; erkennen; honoreren | ↔ croire — tenir pour véritable. |