Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: accepted

English and Dutch Translation Search Results for accepted

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. accepted:
  2. accept:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for accepted from English to Dutch

accepted:

accepted adj

  1. accepted
    goedgekeurd; aanvaard; geaccepteerd; accoord; aangenomen
  2. accepted (permissible; allowable; permitted; )
    veroorloofd; toegestaan; toegelaten; gepermitteerd; geoorloofd
  3. accepted (tolerated; permitted)
    gedoogd; toegelaten
  4. accepted (welcomed; received)
    binnengehaald; ingehaald

Translation Matrix for accepted:

NounRelated TranslationsOther Translations
accoord approval; consent; sanctioning
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aangenomen accepted adopted; fictitious; fictive
geaccepteerd accepted Allow list; allow list
geoorloofd accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated
gepermitteerd accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated
- recognised; recognized
OtherRelated TranslationsOther Translations
- acknowledged; recognised; recognized
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aanvaard accepted
accoord accepted
binnengehaald accepted; received; welcomed
gedoogd accepted; permitted; tolerated
goedgekeurd accepted
ingehaald accepted; received; welcomed surpassed
toegelaten accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated admitted; took in; wiped up
toegestaan accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated
veroorloofd accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated

Related Words for "accepted":


Synonyms for "accepted":


Related Definitions for "accepted":

  1. generally approved or compelling recognition1
    • several accepted techniques for treating the condition1

Wiktionary Translations for accepted:

accepted
adjective
  1. algemeen als zodanig bekend of beschouwd
  2. algemeen aanvaard

accepted form of accept:

to accept verb (accepts, accepted, accepting)

  1. to accept (abide; take on; take possession of; take)
    aannemen; accepteren; aanvaarden
    • aannemen verb (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)
    • accepteren verb (accepteer, accepteert, accepteerde, accepteerden, geaccepteerd)
    • aanvaarden verb (aanvaard, aanvaardt, aanvaardde, aanvaardden, aanvaard)
  2. to accept (receive; collect)
    ontvangen; accepteren; aannemen; aanvaarden; in ontvangst nemen
    • ontvangen verb (ontvang, ontvangt, ontving, ontvingen, ontvangen)
    • accepteren verb (accepteer, accepteert, accepteerde, accepteerden, geaccepteerd)
    • aannemen verb (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)
    • aanvaarden verb (aanvaard, aanvaardt, aanvaardde, aanvaardden, aanvaard)
    • in ontvangst nemen verb (neem in ontvangst, neemt in ontvangst, nam in ontvangst, namen in ontvangst, in ontvangst genomen)
  3. to accept (allow; permit; agree)
    toestaan; toestemmen; goed vinden
    • toestaan verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
    • toestemmen verb (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
  4. to accept (acknowledge; approve)
    billijken; goedkeuren
    • billijken verb (billijk, billijkt, billijkte, billijkten, gebillijkt)
    • goedkeuren verb (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)
  5. to accept (accept a gift; take)
    aannemen; aanvaarden; accepteren; cadeau aannemen
    • aannemen verb (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)
    • aanvaarden verb (aanvaard, aanvaardt, aanvaardde, aanvaardden, aanvaard)
    • accepteren verb (accepteer, accepteert, accepteerde, accepteerden, geaccepteerd)
  6. to accept (submit to; put up with; let happen; let come)
    accepteren; aanvaarden; voor lief nemen; zich laten gevallen

Conjugations for accept:

present
  1. accept
  2. accept
  3. accepts
  4. accept
  5. accept
  6. accept
simple past
  1. accepted
  2. accepted
  3. accepted
  4. accepted
  5. accepted
  6. accepted
present perfect
  1. have accepted
  2. have accepted
  3. has accepted
  4. have accepted
  5. have accepted
  6. have accepted
past continuous
  1. was accepting
  2. were accepting
  3. was accepting
  4. were accepting
  5. were accepting
  6. were accepting
future
  1. shall accept
  2. will accept
  3. will accept
  4. shall accept
  5. will accept
  6. will accept
continuous present
  1. am accepting
  2. are accepting
  3. is accepting
  4. are accepting
  5. are accepting
  6. are accepting
subjunctive
  1. be accepted
  2. be accepted
  3. be accepted
  4. be accepted
  5. be accepted
  6. be accepted
diverse
  1. accept!
  2. let's accept!
  5. accepted
  6. accepting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

accept [the ~] noun

  1. the accept
    – A UI element the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, audio/video call, or application sharing. 2
    accepteren
    • accepteren verb (accepteer, accepteert, accepteerde, accepteerden, geaccepteerd)
  2. the accept
    – A UI button the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, or application sharing. 2
    accepteren
    • accepteren verb (accepteer, accepteert, accepteerde, accepteerden, geaccepteerd)

Translation Matrix for accept:

NounRelated TranslationsOther Translations
aannemen adoption; presumption; presupposition
aanvaarden acceptance; accepting; inner acceptance; intake
accepteren acceptance; intake
VerbRelated TranslationsOther Translations
aannemen abide; accept; accept a gift; collect; receive; take; take on; take possession of adopt; believe; believe in; employ; engage; hire; presume; recruit; sign on
aanvaarden abide; accept; accept a gift; collect; let come; let happen; put up with; receive; submit to; take; take on; take possession of
accepteren abide; accept; accept a gift; collect; let come; let happen; put up with; receive; submit to; take; take on; take possession of
billijken accept; acknowledge; approve
cadeau aannemen accept; accept a gift; take
goed vinden accept; agree; allow; permit
goedkeuren accept; acknowledge; approve admit; allow; authorise; authorize; bear out; concede; confirm; give one's fiat to; grant; permit; ratify; sanction; seal; submit to; support; tolerate; uphold; validate
in ontvangst nemen accept; collect; receive receive
ontvangen accept; collect; receive entertain; receive; regale; welcome
toestaan accept; agree; allow; permit admit; allow; authorise; authorize; award; comply with; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
toestemmen accept; agree; allow; permit admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
voor lief nemen accept; let come; let happen; put up with; submit to
zich laten gevallen accept; let come; let happen; put up with; submit to
- admit; assume; bear; consent; go for; have; live with; swallow; take; take on; take over
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
goedkeuren authorize
OtherRelated TranslationsOther Translations
- approve; approve of; obey; receive; respond

Related Words for "accept":


Synonyms for "accept":


Antonyms for "accept":


Related Definitions for "accept":

  1. tolerate or accommodate oneself to1
    • I shall have to accept these unpleasant working conditions1
  2. consider or hold as true1
    • I cannot accept the dogma of this church1
    • accept an argument1
  3. be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal1
    • The cow accepted the bull1
  4. react favorably to; consider right and proper1
    • People did not accept atonal music at that time1
    • We accept the idea of universal health care1
  5. give an affirmative reply to; respond favorably to1
    • I cannot accept your invitation1
  6. make use of or accept for some purpose1
  7. receive (a report) officially, as from a committee1
  8. receive willingly something given or offered1
    • Please accept my present1
  9. admit into a group or community1
    • accept students for graduate study1
  10. take on as one's own the expenses or debts of another person1
    • I'll accept the charges1
  11. be designed to hold or take1
  12. A UI element the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, audio/video call, or application sharing.2
  13. A UI button the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, or application sharing.2

Wiktionary Translations for accept:

accept
verb
  1. to agree to
  2. to endure patiently
  3. to receive officially
  4. to receive with consent
accept
verb
  1. accepteren
  2. aanvaarden
  3. aannemen, graag ontvangen
Cross Translation:
FromToVia
• accept → aksepteren; aanvaarden ↔ akzeptieren — sich mit etwas einverstanden erklären
• accept → aanvaarden; akcepteren ↔ annehmen — einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren
• accept → aanvaarden; akcepteren ↔ annehmen — in Empfang nehmen
• accept → gedogen; tolereren ↔ tolerieren — etwas / jemanden tolerieren; hinnehmen, dulden
• accept → aanvaarden; aannemen; ontvangen; accepteren ↔ accepter — Traductions à trier suivant le sens
• accept → groeten; begroeten; genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; accepteren; aannemen ↔ accueillir — Traductions à trier suivant le sens
• accept → goedvinden; het eens zijn; toegeven; toestemmen; binnenlaten; toelaten; accepteren; aannemen; ontvangen ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance.
• accept → aannemen; accepteren; ontvangen; als zoon aannemen; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken; adopteren; zich eigen maken ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• accept → accepteren; aannemen; ontvangen ↔ agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement.
• accept → genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; accepteren; aannemen ↔ recevoir — accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.
• accept → accepteren; aannemen; ontvangen; oogsten; collecteren; innen; inzamelen; plukken; rapen; verzamelen ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
• accept → accepteren; aannemen; ontvangen; kleden; aankleden; omkleden; staan; bekleden; overtrekken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; pleisteren; bepleisteren; stukadoren ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.

Related Translations for accepted







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0621 seconds
Page rendered in 1.0 seconds