Summary
English to Dutch: more detail...
- late:
- later:
-
Wiktionary:
- later → later
- later → later, achter, na
- later → straks
- late → laat
- late → wijlen, late, laat
- late → laat, achterlopen, achter zijn, over tijd zijn, te laat zijn
-
User Contributed Translations for later:
- latere
Dutch to English: more detail...
- later:
-
Wiktionary:
- later → later
- later → later, future, coming, henceforth, next, prospective, postrequisite, to-be
- later → cheers
- later → see you, see you later
English
Detailed Translations for later from English to Dutch
later form of late:
-
late
– after the expected or usual time; delayed 1 -
late (deceased; passed away; dead; expired; no more; gone)
– having died recently 1doodgegaan; overleden; dood; heengegaan; gestorven; afgestorven-
doodgegaan adj
-
overleden adj
-
dood adj
-
heengegaan adj
-
gestorven adj
-
afgestorven adj
-
-
late
Translation Matrix for late:
Related Words for "late":
Synonyms for "late":
Antonyms for "late":
Related Definitions for "late":
Wiktionary Translations for late:
late
Cross Translation:
adverb
late
-
proximate in time
- late → laat
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • late | → laat | ↔ spät — zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende |
| • late | → achterlopen; achter zijn; over tijd zijn; te laat zijn | ↔ tarder — Arriver tard ; être lent à venir. |
later:
-
later (in a little while; soon; next)
-
later (afterwards; subsequently; then; next; after)
-
later (afterwards; later on)
Translation Matrix for later:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| later | after; afterwards; in a little while; later; later on; next; soon; subsequently; then | afterwards |
| - | late; posterior; ulterior | |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| daarna | after; afterwards; later; next; subsequently; then | after that; shortly after |
| naderhand | after; afterwards; later; later on; next; subsequently; then | afterwards |
| nadien | after; afterwards; later; next; subsequently; then | since |
| straks | afterwards; in a little while; later; later on; next; soon | before long; shortly; soon |
| - | after; afterward; afterwards; by and by; later on; subsequently | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| zometeen | afterwards; in a little while; later; later on; next; soon |
Synonyms for "later":
Antonyms for "later":
Related Definitions for "later":
Wiktionary Translations for later:
later
Cross Translation:
comparative
later
-
afterward in time
- later → later
-
at some unspecified time in the future
- later → later
-
more late
- later → later
-
see you later
- later → later
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • later | → achter; na | ↔ nach — Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ |
| • later | → later | ↔ nachmalig — schriftsprachlich, veraltend: baldig nach einer nicht genau bestimmbaren Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend |
Related Translations for later
Dutch
Detailed Translations for later from Dutch to English
later:
-
later (straks; zometeen)
-
later (straks; zometeen; naderhand)
-
later (naderhand; daarna; nadien)
subsequently; afterwards; later; then; next; after-
subsequently adv
-
afterwards adv
-
later adj
-
then adj
-
next adj
-
after adj
-
-
later (naderhand)
afterwards-
afterwards adv
-
Translation Matrix for later:
Synonyms for "later":
Antonyms for "later":
Related Definitions for "later":
Wiktionary Translations for later:
later
Cross Translation:
comparative
-
afterward in time
-
at some unspecified time in the future
-
more late
-
informal: goodbye
-
see you later
-
goodbye
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • later | → future; coming; henceforth; next; later; prospective; postrequisite; to-be | ↔ nachmalig — schriftsprachlich, veraltend: baldig nach einer nicht genau bestimmbaren Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend |