Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. little:
  2. a little:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for a little from English to Dutch

a little form of little:

little

  1. little (few; not much; not many; not a lot)

little [the ~] noun

  1. the little (a little bit)
    het beetje

Translation Matrix for little:

NounRelated TranslationsOther Translations
beetje a little bit; little little bit
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gering infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small modest; unassuming; unpretentious
klein diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized small; to a limited extent; to a small extent
luttel infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small few
miniem infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small facetiously; minimal; slight
minimaal infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small concise; minimal; succinct
minste infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small
ondermaats diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized immature; inferior; poor
ongemeen extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique not used to
ongewoon extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; not used to; noteworthy; odd; peculiar; unusual
raar extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique
schaars extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique scarce; uncommon
uitzonderlijk extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique exeptional; unusual
uniek extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; once only; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled
weinig few; infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; not a lot; not many; not much; scant; slight; small few
zeldzaam extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique exeptional; scarce; uncommon; unusual
- minuscule; short; slight; small
AdverbRelated TranslationsOther Translations
zelden extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique incidentally; occasionally; sporadic
OtherRelated TranslationsOther Translations
- tiny
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beetje bit; slightly
minste fewest; least; lowest; slightest; smallest
van geringe afmeting diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized

Related Words for "little":


Synonyms for "little":


Antonyms for "little":


Related Definitions for "little":

  1. small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context)1
    • a nice little job1
    • bless your little heart1
    • my dear little mother1
    • a sweet little deal1
    • I'm tired of your petty little schemes1
    • filthy little tricks1
    • what a nasty little situation1
  2. limited or below average in number or quantity or magnitude or extent1
    • a little dining room1
    • a little house1
    • a little (or small) group1
  3. (of a voice) faint1
    • a little voice1
  4. lowercase1
    • little a1
  5. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some1
    • little rain fell in May1
    • gave it little thought1
    • little time is left1
    • we still have little money1
    • a little hope remained1
  6. (of children and animals) young, immature1
    • what a big little boy you are1
  7. low in stature; not tall1
    • a little man1
  8. not much1
    • he talked little about his family1
  9. a small amount or duration1
    • he accepted the little they gave him1

Wiktionary Translations for little:

little
determiner
  1. small amount
adverb
  1. not much
adjective
  1. very young
  2. (of a sibling) younger
  3. small in size
little
adjective
  1. van geringe grootte
noun
  1. verkleinwoord enkelvoud van ui
  1. in een kleine hoeveelheid, niet veel

Cross Translation:
FromToVia
little bloemetje; bloempje Blümchen — kleine Blume
little klein klein — von geringem Ausmaß
little klein; nietig; minuscuul petit — De taille réduite.
little klein; jong petit — Jeune.

a little:

a little

  1. a little (some; a few)

Translation Matrix for a little:

NounRelated TranslationsOther Translations
wat wad of cotton wool
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
enig a few; a little; some adorable; cute; dear; enchanting; exclusive; exclusively; exquisite; fabulous; fantastic; great; incomparable; inimitable; isolated; lovely; marvellous; marvelous; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; sweet; the one and only; unique; unparalleled; wild; wonderful
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- a bit; a trifle
OtherRelated TranslationsOther Translations
'n beetje a few; a little; some
wat a few; a little; some something
ModifierRelated TranslationsOther Translations
wat a couple of; a few; certain; how many; how much; some; what amount

Synonyms for "a little":

  • a bit; a trifle

Related Definitions for "a little":

  1. to a small degree; somewhat1
    • felt a little better1

Wiktionary Translations for a little:

a little
adverb
  1. to a small extent or degree

Related Translations for a little