Summary
English to Dutch: more detail...
- abating:
- abate:
-
Wiktionary:
- abate → verliezen, uitsluiten, weglaten, aftrekken, overslaan, verminderen, afnemen, verzwakken, luwen, vernederen, humiliëren, neerslaan, reduceren, verlagen
- abate → afschaffen, afgelasten, annuleren, ontbinden, tenietdoen, terugnemen, afzeggen, aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden, wijken, afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, voleindigen, matigen, opvangen, temperen, langzamer gaan, vaart minderen, vertragen, afbreken, opbreken, opheffen, staken, stelpen, stopzetten
English
Detailed Translations for abating from English to Dutch
abating:
-
abating (decreasing; diminishing; fading; declining; weakening; subsiding; lessening)
Translation Matrix for abating:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afnemend | diminishing; shrink | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| achteruitgaand | abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening | declining; diminishing; fading; weakening |
| afnemend | abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening | |
| vervallend | abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening |
Related Words for "abating":
abate:
-
to abate (weaken; dilute; adulterate; enervate; lessen; enfeeble; become weak; lose strength)
– become less in amount or intensity 1verzwakken; uitputten; verslappen; zwakker worden; aan kracht inboeten; zwak worden-
zwakker worden verb
-
aan kracht inboeten verb (boet aan kracht in, boette aan kracht in, boetten aan kracht in, aan kracht ingeboet)
-
zwak worden verb
Conjugations for abate:
present
- abate
- abate
- abates
- abate
- abate
- abate
simple past
- abated
- abated
- abated
- abated
- abated
- abated
present perfect
- have abated
- have abated
- has abated
- have abated
- have abated
- have abated
past continuous
- was abating
- were abating
- was abating
- were abating
- were abating
- were abating
future
- shall abate
- will abate
- will abate
- shall abate
- will abate
- will abate
continuous present
- am abating
- are abating
- is abating
- are abating
- are abating
- are abating
subjunctive
- be abated
- be abated
- be abated
- be abated
- be abated
- be abated
diverse
- abate!
- let's abate!
- abated
- abating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for abate:
Related Words for "abate":
Synonyms for "abate":
Related Definitions for "abate":
Wiktionary Translations for abate:
abate
Cross Translation:
verb
-
to be defeated
- abate → verliezen
-
to bar, to except
- abate → uitsluiten
-
to deduct, to omit
- abate → weglaten; aftrekken; overslaan; verminderen
-
to decrease or become less in strength
- abate → afnemen; verminderen; verzwakken; luwen
-
to bring down a person physically or mentally
- abate → vernederen; humiliëren; neerslaan
-
to bring down or reduce to a lower state
- abate → reduceren; verminderen; verlagen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abate | → afschaffen; afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen; afzeggen | ↔ annuler — rendre nul. |
| • abate | → aflaten; ophouden; stoppen; uitscheiden; wijken; afmaken; afsluiten; beëindigen; besluiten; uitmaken; voleindigen | ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer. |
| • abate | → matigen; opvangen; temperen; langzamer gaan; vaart minderen; vertragen | ↔ ralentir — transitif|fr diminuer la vitesse. |
| • abate | → beëindigen; afbreken; opbreken; opheffen; staken; stelpen; stoppen; stopzetten; afmaken; afsluiten; besluiten; uitmaken; voleindigen | ↔ terminer — borner, limiter. |
External Machine Translations: