Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate agreeing

Translate agreeing from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. agreeing:
  2. agree:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for agreeing from English to Dutch

agreeing:

agreeing [the ~] noun

  1. the agreeing (arranging)
    afspreken; accorderen
  2. the agreeing (arranging)
    accorderen; overeenstemmen

Translation Matrix for agreeing:

NounRelated TranslationsOther Translations
accorderen agreeing; arranging
afspreken agreeing; arranging
overeenstemmen agreeing; arranging
VerbRelated TranslationsOther Translations
accorderen agree; come to an agreement
afspreken agree; agree on; arrange; assemble; come to an agreement; forgather; get together; see each other; visit
overeenstemmen agree; be accurate; be correct; concur; conform to; correspond to; correspond with; form a harmonious entirety; harmonise; harmonize; match

Related Words for "agreeing":

  • disagreeing

agreeing form of agree:

agree adj

  1. agree (correct; fine; right; good)
    akkoord; mee eens; in orde

to agree verb (agrees, agreed, agreeing)

  1. to agree (come to an agreement)
    overeenkomen; afspreken; accorderen
    • overeenkomen verb (kom overeen, komt overeen, kwam overeen, kwamen overeen, overeen gekomen)
    • afspreken verb (spreek af, spreekt af, sprak af, spraken af, afgesproken)
    • accorderen verb (accordeer, accordeert, accordeerde, accordeerden, geaccordeerd)
  2. to agree (concur)
    overeenkomen; overeenstemmen; eens worden
    • overeenkomen verb (kom overeen, komt overeen, kwam overeen, kwamen overeen, overeen gekomen)
    • overeenstemmen verb (stem overeen, stemt overeen, stemde overeen, stemden overeen, overeen gestemd)
    • eens worden verb (word eens, wordt eens, werd eens, werden eens, eens geworden)
  3. to agree (allow; permit; accept)
    toestaan; toestemmen; goed vinden
    • toestaan verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
    • toestemmen verb (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
  4. to agree (approve; back up)
    steunen; bijvallen; gelijk geven
    • steunen verb (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
    • bijvallen verb (val bij, valt bij, viel bij, vielen bij, bijgevallen)
    • gelijk geven verb (geef gelijk, geeft gelijk, gaf gelijk, gaven gelijk, gelijk gegeven)
  5. to agree (correspond to; match)
    overeenstemmen; congruent zijn; kloppen
    • overeenstemmen verb (stem overeen, stemt overeen, stemde overeen, stemden overeen, overeen gestemd)
    • congruent zijn verb (ben congruent, bent congruent, is congruent, was congruent, waren congruemt, congruent geweest)
    • kloppen verb (klop, klopt, klopte, klopten, geklopt)
  6. to agree (nod; shake one's head)
    jaknikken; knikken
  7. to agree (back up; approve; support; shore)
    instemmen; rugsteunen; bijvallen; steunen
    • instemmen verb (stem in, stemt in, stemde in, stemden in, ingestemd)
    • rugsteunen verb
    • bijvallen verb (val bij, valt bij, viel bij, vielen bij, bijgevallen)
    • steunen verb (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)

Conjugations for agree:

present
  1. agree
  2. agree
  3. agrees
  4. agree
  5. agree
  6. agree
simple past
  1. agreed
  2. agreed
  3. agreed
  4. agreed
  5. agreed
  6. agreed
present perfect
  1. have agreed
  2. have agreed
  3. has agreed
  4. have agreed
  5. have agreed
  6. have agreed
past continuous
  1. was agreeing
  2. were agreeing
  3. was agreeing
  4. were agreeing
  5. were agreeing
  6. were agreeing
future
  1. shall agree
  2. will agree
  3. will agree
  4. shall agree
  5. will agree
  6. will agree
continuous present
  1. am agreeing
  2. are agreeing
  3. is agreeing
  4. are agreeing
  5. are agreeing
  6. are agreeing
subjunctive
  1. be agreed
  2. be agreed
  3. be agreed
  4. be agreed
  5. be agreed
  6. be agreed
diverse
  1. agree!
  2. let's agree!
  5. agreed
  6. agreeing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for agree:

NounRelated TranslationsOther Translations
accorderen agreeing; arranging
afspreken agreeing; arranging
akkoord acceptance; access; admission; admittance; agreement; alliance; allowance; approval; association; bond; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; granting; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union
congruent zijn be congruent
instemmen approving; assenting
kloppen knocking; palpitations; throbbing
overeenstemmen agreeing; arranging
steunen moanings; shores; struts
VerbRelated TranslationsOther Translations
accorderen agree; come to an agreement
afspreken agree; come to an agreement agree on; arrange; assemble; forgather; get together; see each other; visit
bijvallen agree; approve; back up; shore; support
congruent zijn agree; correspond to; match
eens worden agree; concur
gelijk geven agree; approve; back up
goed vinden accept; agree; allow; permit
instemmen agree; approve; back up; shore; support agree to; agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield
jaknikken agree; nod; shake one's head
kloppen agree; correspond to; match be accurate; be correct; knock; palpitate; tap; tap at; throb; tremble
knikken agree; nod; shake one's head
overeenkomen agree; come to an agreement; concur conform to; correspond to; correspond with; fit; match
overeenstemmen agree; concur; correspond to; match be accurate; be correct; conform to; correspond with; form a harmonious entirety; harmonise; harmonize
rugsteunen agree; approve; back up; shore; support carry; carry along; shore; support
steunen agree; approve; back up; shore; support carry; carry along; groan; moan; prop; prop up; shore; support
toestaan accept; agree; allow; permit admit; allow; authorise; authorize; award; comply with; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
toestemmen accept; agree; allow; permit admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
- accord; check; concord; concur; consort; correspond; fit; fit in; gibe; harmonise; harmonize; hold; jibe; match; tally
OtherRelated TranslationsOther Translations
akkoord O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
- give one's consent
ModifierRelated TranslationsOther Translations
akkoord agree; correct; fine; good; right
in orde agree; correct; fine; good; right
mee eens agree; correct; fine; good; right

Related Words for "agree":


Synonyms for "agree":


Antonyms for "agree":


Related Definitions for "agree":

  1. consent or assent to a condition, or agree to do something1
    • She agreed to all my conditions1
    • He agreed to leave her alone1
  2. be in accord; be in agreement1
    • We agreed on the terms of the settlement1
    • I can't agree with you!1
  3. achieve harmony of opinion, feeling, or purpose1
    • No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman1
  4. be agreeable or suitable1
    • White wine doesn't agree with me1
  5. be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics1
    • The two stories don't agree in many details1
  6. go together1
  7. show grammatical agreement1
    • Subjects and verbs must always agree in English1

Wiktionary Translations for agree:

agree
verb
  1. het eens zijn
Cross Translation:
FromToVia
• agree → billijken; goedkeuren; toestemming geven ↔ billigen — (transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
• agree → overeenkomen; afspreken ↔ vereinbaren — eine Abmachung treffen
• agree → goedvinden; het eens zijn; toegeven; toestemmen; binnenlaten; toelaten; accepteren; aannemen; ontvangen ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance.
• agree → congruent zijn; elkaar dekken; rijmen; zich aanpassen ↔ concorder — Être en concordance.
• agree → overeenstemmen; overeenkomen; corresponderen; congruent zijn; elkaar dekken; rijmen; zich aanpassen ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.
• agree → congruent zijn; elkaar dekken; samenvallen ↔ coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.

Related Translations for agreeing







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0726 seconds
Page rendered in 1.0 seconds