Translate ahead from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

ahead:
- voorop
Wiktionary:
- ahead → vooruit, voorop, voor ons
- ahead → komend, aankomend, aanstaand, volgend, spoedig, volg-

English

Detailed Translations for ahead from English to Dutch

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	in the lead; leading
Adverb	Related Translations	Other Translations
voorop		foremost; in front; lead the way; leading
-	before; beforehand; forrader; forward; forwards; in advance; in front; in the lead; onward; onwards; out front
Other	Related Translations	Other Translations
voorop	ahead
-	before; beforehand; in advance

having the leading position or higher score in a contest¹
- he is ahead by a pawn¹
at or in the front¹
- I see the lights of a town ahead¹
- the road ahead is foggy¹
- staring straight ahead¹
ahead of time; in anticipation¹
- when you pay ahead (or in advance) you receive a discount¹
- We like to plan ahead¹
in a forward direction¹
- go ahead¹
- the train moved ahead slowly¹
- the boat lurched ahead¹
leading or ahead in a competition¹
- the horse was three lengths ahead going into the home stretch¹
- ahead by two pawns¹
to a different or a more advanced time (meaning advanced either toward the present or toward the future)¹
- moved the appointment ahead from Tuesday to Monday¹
- pushed the deadline ahead from Tuesday to Wednesday¹
to a more advanced or advantageous position¹
- a young man sure to get ahead¹
- pushing talented students ahead¹
toward the future; forward in time¹
- I like to look ahead in imagination to what the future may bring¹

ahead

adverb

Cross Translation:

From	To	Via
• ahead	→ komend; aankomend; aanstaand; volgend; spoedig	↔ prochain — Voisin, suivant.
• ahead	→ aanstaand; volgend; volg-	↔ suivant — Qui est après, qui vient après.