Translate chicken from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

chicken:
- kip; hen; hoen; lafaard; groentje; melkmuil; lafbek; hoender; hoenderik; poulet
chick:
- griet; grietje
Wiktionary:
- chicken → wezel, lafbek, angsthaas, lafaard, kip, kippenvlees, hoen, hen
- chicken → kip, kuiken, angsthaas, bangerd, lafaard, watje
- chick → griet, fien, stoot, kuiken, kieken, wijf
- chick → kuiken, griet, fien, stoot, vogeltje

English

Detailed Translations for chicken from English to Dutch

chicken:

chicken [the ~] noun

the chicken (hen; poultry; fowl; mother-chicken)
de kip; de hen; het hoen
- kip [de ~ (v)] noun
- hen [de ~ (v)] noun
- hoen [het ~] noun
the chicken (coward; rookie; freshman; greenhorn; poltroon; novice; dogs and cats; hare's foot)
de lafaard; het groentje; de melkmuil; de lafbek
- lafaard [de ~ (m)] noun
- groentje [het ~] noun
- melkmuil [de ~ (m)] noun
- lafbek [de ~ (m)] noun
the chicken (pullet)
de hoender; hoenderik
- hoender [de ~ (m)] noun
- hoenderik [znw.] noun
the chicken
de poulet
- poulet [de ~] noun

Translation Matrix for chicken:

Noun	Related Translations	Other Translations
groentje	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie	greenhorn; novice; rookie
hen	chicken; fowl; hen; mother-chicken; poultry
hoen	chicken; fowl; hen; mother-chicken; poultry
hoender	chicken; pullet
hoenderik	chicken; pullet
kip	chicken; fowl; hen; mother-chicken; poultry
lafaard	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie
lafbek	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie
melkmuil	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie
poulet	chicken
-	Gallus gallus; crybaby; poulet; volaille; wimp
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	chickenhearted; lily-livered; white-livered; yellow; yellow-bellied
Modifier	Related Translations	Other Translations
hen		them

Related Words for "chicken":

chick

Synonyms for "chicken":

chickenhearted; lily-livered; white-livered; yellow; yellow-bellied; cowardly; fearful
poulet; volaille; poultry
Gallus gallus; domestic fowl; fowl
wimp; crybaby; weakling; doormat; wuss
contest; competition

Related Definitions for "chicken":

easily frightened¹
a domestic fowl bred for flesh or eggs; believed to have been developed from the red jungle fowl¹
a foolhardy competition; a dangerous activity that is continued until one competitor becomes afraid and stops¹
the flesh of a chicken used for food¹
a person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy¹

Wiktionary Translations for chicken:

chicken

noun

coward
- chicken → wezel; lafbek; angsthaas; lafaard
meat
- chicken → kip; kippenvlees
bird
- chicken → hoen; hen; kip

chicken

noun

Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen
- kip → chicken

Cross Translation:

From	To	Via
• chicken	→ kip	↔ Huhn — Zoologie: das Haushuhn (Gallus gallus gallus)
• chicken	→ kip	↔ Huhn — unzählbar: Fleisch von [1]
• chicken	→ kuiken	↔ Hähnchen — jung geschlachtetes Huhn beiderlei Geschlechts
• chicken	→ angsthaas; bangerd; lafaard; watje	↔ peureux — personne peureuse, craintive, facilement effrayé.
• chicken	→ kuiken	↔ poussin — éleva\|fr Petit de la poule encore recouvert de duvet.

chick:

chick [the ~] noun

the chick (bit of skirt; brill; baby; doll; bird; dame)
de griet
- griet [de ~ (m)] noun
the chick (doll; bird)
het grietje
- grietje [het ~] noun

Translation Matrix for chick:

Noun	Related Translations	Other Translations
griet	baby; bird; bit of skirt; brill; chick; dame; doll
grietje	bird; chick; doll
-	biddy; bird; dame; doll; skirt; wench

Related Words for "chick":

chicks, chicken

Synonyms for "chick":

biddy; chicken; Gallus gallus; young bird
dame; doll; wench; skirt; bird; girl; miss; missy; young lady; young woman; fille

Related Definitions for "chick":

young bird especially of domestic fowl¹
informal terms for a (young) woman¹

Wiktionary Translations for chick:

chick

noun

young woman
- chick → griet; fien; stoot
young chicken
- chick → kuiken
young bird
- chick → kuiken

chick

noun

kip
- kieken → chick
donzig jong vogeltje
- kuiken → chick
vrouw
- wijf → bitch; chick

Cross Translation:

From	To	Via
• chick	→ kuiken	↔ Küken — frisch geschlüpfter Vogel
• chick	→ griet; fien; stoot	↔ nana — Femme
• chick	→ vogeltje	↔ oisillon — Bébé oiseau
• chick	→ kuiken	↔ poussin — éleva\|fr Petit de la poule encore recouvert de duvet.

External Machine Translations:

Related Translations for chicken

Remove Ads

Translate chicken from English to Dutch

Detailed Translations for chicken from English to Dutch

chicken:

chicken [the ~] noun

the chicken (hen; poultry; fowl; mother-chicken)

the chicken (coward; rookie; freshman; greenhorn; poltroon; novice; dogs and cats; hare's foot)

the chicken (pullet)

the chicken

Translation Matrix for chicken:

Related Words for "chicken":

Synonyms for "chicken":

Related Definitions for "chicken":

Wiktionary Translations for chicken:

chick:

chick [the ~] noun

the chick (bit of skirt; brill; baby; doll; bird; dame)

the chick (doll; bird)

Translation Matrix for chick:

Related Words for "chick":

Synonyms for "chick":

Related Definitions for "chick":

Wiktionary Translations for chick:

Related Translations for chicken