Summary
English
Detailed Translations for daydreaming from English to Dutch
daydreaming:
Translation Matrix for daydreaming:
Noun | Related Translations | Other Translations |
dagdromen | daydreaming; musing | |
gemijmer | daydreaming; musing; reverie | day-dreaming; musing; reverie |
gepeins | daydreaming; musing; reverie | brooding; contemplation; day-dreaming; deep-thinking; meditation; musing; pondering; reflection; reverie; thought |
- | air castle; castle in Spain; castle in the air; daydream; oneirism; reverie; revery |
Related Words for "daydreaming":
Synonyms for "daydreaming":
Related Definitions for "daydreaming":
daydream:
-
the daydream (reverie; pipe dream)
-
to daydream (nod)
Conjugations for daydream:
present
- daydream
- daydream
- daydreams
- daydream
- daydream
- daydream
simple past
- daydreamt
- daydreamt
- daydreamt
- daydreamt
- daydreamt
- daydreamt
present perfect
- have daydreamt
- have daydreamt
- has daydreamt
- have daydreamt
- have daydreamt
- have daydreamt
past continuous
- was daydreaming
- were daydreaming
- was daydreaming
- were daydreaming
- were daydreaming
- were daydreaming
future
- shall daydream
- will daydream
- will daydream
- shall daydream
- will daydream
- will daydream
continuous present
- am daydreaming
- are daydreaming
- is daydreaming
- are daydreaming
- are daydreaming
- are daydreaming
subjunctive
- be daydreamt
- be daydreamt
- be daydreamt
- be daydreamt
- be daydreamt
- be daydreamt
diverse
- daydream!
- let's daydream!
- daydreamt
- daydreaming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for daydream:
Noun | Related Translations | Other Translations |
dagdroom | daydream; pipe dream; reverie | |
- | air castle; castle in Spain; castle in the air; daydreaming; oneirism; reverie; revery | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
niet oppassen | daydream; nod | |
zitten suffen | daydream; nod | |
- | dream; moon; stargaze; woolgather |
Related Words for "daydream":
Synonyms for "daydream":
Related Definitions for "daydream":
Wiktionary Translations for daydream:
daydream
Cross Translation:
verb
-
to have such a series of thoughts
- daydream → dagdromen
-
a spontaneous and fanciful series of thoughts
- daydream → dagdroom
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• daydream | → droom; dagdroom; wensdroom | ↔ rêve — assemblage subconscient d’images et d’idées, souvent incohérentes, parfois nettes et suivies, qui se présenter à l’esprit pendant le sommeil. |
• daydream | → dromen; mijmeren; mediteren; nadenken; peinzen; zinnen | ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver. |