Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate delete

Translate delete from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. delete:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for delete from English to Dutch

delete:

to delete verb (deletes, deleted, deleting)

  1. to delete (strike out; cancel)
    schrappen; doorhalen
    • schrappen verb (schrap, schrapt, schrapte, schrapten, geschrapt)
    • doorhalen verb (haal door, haalt door, haalde door, haalden door, doorgehaald)
  2. to delete (wipe out; erase; eliminate; )
    wissen; uitwissen; wegvegen; uitvegen; vlakken; uitgommen; uitvlakken
    • wissen verb (wis, wist, wiste, wisten, gewist)
    • uitwissen verb (wis uit, wist uit, wiste uit, wisten uit, uitgewist)
    • wegvegen verb (veeg weg, veegt weg, veegde weg, veegden weg, weggeveegd)
    • uitvegen verb (veeg uit, veegt uit, veegde uit, veegden uit, uitgeveegd)
    • vlakken verb (vlak, vlakt, vlakte, vlakten, gevlakt)
    • uitgommen verb (gom, gomt, gomde, gomden, uitgegomd)
    • uitvlakken verb (vlak uit, vlakt uit, vlakte uit, vlakten uit, uitgevlakt)
  3. to delete
    – To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently. 1
    verwijderen
    • verwijderen verb (verwijder, verwijdert, verwijderde, verwijderden, verwijderd)

Conjugations for delete:

present
  1. delete
  2. delete
  3. deletes
  4. delete
  5. delete
  6. delete
simple past
  1. deleted
  2. deleted
  3. deleted
  4. deleted
  5. deleted
  6. deleted
present perfect
  1. have deleted
  2. have deleted
  3. has deleted
  4. have deleted
  5. have deleted
  6. have deleted
past continuous
  1. was deleting
  2. were deleting
  3. was deleting
  4. were deleting
  5. were deleting
  6. were deleting
future
  1. shall delete
  2. will delete
  3. will delete
  4. shall delete
  5. will delete
  6. will delete
continuous present
  1. am deleting
  2. are deleting
  3. is deleting
  4. are deleting
  5. are deleting
  6. are deleting
subjunctive
  1. be deleted
  2. be deleted
  3. be deleted
  4. be deleted
  5. be deleted
  6. be deleted
diverse
  1. delete!
  2. let's delete!
  5. deleted
  6. deleting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for delete:

NounRelated TranslationsOther Translations
verwijderen amputating; removing
VerbRelated TranslationsOther Translations
doorhalen cancel; delete; strike out strikethrough; swipe
schrappen cancel; delete; strike out grate; scrape; scrape carrots; scratch; scratch off; screech
uitgommen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out
uitvegen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out
uitvlakken blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out
uitwissen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out
verwijderen delete deinstall; depart; discard; dismiss; drop; go away; leave; pruning; remove; take off; uninstall
vlakken blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out
wegvegen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out sweep away
wissen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out clear
- blue-pencil; cancel; edit; erase

Related Words for "delete":


Synonyms for "delete":


Antonyms for "delete":


Related Definitions for "delete":

  1. cut or eliminate2
  2. wipe out digitally or magnetically recorded information2
  3. remove or make invisible2
    • Please delete my name from your list2
  4. To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently.1

Wiktionary Translations for delete:

Cross Translation:
FromToVia
• delete → doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afdammen; afsluiten; belemmeren; stuwen; versperren ↔ barrer — fermer avec une barre par-derrière.
• delete → afdrogen; vegen; afvegen; wissen; afwissen; uitvegen; uitwissen; wegvagen; wegvegen; wegwissen ↔ effacer — Faire disparaître plus ou moins, parler de la forme, des couleurs de quelque chose.
• delete → doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen ↔ rayer — Traductions à trier suivant le sens
• delete → afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen; afwikkelen; liquideren; opheffen; solveren; doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afschaffen; elimineren; opdoeken; uitmaken; verwijderen; wegdoen; uitroeien; verdelgen ↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0903 seconds
Page rendered in 1.0 seconds