Translate delusions from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

delusion:
- fictie; sprookje; fabel; verdichting; verzinsel; leugen; verdichtsel; bedenksel; waanvoorstelling; illusie; waan; waandenkbeeld; waanbeeld; waanidee; hersenschim; droombeeld; gezichtsbedrog; schijnbeeld; drogbeeld; chimère; anamorfose; voorspiegeling; zinsbegoocheling; zinsbedrog; spookbeeld
Wiktionary:
- delusion → hersenschim, misvatting, waan, waandenkbeeld, waanidee, waanvoorstelling, waanzin, inbeelding

English

Detailed Translations for delusions from English to Dutch

delusion:

delusion [the ~] noun

the delusion (fib; fairytale; fiction; fable; story; old wive's tale)

– the act of deluding; deception by creating illusory ideas ¹
de fictie; het sprookje; de fabel; de verdichting; het verzinsel; de leugen; het verdichtsel; het bedenksel
- fictie [de ~ (v)] noun
- sprookje [het ~] noun
- fabel [de ~] noun
- verdichting [de ~ (v)] noun
- verzinsel [het ~] noun
- leugen [de ~] noun
- verdichtsel [het ~] noun
- bedenksel [het ~] noun
the delusion (illusion; mirage; fata morgana)
de waanvoorstelling; de illusie; de waan; het waandenkbeeld; het waanbeeld; de waanidee
- waanvoorstelling [de ~ (v)] noun
- illusie [de ~ (v)] noun
- waan [de ~ (m)] noun
- waandenkbeeld [het ~] noun
- waanbeeld [het ~] noun
- waanidee [de ~ (v)] noun
the delusion (figment of the imagination; chimera; fallacy; mirage; illusion; fantasy; erroneous idea; wrong notion; phantasm; fantasm; phantasy)
de illusie; de hersenschim; de waan; het droombeeld
- illusie [de ~ (v)] noun
- hersenschim [de ~] noun
- waan [de ~ (m)] noun
- droombeeld [het ~] noun
the delusion (illusion)
het gezichtsbedrog
- gezichtsbedrog [het ~] noun
the delusion (illusion)
het schijnbeeld
- schijnbeeld [het ~] noun
the delusion (illusion; fallacy; false hopes; wrong notion)
het drogbeeld; de chimère; anamorfose
- drogbeeld [het ~] noun
- chimère [de ~] noun
- anamorfose [znw.] noun
the delusion
voorspiegeling
- voorspiegeling [znw.] noun
the delusion
de zinsbegoocheling; het zinsbedrog
- zinsbegoocheling [de ~ (v)] noun
- zinsbedrog [het ~] noun
the delusion (phantom; phantasm; spectre; bogey; ghost; imaginair bogey; fantasm; specter)
de hersenschim; het spookbeeld
- hersenschim [de ~] noun
- spookbeeld [het ~] noun

Translation Matrix for delusion:

Noun	Related Translations	Other Translations
anamorfose	delusion; fallacy; false hopes; illusion; wrong notion
bedenksel	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
chimère	delusion; fallacy; false hopes; illusion; wrong notion
drogbeeld	delusion; fallacy; false hopes; illusion; wrong notion
droombeeld	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	fantasy; illusion; phantasy
fabel	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
fictie	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
gezichtsbedrog	delusion; illusion	optical illusion; trick of vision
hersenschim	bogey; chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; ghost; illusion; imaginair bogey; mirage; phantasm; phantasy; phantom; specter; spectre; wrong notion
illusie	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	fantasy; guise; illusion; phantasy; pretence; pretense; pretext
leugen	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	cheating; deceit; deception; falsehood; fooling; lie; untruth
schijnbeeld	delusion; illusion
spookbeeld	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
sprookje	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	fable; fairytale; story
verdichting	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
verdichtsel	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	legend; myth; narration; story; tale
verzinsel	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
voorspiegeling	delusion
waan	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
waanbeeld	delusion; fata morgana; illusion; mirage
waandenkbeeld	delusion; fata morgana; illusion; mirage
waanidee	delusion; fata morgana; illusion; mirage
waanvoorstelling	delusion; fata morgana; illusion; mirage
zinsbedrog	delusion
zinsbegoocheling	delusion	hallucination; optical illusion; trick of vision
-	hallucination; head game; illusion; psychotic belief

Related Words for "delusion":

delusions

Synonyms for "delusion":

psychotic belief; psychological state; mental state
hallucination; misconception
illusion; head game; deception; deceit; dissembling; dissimulation

Related Definitions for "delusion":

the act of deluding; deception by creating illusory ideas¹
a mistaken or unfounded opinion or idea¹
- he has delusions of competence¹
(psychology) an erroneous belief that is held in the face of evidence to the contrary¹

Wiktionary Translations for delusion:

delusion

noun

that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief
- delusion → hersenschim; misvatting; waan; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling
state of being deluded or misled
- delusion → waanzin; waan
act of deluding; deception; a misleading of the mind
- delusion → inbeelding

External Machine Translations:

Related Translations for delusions

delusions of grandeur

Remove Ads

Translate delusions from English to Dutch

Detailed Translations for delusions from English to Dutch

delusion:

delusion [the ~] noun

the delusion (fib; fairytale; fiction; fable; story; old wive's tale)

the delusion (illusion; mirage; fata morgana)

the delusion (figment of the imagination; chimera; fallacy; mirage; illusion; fantasy; erroneous idea; wrong notion; phantasm; fantasm; phantasy)

the delusion (illusion)

the delusion (illusion)

the delusion (illusion; fallacy; false hopes; wrong notion)

the delusion

the delusion

the delusion (phantom; phantasm; spectre; bogey; ghost; imaginair bogey; fantasm; specter)

Translation Matrix for delusion:

Related Words for "delusion":

Synonyms for "delusion":

Related Definitions for "delusion":

Wiktionary Translations for delusion:

Related Translations for delusions