Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate diaries

Translate diaries from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

diary:
- dagboek; journaal
Wiktionary:
- diary → dagboek, agenda, diarium
- diary → agenda, dagboek, logboek, scheepsjournaal, dagblad, blad, krant, courant, nieuwsblad

English

Detailed Translations for diaries from English to Dutch

diary:

diary [the ~] noun

the diary (journal; logbook; log)
het dagboek; het journaal
- dagboek [het ~] noun
- journaal [het ~] noun

Translation Matrix for diary:

Noun	Related Translations	Other Translations
dagboek	diary; journal; log; logbook	journal
journaal	diary; journal; log; logbook	journal; news; news bulletin
-	journal

Related Words for "diary":

diaries

Synonyms for "diary":

journal; writing; written material; piece of writing
journal

Related Definitions for "diary":

a personal journal (as a physical object)¹
a daily written record of (usually personal) experiences and observations¹

Wiktionary Translations for diary:

diary

noun

daily log of experiences
- diary → dagboek

diary

noun

een notitieboek waarin afspraken genoteerd worden
- agenda → diary
een boek waarin men dagelijks zijn wederwaardigheden neerschrijft
- dagboek → diary
dagboek
- diarium → diary

Cross Translation:

From	To	Via
• diary	→ agenda	↔ agenda — livret sur lequel on note les choses qu’on se proposer de faire.
• diary	→ dagboek; logboek; scheepsjournaal; dagblad; blad; krant; courant; nieuwsblad	↔ journal — document qui recenser par ordre chronologique les événements pour une période donnée.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University