Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate enemies

Translate enemies from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

enemy:
- vijand; tegenstreefster; vijandin
- vijandig; vijandelijk
Wiktionary:
- enemy → vijandelijk
- enemy → tegenstander, vijand
- enemy → vijand, vijandelijk

English

Detailed Translations for enemies from English to Dutch

enemy:

enemy [the ~] noun

the enemy (foe)
de vijand; tegenstreefster; de vijandin
- vijand [de ~ (m)] noun
- tegenstreefster [znw.] noun
- vijandin [de ~ (v)] noun

enemy adj

enemy (hostile; antagonistic)
vijandig; vijandelijk
- vijandig adj
- vijandelijk adj

Translation Matrix for enemy:

Noun	Related Translations	Other Translations
tegenstreefster	enemy; foe
vijand	enemy; foe
vijandin	enemy; foe
-	foe; foeman; opposition
Adjective	Related Translations	Other Translations
vijandelijk	antagonistic; enemy; hostile
vijandig	antagonistic; enemy; hostile	antagonistic; aversive; hateful; hostile; invidious; malicious; snide; spiteful
Other	Related Translations	Other Translations
-	antagonist

Related Words for "enemy":

enemies

Synonyms for "enemy":

military unit; military force; military group; force
foe; foeman; opposition; adversary; antagonist; opponent; opposer; resister
people
rival; challenger; competitor; competition; contender

Antonyms for "enemy":

friend

Related Definitions for "enemy":

any hostile group of people¹
- he viewed lawyers as the real enemy¹
an opposing military force¹
- the enemy attacked at dawn¹
an armed adversary (especially a member of an opposing military force)¹
- a soldier must be prepared to kill his enemies¹
a personal enemy¹

Wiktionary Translations for enemy:

enemy

adjective

of, relating to, or belonging to an enemy
- enemy → vijandelijk

noun

someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else
- enemy → tegenstander; vijand

enemy

noun

iemand met wie men op voet van oorlog leeft
- vijand → enemy

adjective

van de vijand
- vijandelijk → adverse; hostile; enemy

Cross Translation:

From	To	Via
• enemy	→ vijand	↔ Feind — Eine Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen
• enemy	→ vijand	↔ ennemi — implication de deux concepts antagonistes, en conflit l’un envers l’autre.
• enemy	→ vijandelijk	↔ ennemi — S’emploie aussi comme adjectif dans plusieurs des sens indiquer.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University