English
Detailed Translations for go separate ways from English to Dutch
go separate ways:
-
to go separate ways (split up; separate; break up; part)
uit elkaar gaan; scheiden; uiteengaan; van elkaar gaan-
uit elkaar gaan verb (ga uit elkaar, gaat uit elkaar, ging uit elkaar, gingen uit elkaar, uit elkaar gegaan)
-
van elkaar gaan verb (ga van elkaar, gaat van elkaar, ging van elkaar, gingen van elkaar, gingen van elkaat)
-
Conjugations for go separate ways:
present
- go separate ways
- go separate ways
- goes separate ways
- go separate ways
- go separate ways
- go separate ways
simple past
- went separate ways
- went separate ways
- went separate ways
- went separate ways
- went separate ways
- went separate ways
present perfect
- have gone separate ways
- have gone separate ways
- has gone separate ways
- have gone separate ways
- have gone separate ways
- have gone separate ways
past continuous
- was going separate ways
- were going separate ways
- was going separate ways
- were going separate ways
- were going separate ways
- were going separate ways
future
- shall go separate ways
- will go separate ways
- will go separate ways
- shall go separate ways
- will go separate ways
- will go separate ways
continuous present
- am going separate ways
- are going separate ways
- is going separate ways
- are going separate ways
- are going separate ways
- are going separate ways
subjunctive
- be gone separate ways
- be gone separate ways
- be gone separate ways
- be gone separate ways
- be gone separate ways
- be gone separate ways
diverse
- go separate ways!
- let's go separate ways!
- gone separate ways
- going separate ways
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for go separate ways:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| uiteengaan | dispersing; separating | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| scheiden | break up; go separate ways; part; separate; split up | cleave; crack; differentiate; divide; divorce; loosen; part; release; separate; set free; sever; split; tear off; unlace; untie; work loose |
| uit elkaar gaan | break up; go separate ways; part; separate; split up | break up; divorce |
| uiteengaan | break up; go separate ways; part; separate; split up | cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split |
| van elkaar gaan | break up; go separate ways; part; separate; split up |
External Machine Translations: