Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate lousiness

Translate lousiness from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

lousy:
- armzalig; pover; luizig; armoedig; schooierig; belabberd
Wiktionary:
- lousy → knuddig, waardeloos
- lousy → gemeen, onguur, ploertig, rottig, vuig, schamel, miezerig, lelijk, shit-, kut-, rot-, kloten-, pokken-

English

Detailed Translations for lousiness from English to Dutch

lousiness:

Translation Matrix for lousiness:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	loathsomeness; pediculosis; repulsiveness; sliminess; vileness; wickedness

Synonyms for "lousiness":

pediculosis; infestation
loathsomeness; repulsiveness; sliminess; vileness; wickedness; offensiveness; odiousness; distastefulness

Related Definitions for "lousiness":

the quality of being disgusting to the senses or emotions¹
infestation with lice (Pediculus humanus) resulting in severe itching¹

lousy:

lousy adj

lousy (poverty stricken; shabby)
armzalig; pover; luizig; armoedig; schooierig
- armzalig adj
- pover adj
- luizig adj
- armoedig adj
- schooierig adj
lousy (awful; rotten)
belabberd
- belabberd adj

Translation Matrix for lousy:

Adjective	Related Translations	Other Translations
armoedig	lousy; poverty stricken; shabby	destitute; indigent; miserable; needy; paltry; penniless; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
armzalig	lousy; poverty stricken; shabby	abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
belabberd	awful; lousy; rotten
luizig	lousy; poverty stricken; shabby
pover	lousy; poverty stricken; shabby	come off badly; flimsy; indigent; lean; miserable; needy; paltry; pennyless; poor; ragged; shabby; shady; thin; unsightly; worst
-	crappy; dirty; filthy; icky; rotten; shitty; stinking; stinky
Other	Related Translations	Other Translations
-	crummy; dawdling; rotten; verminous
Modifier	Related Translations	Other Translations
schooierig	lousy; poverty stricken; shabby

Related Words for "lousy":

lousiness, lousier, lousiest

Synonyms for "lousy":

icky; crappy; rotten; stinking; stinky; bad
dirty; soiled; unclean
dirty; filthy; nasty; awful

Related Definitions for "lousy":

infested with lice¹
- burned their lousy clothes¹
very bad¹
- a lousy play¹
vile; despicable¹
- a dirty (or lousy) trick¹

Wiktionary Translations for lousy:

lousy

adjective

zeer slecht
- knuddig → lousy; lusete; lusut
bijzonder slecht
- waardeloos → terrible; lousy

Cross Translation:

From	To	Via
• lousy	→ gemeen; onguur; ploertig; rottig; vuig	↔ dégoutant — Qui donne du dégout.
• lousy	→ schamel; miezerig; lelijk; shit-; kut-; rot-; kloten-; pokken-	↔ piètre — Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University