Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate muddling

Translate muddling from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. muddling:
  2. muddle:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for muddling from English to Dutch

muddling:

muddling [the ~] noun

  1. the muddling (bungling; messing; dredging)
    het gemier; het gezeur
  2. the muddling (bungling; messing)
    het gemodder; het geknoei
  3. the muddling (messing; bungling; botching)
    het geknoei; het gemors

Translation Matrix for muddling:

NounRelated TranslationsOther Translations
geknoei botching; bungling; messing; muddling bungling; fiddling; messing; tampering
gemier bungling; dredging; messing; muddling
gemodder bungling; messing; muddling
gemors botching; bungling; messing; muddling bungling; messing; tampering
gezeur bungling; dredging; messing; muddling beefing; bleating; harping on; moaning; nagging; trouble; whining

Related Words for "muddling":


muddle:

to muddle verb (muddles, muddled, muddling)

  1. to muddle (mess about; tinker; muddle on)
    prutsen; aanmodderen; rommelen
    • prutsen verb (pruts, prutst, prutste, prutsten, geprutst)
    • rommelen verb (rommel, rommelt, rommelde, rommelden, gerommeld)
  2. to muddle (fiddle; muck; monkey; fumble; mess about)
    modderen
    • modderen verb (modder, moddert, modderde, modderden, gemodderd)

Conjugations for muddle:

present
  1. muddle
  2. muddle
  3. muddles
  4. muddle
  5. muddle
  6. muddle
simple past
  1. muddled
  2. muddled
  3. muddled
  4. muddled
  5. muddled
  6. muddled
present perfect
  1. have muddled
  2. have muddled
  3. has muddled
  4. have muddled
  5. have muddled
  6. have muddled
past continuous
  1. was muddling
  2. were muddling
  3. was muddling
  4. were muddling
  5. were muddling
  6. were muddling
future
  1. shall muddle
  2. will muddle
  3. will muddle
  4. shall muddle
  5. will muddle
  6. will muddle
continuous present
  1. am muddling
  2. are muddling
  3. is muddling
  4. are muddling
  5. are muddling
  6. are muddling
subjunctive
  1. be muddled
  2. be muddled
  3. be muddled
  4. be muddled
  5. be muddled
  6. be muddled
diverse
  1. muddle!
  2. let's muddle!
  5. muddled
  6. muddling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

muddle [the ~] noun

  1. the muddle (chaos; crisscross; tangle)
    de wirwar
  2. the muddle (mess; mountain; accumulation; congestion)
    de berg; de opeenhoping; de bende; de hoop
  3. the muddle (chaos; disorder; confusion; )
    de wanorde; de chaos; de puinhoop; de heksenketel; de wanordelijkheid; het zootje; regelloosheid; de keet
  4. the muddle (confused heap; mess; jumble; )
    de knoeiboel; de rommel; de warboel; het zootje; de warhoop; de troep; de warwinkel
  5. the muddle (caboodle; mess; mayhem; hash; chaos)
    het soepzootje

Translation Matrix for muddle:

NounRelated TranslationsOther Translations
bende accumulation; congestion; mess; mountain; muddle accumulation; assembling; band; bunch; chaos; clan; clique; clutter; collection; crowd; debris; gang; gathering; heap; herd; load; lot; mess; pack; party; set; troop; troupe; wattle
berg accumulation; congestion; mess; mountain; muddle a whole lot; bunch; crowd; heap; load; lot; mass; mountain; multitude; pile; quite a lot
chaos chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
heksenketel chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
hoop accumulation; congestion; mess; mountain; muddle a whole lot; accumulation; anticipation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; expectation; gang; gathering; heap; herd; hope; load; lot; lots; mass; multitude; outlook; pack; party; pile; piling up; prospect; quite a lot; set; shit; tons; troop; troupe; turd; wattle
keet chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter carousing; construction shed; folly; fun; hangar; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; shanty; shed; silliness; site hut
knoeiboel bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle
opeenhoping accumulation; congestion; mess; mountain; muddle accumulation; agglomeration; clutter; collection; compilation; gathering; heap; load; pack; pile; piling up; sifting; sorting
puinhoop chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter chaos; debris; mess
regelloosheid chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
rommel bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle chaos; debris; garbage; household refuse; junk; mess; rubbish; trash
soepzootje caboodle; chaos; hash; mayhem; mess; muddle
troep bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle accumulation; assembling; bunch; caboodle; chaos; clutter; collection; common herd; crowd; debris; drove; flock; gang; gathering; group; herd; horde; mayhem; mess; mob; multitude; party; rubbish; set; trash
wanorde chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder
wanordelijkheid chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder
warboel bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle labyrinth; maze
warhoop bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle
warwinkel bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle
wirwar chaos; crisscross; muddle; tangle
zootje bungle; bungling; chaos; confused heap; confusion; disorder; heap; jumble; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter chaos; debris; mess
- clutter; fix; fuddle; hole; jam; jumble; kettle of fish; mare's nest; mess; pickle; smother; welter
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanmodderen mess about; muddle; muddle on; tinker
modderen fiddle; fumble; mess about; monkey; muck; muddle
prutsen mess about; muddle; muddle on; tinker botch; bungle; mess around; potter; tinker
rommelen mess about; muddle; muddle on; tinker grope about; rummage about; rummage around
- addle; puddle
OtherRelated TranslationsOther Translations
- confusion; jumble; mess; tangle

Related Words for "muddle":


Synonyms for "muddle":


Related Definitions for "muddle":

  1. informal terms for a difficult situation1
    • he made a muddle of his marriage1
  2. a confused multitude of things1
  3. mix up or confuse1
    • He muddled the issues1
  4. make into a puddle1

Wiktionary Translations for muddle:

muddle
noun
  1. A mixture; a confusion; a garble
verb
  1. mix together, to mix up; to confuse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0463 seconds
Page rendered in 1.0 seconds