Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate ordain

Translate ordain from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. ordain:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for ordain from English to Dutch

ordain:

to ordain verb (ordains, ordained, ordaining)

  1. to ordain (order; charge)
    voorschrijven; bevelen; gelasten; gebieden; dicteren
    • voorschrijven verb (schrijf voor, schrijft voor, schreef voor, schreven voor, voorgeschreven)
    • bevelen verb (beveel, beveelt, beval, bevolen, bevolen)
    • gelasten verb (gelast, gelastte, gelastten, gelast)
    • gebieden verb (gebied, gebiedt, gebood, geboden, geboden)
    • dicteren verb (dicteer, dicteert, dicteerde, dicteerden, gedicteerd)
  2. to ordain (decree; order)
    decreteren; uitvaardigen; afkondigen
    • decreteren verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • uitvaardigen verb (vaardig uit, vaardigt uit, vaardigde uit, vaardigden uit, uitgevaardigd)
    • afkondigen verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)

Conjugations for ordain:

present
  1. ordain
  2. ordain
  3. ordains
  4. ordain
  5. ordain
  6. ordain
simple past
  1. ordained
  2. ordained
  3. ordained
  4. ordained
  5. ordained
  6. ordained
present perfect
  1. have ordained
  2. have ordained
  3. has ordained
  4. have ordained
  5. have ordained
  6. have ordained
past continuous
  1. was ordaining
  2. were ordaining
  3. was ordaining
  4. were ordaining
  5. were ordaining
  6. were ordaining
future
  1. shall ordain
  2. will ordain
  3. will ordain
  4. shall ordain
  5. will ordain
  6. will ordain
continuous present
  1. am ordaining
  2. are ordaining
  3. is ordaining
  4. are ordaining
  5. are ordaining
  6. are ordaining
subjunctive
  1. be ordained
  2. be ordained
  3. be ordained
  4. be ordained
  5. be ordained
  6. be ordained
diverse
  1. ordain!
  2. let's ordain!
  5. ordained
  6. ordaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for ordain:

NounRelated TranslationsOther Translations
voorschrijven declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkondigen decree; ordain; order announce; call; declare; divulge something; expound; give notice of; make something public; proclaim; state; to declare; to decree; to ordain
bevelen charge; ordain; order charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule
decreteren decree; ordain; order call; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; give notice of; order; proclaim; rule; to declare; to decree; to ordain
dicteren charge; ordain; order dictate; dictate a letter; order
gebieden charge; ordain; order bid; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; direct; exert power; force; instruct; order; rule
gelasten charge; ordain; order bid; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; direct; exert power; force; instruct; order; rule
uitvaardigen decree; ordain; order
voorschrijven charge; ordain; order bid; dictate; direct; instruct; order
- consecrate; enact; order; ordinate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- establish; institute

Related Words for "ordain":

  • ordaining, ordainment

Synonyms for "ordain":


Related Definitions for "ordain":

  1. issue an order1
  2. appoint to a clerical posts1
    • he was ordained in the Church1
  3. invest with ministerial or priestly authority1
    • The minister was ordained only last month1
  4. order by virtue of superior authority; decree1
    • The King ordained the persecution and expulsion of the Jews1

Wiktionary Translations for ordain:

ordain
verb
  1. to prearrange unalterably
Cross Translation:
FromToVia
• ordain → wijden; zegenen; inzegenen; inwijden ↔ bénir — (religion) consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.
• ordain → bestemmen; uittrekken ↔ destiner — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for ordain







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0393 seconds
Page rendered in 1.0 seconds