Translate point out from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

point out:
- aanduiden; indiceren; aangeven; wijzen; iets aanwijzen; attenderen; informeren; kennisgeven van; zeggen; bewust maken
Wiktionary:
- point out → aanwijzen, aanduiden, tonen, uiteenzetten, aangeven
- point out → aanduiden, aangeven, een teken geven, merken, kenmerken, tekenen, laten zien, tentoonspreiden, tonen, vertonen, wijzen, uitwijzen, aanwijzen, uitduiden, kiezen, uitkiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken
User Contributed Translations for point out:
- erop wijzen, er op wijzen

English

Detailed Translations for point out from English to Dutch

point out:

to point out verb (points out, pointed out, pointing out)

to point out (pinpoint; indicate; define; point to; show; point)
aanduiden; indiceren; aangeven; wijzen; iets aanwijzen
- aanduiden verb (duid aan, duidt aan, duidde aan, duidden aan, aangeduid)
- indiceren verb (indiceer, indiceert, indiceerde, indiceerden, geïndiceerd)
- aangeven verb (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
- wijzen verb (wijs, wijst, wees, wezen, gewezen)
- iets aanwijzen verb
to point out (draw attention to; indicate; point; signal; show)
attenderen; wijzen
- attenderen verb (attendeer, attendeert, attendeerde, attendeerden, geattendeerd)
- wijzen verb (wijs, wijst, wees, wezen, gewezen)
to point out (make known; inform; indicate; tell; instil; call attention to; instill)
informeren; kennisgeven van; zeggen; bewust maken
- informeren verb (informeer, informeert, informeerde, informeerden, geïnformeerd)
- kennisgeven van verb
- zeggen verb (zeg, zeg/zegt, zegt, zei, zeiden, gezegd)
- bewust maken verb (maak bewust, maakt bewust, maakte bewust, maakten bewust, bewust gemaakt)

Conjugations for point out:

present

point out
point out
points out
point out
point out
point out

simple past

pointed out
pointed out
pointed out
pointed out
pointed out
pointed out

present perfect

have pointed out
have pointed out
has pointed out
have pointed out
have pointed out
have pointed out

past continuous

was pointing out
were pointing out
was pointing out
were pointing out
were pointing out
were pointing out

future

shall point out
will point out
will point out
shall point out
will point out
will point out

continuous present

am pointing out
are pointing out
is pointing out
are pointing out
are pointing out
are pointing out

subjunctive

be pointed out
be pointed out
be pointed out
be pointed out
be pointed out
be pointed out

diverse

point out!
let's point out!
pointed out
pointing out

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for point out:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanduiden		indicating; pointing out; showing
aangeven		declaration
informeren		announcement; information; informing; making known; notification
Verb	Related Translations	Other Translations
aanduiden	define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show
aangeven	define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show	betray; declare; delate; deliver up; extend; give; give away; give to; hand; hand over; inform against; offer; pass; peach; present with; squeak; squeal
attenderen	draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
bewust maken	call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell
iets aanwijzen	define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show
indiceren	define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show
informeren	call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell	announce; inform; inquire about; make inquiries about; make known; notify; report; send word; state
kennisgeven van	call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell
wijzen	define; draw attention to; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show; signal
zeggen	call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell	bring something up; cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell; ventilate
-	call attention; comment; notice; remark; remonstrate; signalise; signalize
Other	Related Translations	Other Translations
-	indicate

Synonyms for "point out":

comment; notice; remark; note; observe; mention
signalize; signalise; call attention; indicate; point; show
remonstrate; inform

Related Definitions for "point out":

point out carefully and clearly¹
present and urge reasons in opposition¹
make or write a comment on¹

Wiktionary Translations for point out:

point out

verb

identify with a bodily gesture
- point out → aanwijzen; aanduiden; tonen
tell, remind, indicate to someone
- point out → uiteenzetten; aanduiden; aangeven

Cross Translation:

From	To	Via
• point out	→ aanduiden; aangeven; een teken geven; merken; kenmerken; tekenen; laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen; aanwijzen; uitduiden; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken	↔ désigner — Traduction à trier
• point out	→ laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen; aanduiden; aangeven; aanwijzen; uitduiden	↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose.
• point out	→ laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen	↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards.

User Contributed Translations:

Word	Translation	Votes
point out	erop wijzen	20
point out	er op wijzen	4

External Machine Translations:

Related Translations for point out

out
point