Summary
English to Dutch: more detail...
- risk:
-
Wiktionary:
- risk → risico
- risk → risico nemen, riskeren
- risk → risqueren, riskeren, gewaagdheid, risico, waag, waagstuk, onzekerheid, spanning, kans lopen, op het spel zetten, risico lopen, wagen, zich vermetelen, bestaan, durven
-
User Contributed Translations for risks:
- risico's
English
Detailed Translations for risks from English to Dutch
risks form of risk:
Conjugations for risk:
present
- risk
- risk
- risks
- risk
- risk
- risk
simple past
- risked
- risked
- risked
- risked
- risked
- risked
present perfect
- have risked
- have risked
- has risked
- have risked
- have risked
- have risked
past continuous
- was risking
- were risking
- was risking
- were risking
- were risking
- were risking
future
- shall risk
- will risk
- will risk
- shall risk
- will risk
- will risk
continuous present
- am risking
- are risking
- is risking
- are risking
- are risking
- are risking
subjunctive
- be risked
- be risked
- be risked
- be risked
- be risked
- be risked
diverse
- risk!
- let's risk!
- risked
- risking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the risk (hazard; peril; endangerment; jeopardy)
– a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune 1
Translation Matrix for risk:
Noun | Related Translations | Other Translations |
avonturen | adventures; fortunes | |
durven | dare; daring; risking; venturing | |
risico | endangerment; hazard; jeopardy; peril; risk | beezer; bold venture; gamble; hazardous business; hazardous undertaking; risky enterprise; risky undertaking; risky venture; shot; venture; wager |
wagen | auto; automobile; car; dare; daring; horse cart; risking; vehicle; venturing | |
- | danger; peril; risk of exposure; risk of infection | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
avonturen | adventure; dare; dare to; risk | |
durven | adventure; dare; dare to; risk | |
riskeren | adventure; dare; dare to; risk | |
wagen | adventure; dare; dare to; risk | |
- | adventure; chance; gamble; hazard; lay on the line; put on the line; run a risk; take a chance; take chances |
Related Words for "risk":
Synonyms for "risk":
Related Definitions for "risk":
Wiktionary Translations for risk:
risk
Cross Translation:
noun
risk
-
possible, usually negative, outcome
- risk → risico
-
likelihood of a negative outcome
- risk → risico
-
potential (conventionally negative) impact of an event
- risk → risico
-
to incur risk to something
- risk → risico nemen; riskeren
-
to incur risk of something
- risk → risico nemen; riskeren
-
to incur risk by something
- risk → risico nemen; riskeren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• risk | → risqueren; riskeren | ↔ riskieren — etwas wagen, sich etwas trauen |
• risk | → gewaagdheid; risico; waag; waagstuk; onzekerheid; spanning | ↔ aléa — désuet|fr chance bonne ou mauvaise. |
• risk | → kans lopen; op het spel zetten; risico lopen; riskeren; wagen; zich vermetelen | ↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure. |
• risk | → kans lopen; op het spel zetten; risico lopen; riskeren; wagen; bestaan; durven; zich vermetelen | ↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose. |
• risk | → gewaagdheid; risico; waag; waagstuk | ↔ risque — possibilité d’un événement négatif, péril possible, hasard dangereux. |
• risk | → kans lopen; op het spel zetten; risico lopen; riskeren; wagen | ↔ risquer — hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteux. |