Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate shelves

Translate shelves from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. shelves:
  2. shelve:
  3. shelf:
  4. Wiktionary:

English

Detailed Translations for shelves from English to Dutch

shelves:

shelves [the ~] noun

  1. the shelves (rack)
    de stelling; de stellage; de rek; het latwerk
  2. the shelves
    de schappen; de planken
  3. the shelves (boards; store-shelves; cupboards; linen cupboards)
    de planken; legborden

Translation Matrix for shelves:

NounRelated TranslationsOther Translations
latwerk rack; shelves lattice work
legborden boards; cupboards; linen cupboards; shelves; store-shelves
planken boards; cupboards; linen cupboards; shelves; store-shelves
rek rack; shelves drying frame; elasticity; grid; matrix
schappen shelves
stellage rack; shelves
stelling rack; shelves assertion; definition of a problem; hypotheses; hypothesis; postulate; premise; statement; thesis
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rek rack
OtherRelated TranslationsOther Translations
- bookcase

Related Words for "shelves":


shelve:

to shelve verb (shelves, shelved, shelving)

  1. to shelve (slope; incline; slant)
    vervallen; aflopen; glooien; flauw hellend aflopend

Conjugations for shelve:

present
  1. shelve
  2. shelve
  3. shelves
  4. shelve
  5. shelve
  6. shelve
simple past
  1. shelved
  2. shelved
  3. shelved
  4. shelved
  5. shelved
  6. shelved
present perfect
  1. have shelved
  2. have shelved
  3. has shelved
  4. have shelved
  5. have shelved
  6. have shelved
past continuous
  1. was shelving
  2. were shelving
  3. was shelving
  4. were shelving
  5. were shelving
  6. were shelving
future
  1. shall shelve
  2. will shelve
  3. will shelve
  4. shall shelve
  5. will shelve
  6. will shelve
continuous present
  1. am shelving
  2. are shelving
  3. is shelving
  4. are shelving
  5. are shelving
  6. are shelving
subjunctive
  1. be shelved
  2. be shelved
  3. be shelved
  4. be shelved
  5. be shelved
  6. be shelved
diverse
  1. shelve!
  2. let's shelve!
  5. shelved
  6. shelving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shelve [the ~] noun

  1. the shelve (shelf; board; plank)
    legbord

Translation Matrix for shelve:

NounRelated TranslationsOther Translations
flauw hellend aflopend slanting; sloping
glooien slanting; sloping
legbord board; plank; shelf; shelve
vervallen elapsing; lapsing; passing
VerbRelated TranslationsOther Translations
aflopen incline; shelve; slant; slope bring to a close; come to an end; come to rest; draw to an end; elapse; end; expire; finish; finish off; go by; go to; head for; land; make for; pass; run down; turn out
flauw hellend aflopend incline; shelve; slant; slope
glooien incline; shelve; slant; slope
vervallen incline; shelve; slant; slope be going down hill; be shortcoming; crumble; decay; decline; decrease; deteriorate; disintegrate; dwindle; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go by; go thieving; go to ruin; go under; pass; prolapse; remove; sag; shrink; sink; subside; take away; wain
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
vervallen decrepit; elapsed; expired; kicked off; lapsed; worn; worn out; worn with age
OtherRelated TranslationsOther Translations
- postpone; table

Related Words for "shelve":


Synonyms for "shelve":


Related Definitions for "shelve":

  1. place on a shelf1
    • shelve books1
  2. To group a set of changes into a shelveset.2

Wiktionary Translations for shelve:

Cross Translation:
FromToVia
• shelve → aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven ↔ ajourner — remettre à un autre jour.
• shelve → achteruitlopen; terugdeinzen; teruggaan; achteruitgaan; terrein verliezen; teruglopen; verlopen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven; toegeven; afstaan; wijken ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• shelve → aanhouden; afdanken; afmonsteren; doorsturen; doorzenden; heruitzenden; ontslaan; ontzetten; refereren; reflecteren; retourneren; royeren; spiegelen; terugbezorgen; teruggooien; terugkaatsen; terugsturen; terugwerpen; terugwijzen; uitdrijven; uitstellen; verdagen; verdrijven; verjagen; verschuiven; verwijzen; weerkaatsen; weerspiegelen; wegdrijven; wegjagen ↔ renvoyer — envoyer de nouveau.
• shelve → vertragen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven ↔ retarder — différer, temporiser.

shelves form of shelf:

shelf [the ~] noun

  1. the shelf
    de plank; de schap
  2. the shelf (board)
    de lat; smalle plank; de schroot
  3. the shelf (shelve; board; plank)
    legbord

Translation Matrix for shelf:

NounRelated TranslationsOther Translations
lat board; shelf
legbord board; plank; shelf; shelve
plank shelf
schap shelf
schroot board; shelf old iron; refuse iron; scrap; scrap iron; scrap metal
smalle plank board; shelf
- ledge
OtherRelated TranslationsOther Translations
- ledge

Related Words for "shelf":


Synonyms for "shelf":


Related Definitions for "shelf":

  1. a support that consists of a horizontal surface for holding objects1
  2. a projecting ridge on a mountain or submerged under water1

Wiktionary Translations for shelf:

shelf
noun
  1. structure
  2. capacity
  3. projecting ledge resembling a shelf
Cross Translation:
FromToVia
• shelf → plank; schap ↔ Etagere — veraltend: Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettartikel und andere Dinge
• shelf → plank; bord; tablet; schap; bed; bloemperk; perk; tuinbed ↔ planche — ais de bois, mince et long
• shelf → boord; revers ↔ rebord — bord élever et ordinairement ajouter, rapporter.
• shelf → tablet; plankje ↔ tablette — plaque de petite dimension présentant une surface plane et une faible épaisseur, sur laquelle on peut tracer ou graver des signes.
• shelf → schap; plank ↔ étagère — Meuble constitué de planches superposées.

Related Translations for shelves







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0558 seconds
Page rendered in 1.0 seconds