Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate surely

Translate surely from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. surely:
  2. sure:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for surely from English to Dutch

surely:

surely adv

  1. surely (truthfully; definitely; genuinely; )
    vast en zeker; zeker; waarachtig; stellig; waarlijk; vast; feitelijk; beslist; reëel; heus; welzeker; voorzeker; gewis; geheid

Translation Matrix for surely:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beslist actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully absolutely; bold; brisk; certain; certainly; courageous; decided; decisive; determined; firm; indeed; most certainly; of course; positive; positively; really; resolute; sure; sure and certain; truly; undoubted; undoubtedly
feitelijk actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
geheid actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully absolutely; indeed; really; sure; truly; undoubtedly
gewis actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully indeed; really; sure; truly; undoubtedly
heus actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully actual; effectively; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; to be sure; truly; undoubtedly
reëel actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully effectively; in fact; indeed; real; realistic; really; sure; sure enough; truly
stellig actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully certain; certainly; indeed; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; truly; undoubted
vast actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully
waarachtig actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true; truly; undoubtedly; veritable
zeker actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully absolute; absolutely; apparently; certain; certainly; certainly yes; definitely; final; indeed; indisputable; naturally; obviously; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; to be sure; truly; unconditional; undoubted; undoubtedly; without doubt
AdverbRelated TranslationsOther Translations
voorzeker actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully indeed; really; sure; truly; undoubtedly
waarlijk actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully certainly; certainly yes; definitely; indeed; positively; really; sure; truly; undoubtedly
welzeker actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully indeed; really; sure; truly; undoubtedly
- certainly; for certain; for sure; sure; sure as shooting; sure enough
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vast en zeker actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully absolute; absolutely; assured; certain; certainly; conclusive; definitely; final; incontrovertible; indeed; indisputable; irrefutable; positive; really; sure; truly; unconditional; undoubted; undoubtedly

Related Words for "surely":


Synonyms for "surely":


Related Definitions for "surely":

  1. definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')1
    • the results are surely encouraging1

Wiktionary Translations for surely:

surely
adverb
  1. certainly, undoubtedly
Cross Translation:
FromToVia
• surely → vanzelfsprekend; natuurlijk; uiteraard ↔ gewiss — adverbial: bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit

sure:

sure adj

  1. sure (absolutely; indeed)
    zeker; beslist; ongetwijfeld; vast en zeker; geheid
  2. sure (undoubtedly; indeed)
    ongetwijfeld; zeker; vast en zeker; welzeker; waarachtig; beslist; voorzeker; heus; gewis; geheid; waarlijk
  3. sure (unconditional; definitely; absolutely; )
    onvoorwaardelijk; absoluut; zeker; pertinent; vaststaand; volstrekt; vast en zeker; ten enenmale
  4. sure (sure and certain; certain; certainly; )
    beslist; zeker; absoluut; stellig; ronduit
  5. sure (yes)
    ja
  6. sure (really; effectively; real; )
    effectief; reëel; werkelijk; metterdaad; warempel; echt; heus; waarachtig; waar
  7. sure (irrefutable; indisputable; conclusive; incontrovertible; assured)
    onweerlegbaar; vast en zeker

Translation Matrix for sure:

NounRelated TranslationsOther Translations
echt consummation of marriage; marital state; marital union; marriage; matrimonial band; matrimony; wedlock
waar articles; business; commerce; commodities; commodity; goods; items; merchandise; produce; stuff; things; trade; ware; wares
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
absoluut absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; unconditional; undoubted thorough
beslist absolutely; certain; certainly; indeed; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted; undoubtedly actually; bold; brisk; certainly; courageous; decided; decisive; definitely; determined; factually; firm; genuinely; indeed; most certainly; really; resolute; surely; truly; truthfully
echt effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actual; every inch; genuine; in heart and soul; in truth; indeed; it's true; real; really; serious; straight; to be sure; truly; unadulterated
effectief effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough effective; efficient
geheid absolutely; indeed; sure; undoubtedly actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truly; truthfully
gewis indeed; sure; undoubtedly actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truly; truthfully
heus effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; undoubtedly actual; actually; certainly; definitely; factually; genuine; genuinely; in truth; indeed; it's true; real; really; surely; to be sure; truly; truthfully
onvoorwaardelijk absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
onweerlegbaar assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure indisputable
pertinent absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
reëel effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; realistic; really; surely; truly; truthfully
stellig certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truly; truthfully
vaststaand absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted definite; established; final
volstrekt absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
waar effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough exact; precise; right; true; truethfull; veritable
waarachtig effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; undoubtedly actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; sure enough; surely; true; truly; truthfully; veritable
werkelijk effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actual; actually; as a matter of fact; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; true; truly; veritable
zeker absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indeed; indisputable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; unconditional; undoubted; undoubtedly actually; apparently; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; indeed; naturally; obviously; of course; positively; really; surely; to be sure; truly; truthfully; without doubt
- certain; indisputable; trusted
AdverbRelated TranslationsOther Translations
metterdaad effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actual; indeed
ongetwijfeld absolutely; indeed; sure; undoubtedly
ronduit certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted blatant; blunt; bluntly; clean; direct; downright; fair; forthright; frank; frankly; frontal; genially; genuine; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; readily; serious; sheer; sincere; straight; straightforward
voorzeker indeed; sure; undoubtedly actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truly; truthfully
waarlijk indeed; sure; undoubtedly actually; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; indeed; positively; really; surely; truly; truthfully
warempel effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough
welzeker indeed; sure; undoubtedly actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truly; truthfully
- certainly; for certain; for sure; sure as shooting; sure enough; surely
OtherRelated TranslationsOther Translations
ja indeed; yes
waar where
- certain
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ja sure; yes
ten enenmale absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
vast en zeker absolute; absolutely; assured; certain; certainly; conclusive; definitely; final; incontrovertible; indeed; indisputable; irrefutable; positive; sure; unconditional; undoubted; undoubtedly actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truly; truthfully

Related Words for "sure":


Synonyms for "sure":


Antonyms for "sure":


Related Definitions for "sure":

  1. exercising or taking care great enough to bring assurance1
    • be sure to lock the doors1
  2. impossible to doubt or dispute1
    • indisputable (or sure) proof1
  3. having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured1
    • was sure (or certain) she had seen it1
    • was very sure in his beliefs1
    • sure of her friends1
  4. certain to occur; destined or inevitable1
    • sudden but sure regret1
    • he is sure to win1
  5. reliable in operation or effect1
    • a sure way to distinguish the two1
    • wood dust is a sure sign of termites1
  6. physically secure or dependable1
    • a sure footing1
    • was on sure ground1
  7. certain not to fail1
    • a sure hand on the throttle1
  8. infallible or unfailing1
    • a sure (or true) sign of one's commitment1
  9. (of persons) worthy of trust or confidence1
    • a sure (or trusted) friend1
  10. definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')1
    • they sure smell good1
    • sure he'll come1

Wiktionary Translations for sure:

sure
adjective
  1. certain, reliable
sure
  1. een bevestiging die alle onzekerheid ontkent
adjective
  1. waaraan niet getwijfeld hoeft te worden
Cross Translation:
FromToVia
• sure → safe; veilig; zeker; goedaardig; ongevaarlijk; behouden; geborgen; betrouwbaar; vertrouwd; bona fide; gewis; stellig; vast; vaststaand; verzekerd; wis ↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0903 seconds
Page rendered in 1.0 seconds