Translate tensions from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

tension:
- spanning; strakheid; gespannenheid; nervositeit; zenuwachtigheid
Wiktionary:
- tension → spanning, gespannen, tensie
- tension → tonus, spanning

English

Detailed Translations for tensions from English to Dutch

the tension (tightness; strain; tenseness)
de spanning; de strakheid; de gespannenheid
- spanning [de ~ (v)] noun
- strakheid [de ~ (v)] noun
- gespannenheid [de ~ (v)] noun
the tension (nervousness)
de nervositeit; de zenuwachtigheid
- nervositeit [de ~ (v)] noun
- zenuwachtigheid [de ~ (v)] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
gespannenheid	strain; tenseness; tension; tightness	burden; strain; stress; tenseness; tightness
nervositeit	nervousness; tension
spanning	strain; tenseness; tension; tightness	burden; stress
strakheid	strain; tenseness; tension; tightness
zenuwachtigheid	nervousness; tension	nervousness
-	latent hostility; stress; tautness; tenseness; tensity
Other	Related Translations	Other Translations
-	elasticity; resilience

the action of stretching something tight¹
- tension holds the belt in the pulleys¹
(physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body¹
- the direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear¹
feelings of hostility that are not manifest¹
- the diplomats' first concern was to reduce international tensions¹
a balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature)¹
- there is a tension created between narrative time and movie time¹
- there is a tension between these approaches to understanding history¹
(psychology) a state of mental or emotional strain or suspense¹
- he suffered from fatigue and emotional tension¹
the physical condition of being stretched or strained¹
- it places great tension on the leg muscles¹

tension

noun

tension

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• tension	→ tonus	↔ Tonus — Medizin: Grad des ständigen Spannungszustandes von lebendem Gewebe, Organen oder Organteilen, insbesondere der Muskeln, Gefäße und Nerven
• tension	→ spanning	↔ tension — État de ce qui est tendu (sens général)