English
Detailed Translations for texts from English to Dutch
texts:
-
the texts (pieces of writing; works; documents)
de geschriften
Translation Matrix for texts:
Noun | Related Translations | Other Translations |
geschriften | documents; pieces of writing; texts; works |
Related Words for "texts":
text:
-
the text (documented; script; wording)
-
the text (writing; document; script; scripture; manuscript)
-
text
– To send and receive text messages from a mobile phone or device. 1
Translation Matrix for text:
Noun | Related Translations | Other Translations |
document | document; manuscript; script; scripture; text; writing | document; message |
geschreven stuk | document; manuscript; script; scripture; text; writing | |
geschrevene | documented; script; text; wording | lines; text-matter |
geschrift | document; manuscript; script; scripture; text; writing | |
schriftuur | document; documented; manuscript; script; scripture; text; wording; writing | |
script | document; manuscript; script; scripture; text; writing | script |
tekst | documented; script; text; wording | |
- | school text; schoolbook; text edition; textbook; textual matter | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
sms verzenden | text | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | sermon text |
Related Words for "text":
Synonyms for "text":
Antonyms for "text":
Related Definitions for "text":
Wiktionary Translations for text:
text
Cross Translation:
noun
text
-
a written passage
- text → tekst
-
a book, tome or other set of writings
- text → tekst
-
a brief written message transmitted between mobile phones
- text → sms
-
send a text message to
- text → sms'en
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• text | → tekst | ↔ Text — Linguistik: mündliche oder schriftliche Folge von Satz, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) [[er |
• text | → sms'en | ↔ simsen — umgangssprachlich: |
• text | → tekst | ↔ texte — suite ordonnée de mots écrits. |
• text | → SMS | ↔ texto — Petit message court que l’on s’envoie par l’intermédiaire d’un téléphone mobile. |
• text | → sms'en | ↔ textoter — lire et écrire des messages SMS sur un téléphone mobile. |