Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate wide

Translate wide from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. wide:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for wide:
    • wijde

English

Detailed Translations for wide from English to Dutch

wide:

wide adj

  1. wide (loose)
    wijd; ruim
  2. wide (abundant; extensive; comprehensive; )
    ruimschoots; rijkelijk; overvloedig; royaal; scheutig
  3. wide (detailed; elaborate; extensive; )
    uitgewerkt; in details

wide adj

  1. wide (broad)
    – having great (or a certain) extent from one side to the other 1
    breed; wijd
    – met veel ruimte van zijkant naar zijkant 2
    • breed adj
      • deze straat is breed2
    • wijd adj
      • er zitten wijde mouwen in die jas2

Translation Matrix for wide:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
breed broad; wide big; broad; broad-shouldered
overvloedig abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread
rijkelijk abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread
royaal abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread considerable; generous; glorious; grand; liberal; magnanimous; munificent; noble; noble minded; open-handed; princely; unsparing
ruim loose; wide stately
scheutig abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; noble minded; open-handed; unsparing
uitgewerkt broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
wijd broad; loose; wide
- broad; full; spacious; wide of the mark; wide-cut; wide-eyed
AdverbRelated TranslationsOther Translations
ruimschoots abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread
- astray; widely
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
breed jabot
OtherRelated TranslationsOther Translations
- far and wide
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in details broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread

Related Words for "wide":

  • wideness, wider, widest, widely

Synonyms for "wide":


Antonyms for "wide":


Related Definitions for "wide":

  1. not on target1
    • the kick was wide1
    • a claim that was wide of the truth1
  2. having ample fabric1
    • the current taste for wide trousers1
  3. very large in expanse or scope1
    • the wide plains1
  4. (used of eyes) fully open or extended1
    • stared with wide eyes1
  5. having great (or a certain) extent from one side to the other1
    • wide roads1
    • a wide necktie1
    • wide margins1
    • three feet wide1
  6. great in degree1
    • won by a wide margin1
  7. to or over a great extent or range; far1
    • wandered wide through many lands1
  8. with or by a broad space1
    • stand with legs wide apart1
    • ran wide around left end1
  9. far from the intended target1
    • the arrow went wide of the mark1
  10. to the fullest extent possible1
    • open your eyes wide1
    • with the throttle wide open1

Wiktionary Translations for wide:

wide
adjective
  1. having a large physical extent from side to side
wide
adjective
  1. tijd en ruimte nemend om alle kanten uitgebreid te bezien
  2. breedvoerig, uitvoerig, wijdlopig en daardoor volledig
  3. van flinke afmetingen
  4. met een brede lip
Cross Translation:
FromToVia
• wide → vergaand ↔ weitgehend — umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung
• wide → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig; breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgestrekt; slobberig; breed; wijd; omvangrijk; uitgebreid; veelomvattend ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• wide → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig; breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgebreid; uitgestrekt; wijd; slobberig; breed; omvangrijk; veelomvattend ↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• wide → breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgebreid; uitgestrekt; wijd; omvangrijk; veelomvattend ↔ étendu — grand, large, vaste.

User Contributed Translations:
Word Translation Votes
wide wijde 4

External Machine Translations:

Related Translations for wide







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0634 seconds
Page rendered in 1.0 seconds