Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: fill up

English and Swedish Translation Search Results for fill up

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. fill up:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fill up from English to Swedish

fill up:

to fill up verb (fills up, filled up, filling up)

  1. to fill up (to make complete; replenish; add; count up; total)
    göra komplett; komplettera; göra fullständig
    • göra komplett verb (gör komplett, gjorde komplett, gjort komplett)
    • komplettera verb (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • göra fullständig verb (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  2. to fill up
    tanka; fylla på bränsle
    • tanka verb (tankar, tankade, tankat)
    • fylla på bränsle verb (fyller på bränsle, fyllde på bränsle, fyllt på bränsle)
  3. to fill up
    fylla på; fylla tanken
    • fylla på verb (fyller på, fyllde på, fyllt på)
    • fylla tanken verb (fyller tanken, fyllde tanken, fyllt tanken)
  4. to fill up (fill; top up)
    fylla upp
    • fylla upp verb (fyller upp, fyllde upp, fyllt upp)
  5. to fill up (fill)
    fylla
    • fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)
  6. to fill up (fill in; fill)
    fylla upp; fylla
    • fylla upp verb (fyller upp, fyllde upp, fyllt upp)
    • fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)
  7. to fill up (fill in)
    fylla; smälla igen; slå igen
    • fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)
    • smälla igen verb (smäller igen, smällde igen, smällt igen)
    • slå igen verb (slår igen, slog igen, slagit igen)
  8. to fill up (darn; mend)
    stoppa; laga; fylla
    • stoppa verb (stoppar, stoppade, stoppat)
    • laga verb (lagar, lagade, lagat)
    • fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)

Conjugations for fill up:

present
  1. fill up
  2. fill up
  3. fills up
  4. fill up
  5. fill up
  6. fill up
simple past
  1. filled up
  2. filled up
  3. filled up
  4. filled up
  5. filled up
  6. filled up
present perfect
  1. have filled up
  2. have filled up
  3. has filled up
  4. have filled up
  5. have filled up
  6. have filled up
past continuous
  1. was filling up
  2. were filling up
  3. was filling up
  4. were filling up
  5. were filling up
  6. were filling up
future
  1. shall fill up
  2. will fill up
  3. will fill up
  4. shall fill up
  5. will fill up
  6. will fill up
continuous present
  1. am filling up
  2. are filling up
  3. is filling up
  4. are filling up
  5. are filling up
  6. are filling up
subjunctive
  1. be filled up
  2. be filled up
  3. be filled up
  4. be filled up
  5. be filled up
  6. be filled up
diverse
  1. fill up!
  2. let's fill up!
  5. filled up
  6. filling up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

fill up [the ~] noun

  1. the fill up (supplement; completion; replenishment; new supply)
    tillägg; bilaga; supplement; bihang
  2. the fill up (completion; finishing)
    slutförande; fullständighet; avslutning

fill up

  1. fill up (supplement)
    supplera

Translation Matrix for fill up:

NounRelated TranslationsOther Translations
avslutning completion; fill up; finishing backside; completion; conclusion; end; ending; final result; result; rump; tailpiece; termination; upshot
bihang completion; fill up; new supply; replenishment; supplement appendix
bilaga completion; fill up; new supply; replenishment; supplement annex; appendix; attachment; encirclement; enclosure; inset; supplement; supplementary sheet
fullständighet completion; fill up; finishing completeness; durability; firmness; fullness; plenitude; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness
fylla drunkenness; intoxication
fylla på filling up
slutförande completion; fill up; finishing
supplement completion; fill up; new supply; replenishment; supplement addenda; additions; affixes; appendages; appendices; appendixes; supplements
tillägg completion; fill up; new supply; replenishment; supplement add-in; addenda; addendum; addings to; addition; addition to; additions; affix; affixes; allotments; allowances; amendments; annex; appendage; appendages; appendices; appendix; appendixes; charge; concessions; count; enlargement; expansion; extension; extra; filling up; grants; gratifications; insert; maintenances; miscellaneous charge; stuffing; subsidies; sum; supplement; supplementary propositions; supplements; total amount
VerbRelated TranslationsOther Translations
fylla darn; fill; fill in; fill up; mend fill; fill in; inflate; pump full; stuff
fylla på fill up
fylla på bränsle fill up
fylla tanken fill up
fylla upp fill; fill in; fill up; top up
göra fullständig add; count up; fill up; replenish; to make complete; total better; complete; finish; improve; make better; perfect
göra komplett add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
komplettera add; count up; fill up; replenish; to make complete; total better; complete; finish; improve; make better; perfect
laga darn; fill up; mend blaze; brew; cook; do odd jobs; fix; flame; make ready; mend; patch; prepare; repair; restore
slå igen fill in; fill up click shut; close; quell; shut; slam
smälla igen fill in; fill up
stoppa darn; fill up; mend bring to a halt; bring to a standstill; darn; delay; deter; discourage; dissuade; force something to stop; halt; hold back; obstruct; prevent; put a stop to; put to a stop; restrain; retard; staunch; stem; stop; stopping; stuff; to be stopped
tanka fill up
- close; fill; make full
OtherRelated TranslationsOther Translations
supplera fill up; supplement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
komplettera completed
tillägg extra; specially added

Synonyms for "fill up":


Antonyms for "fill up":


Related Definitions for "fill up":

  1. become full1
  2. make full, also in a metaphorical sense1
  3. eat until one is sated1
  4. fill or stop up1

Wiktionary Translations for fill up:

Cross Translation:
FromToVia
• fill up → förfullständiga; fullständiga; utfylla; komplettera ↔ compléter — rendre complet.

Related Translations for fill up







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0505 seconds
Page rendered in 1.0 seconds