Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: wedding

English and Swedish Translation Search Results for wedding

Summary

English to Swedish: more detail...

wedding:
- bröllop; giftemål; äktenskap; giftermål; vigsel; giftermålsceremoni
wed:
- gifta sig; viga sig
- gift
Wiktionary:
- wedding → bröllop, vigsel
- wedding → bröllop, bröllopsfest, äktenskap
- wed → gifta sig, gifta

English

Detailed Translations for wedding from English to Swedish

wedding:

wedding [the ~] noun

the wedding (marriage)
bröllop
- bröllop [-ett] noun
the wedding (marriage)
giftemål
- giftemål noun
the wedding (marriage)
äktenskap; giftermål
- äktenskap [-ett] noun
- giftermål [-ett] noun
the wedding (marriage ceremony; wedding ceremony)
vigsel; bröllop; giftermålsceremoni
- vigsel [-en] noun
- bröllop [-ett] noun
- giftermålsceremoni noun

Translation Matrix for wedding:

Related Words for "wedding":

weddings

Synonyms for "wedding":

wedding ceremony; nuptials; hymeneals; ceremony; ceremonial; ceremonial occasion; observance
marriage; marriage ceremony; ritual; rite
wedding party; party

Related Definitions for "wedding":

the act of marrying; the nuptial ceremony¹
the social event at which the ceremony of marriage is performed¹
a party of people at a wedding¹

Wiktionary Translations for wedding:

wedding

noun

marriage ceremony
- wedding → bröllop; vigsel

Cross Translation:

From	To	Via
• wedding	→ bröllop	↔ Heirat — festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern
• wedding	→ bröllop	↔ Hochzeit — die Zeremonie und Feier der Eheschließung
• wedding	→ bröllopsfest	↔ Hochzeitsfeier — das Feiern anlässlich einer Eheschließung (Hochzeit)
• wedding	→ äktenskap	↔ mariage — union de deux personnes reconnue de façon officielle par la loi ou les règles en vigueur localement, dans le but de s’unir à vie en formant un couple.

wedding form of wed:

to wed verb (weds, wedded, wedding)

to wed (marry; get married; be married; espouse)
gifta sig; viga sig
- gifta sig verb (giftar sig, giftade sig, giftat sig)
- viga sig verb (vigar sig, vigade sig, vigat sig)

Conjugations for wed:

present

wed
wed
weds
wed
wed
wed

simple past

wedded
wedded
wedded
wedded
wedded
wedded

present perfect

have wedded
have wedded
has wedded
have wedded
have wedded
have wedded

past continuous

was wedding
were wedding
was wedding
were wedding
were wedding
were wedding

future

shall wed
will wed
will wed
shall wed
will wed
will wed

continuous present

am wedding
are wedding
is wedding
are wedding
are wedding
are wedding

subjunctive

be wedded
be wedded
be wedded
be wedded
be wedded
be wedded

diverse

wed!
let's wed!
wedded
wedding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wed adj

wed (married)
gift
- gift adj

Translation Matrix for wed:

Noun	Related Translations	Other Translations
gift		poison; toxicity; toxin; venom; virus
Verb	Related Translations	Other Translations
gifta sig	be married; espouse; get married; marry; wed
viga sig	be married; espouse; get married; marry; wed
-	conjoin; espouse; get hitched with; get married; hook up with; marry; splice; tie
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	wedded
Modifier	Related Translations	Other Translations
gift	married; wed

Related Words for "wed":

rewed

Synonyms for "wed":

wedded; married
Wednesday; Midweek; Wed; weekday
marry; get married; conjoin; hook up with; get hitched with; espouse; unite; unify
tie; splice; officiate

Related Definitions for "wed":

having been taken in marriage¹
take in marriage¹
perform a marriage ceremony¹
- We were wed the following week¹

Wiktionary Translations for wed:

Cross Translation:

From	To	Via
• wed	→ gifta sig	↔ heiraten — ohne obligatorisches Objekt: den Bund der Ehe eingehen
• wed	→ gifta	↔ marier — Unir un homme et une femme (sens général)

External Machine Translations:

Related Translations for wedding

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University