Summary
English to Swedish: more detail...
- mawkishness:
- mawkish:
-
Wiktionary:
- mawkishness → känslosamhet, känslopjunk
English
Detailed Translations for mawkishness from English to Swedish
mawkishness:
Translation Matrix for mawkishness:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | bathos; drippiness; mushiness; sentimentality; sloppiness; soupiness | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| pjunk | mawkishness; whining |
Related Words for "mawkishness":
Synonyms for "mawkishness":
Related Definitions for "mawkishness":
Wiktionary Translations for mawkishness:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mawkishness | → känslosamhet; känslopjunk | ↔ Gefühlsduselei — abwertend: enorme Hingabe zu traurigen Gefühlen und Handlungen; überflüssige Sentimentalität |
mawkish:
-
mawkish (sugary)
känslosam; mjäkig; känslosamt; sentimentalt; mjäkigt-
känslosam adj
-
mjäkig adj
-
känslosamt adj
-
sentimentalt adj
-
mjäkigt adj
-
-
mawkish (sentimental)
-
mawkish (vapid)
-
mawkish (effeminate)
-
mawkish
-
mawkish (sickly sweet)
Translation Matrix for mawkish:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sentimental | sop | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| jolmig | mawkish; vapid | |
| pjoskig | effeminate; mawkish | |
| pjoskigt | effeminate; mawkish | |
| pjåkig | mawkish | |
| pjåkigt | mawkish | |
| sötsliskig | mawkish; sickly sweet | |
| sötsliskigt | mawkish; sickly sweet | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| känslosam | mawkish; sugary | intense; sensitive; sentimental |
| känslosamt | mawkish; sugary | intense; sensitive; sentimental |
| mjäkig | mawkish; sugary | |
| mjäkigt | mawkish; sugary | bland; characterless; insipid; spineless; weak; without character |
| sentimental | mawkish; sentimental | intense; sensitive; sentimental |
| sentimentalt | mawkish; sentimental; sugary | intense; sensitive; sentimental |