Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: sticker

English and Swedish Translation Search Results for sticker

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. stick:
  2. sticker:
  3. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. sticker:
  2. sticka:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for sticker from English to Swedish

stick:

to stick verb (sticks, sticked, sticking)

  1. to stick (cling; paste; adhere; glue; gum)
    häfta; klibba; klistra
    • häfta verb (häftar, häftade, häftat)
    • klibba verb (klibbar, klibbade, klibbat)
    • klistra verb (klistrar, klistrade, klistrat)
  2. to stick (glue; stick together; glue together; patch)
    klistra; limma
    • klistra verb (klistrar, klistrade, klistrat)
    • limma verb (limmar, limmade, limmat)
  3. to stick (glue; patch; stick together; glue together)
    klistra; klistra ihop
    • klistra verb (klistrar, klistrade, klistrat)
    • klistra ihop verb (klistrar ihop, klistrade ihop, klistrat ihop)
  4. to stick (stagnate; falter; waver; stop; stay put)
    häfta; köra fast; klibba fast
    • häfta verb (häftar, häftade, häftat)
    • köra fast verb (kör fast, körde fast, kört fast)
    • klibba fast verb (klibbar fast, klibbade fast, klibbat fast)
  5. to stick (glue together; stick together; glue)
    klistra; limma; limma ihop
    • klistra verb (klistrar, klistrade, klistrat)
    • limma verb (limmar, limmade, limmat)
    • limma ihop verb (limmar ihop, limmade ihop, limmat ihop)
  6. to stick (stay attached; maintain; hold on; hang in)
    hålla fast vid; förbli fäst vid
    • hålla fast vid verb (håller fast vid, höll fast vid, hållit fast vid)
    • förbli fäst vid verb (förblir fäst vid, förblev fäst vid, förblivit fäst vid)
  7. to stick (stagnate; stay put)
    fastna; stelna; stagnera; försoffas
    • fastna verb (fastnar, fastnade, fastnat)
    • stelna verb (stelnar, stelnade, stelnat)
    • stagnera verb (stagnerar, stagnerade, stagnerat)
    • försoffas verb (försoffas, försoffades, försoffats)
  8. to stick (glue together; glue; stick together)
    limma; klibba samman; limma samman
    • limma verb (limmar, limmade, limmat)
    • klibba samman verb (klibbar samman, klibbade samman, klibbat samman)
    • limma samman verb (limmar samman, limmade samman, limmat samman)
  9. to stick (stick together)
    sticka; fästa ihop; hålla tillsammans
    • sticka verb (sticker, stack, stuckit)
    • fästa ihop verb (fästar ihop, fästade ihop, fästat ihop)
    • hålla tillsammans verb (håller tillsammans, höll tillsammans, hållit tillsammans)
  10. to stick (cake)
    sintra ihop; klibba fast
  11. to stick (be tied up; be stuck; be jammed)
    vara fast; vara fastbunden
    • vara fast verb (är fast, var fast, varit fast)
    • vara fastbunden verb (är fastbunden, var fastbunden, varit fastbunden)
  12. to stick (snatch away; grasp; caught; )
    ta ifrån; knycka bort
    • ta ifrån verb (tar ifrån, tog ifrån, tagit ifrån)
    • knycka bort verb (knycker bort, knyckte bort, knyckt bort)

Conjugations for stick:

present
  1. stick
  2. stick
  3. sticks
  4. stick
  5. stick
  6. stick
simple past
  1. sticked
  2. sticked
  3. sticked
  4. sticked
  5. sticked
  6. sticked
present perfect
  1. have sticked
  2. have sticked
  3. has sticked
  4. have sticked
  5. have sticked
  6. have sticked
past continuous
  1. was sticking
  2. were sticking
  3. was sticking
  4. were sticking
  5. were sticking
  6. were sticking
future
  1. shall stick
  2. will stick
  3. will stick
  4. shall stick
  5. will stick
  6. will stick
continuous present
  1. am sticking
  2. are sticking
  3. is sticking
  4. are sticking
  5. are sticking
  6. are sticking
subjunctive
  1. be sticked
  2. be sticked
  3. be sticked
  4. be sticked
  5. be sticked
  6. be sticked
diverse
  1. stick!
  2. let's stick!
  5. sticked
  6. sticking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stick [the ~] noun

  1. the stick (bar; truncheon; stave; )
    käpp; stång; stav
  2. the stick (shank)
    skaft
  3. the stick (knout; cudgel; bat; baton)
    knutpiska
  4. the stick (gear handle; rake; poker)
    växel
  5. the stick (twig; branch; sprig; )
    gren; kvist; spö; ättling
  6. the stick (shank; trunk)
    hög fot; lägg; skaft
  7. the stick (bat)
    slagträ
  8. the stick (hockey stick)
    klubba; hockyklubba

stick

  1. stick
    risa

Translation Matrix for stick:

NounRelated TranslationsOther Translations
gren branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig anchor; branch; crutch; department; limb; mainstay; side-branch; sprig; twig
hockyklubba hockey stick; stick
hög fot shank; stick; trunk
klistra ihop glueing together; sticking together
klubba hockey stick; stick baton; bludgeon; club
knutpiska bat; baton; cudgel; knout; stick
kvist branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig
käpp bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon cane; rod; stake
lägg shank; stick; trunk femur; shank
skaft shank; stick; trunk femur; handle; shafts; shank
slagträ bat; stick
spö branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig cane; whip
stav bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon jumping-pole; vaulting-pole
stång bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon baluster; bar; bar of chocolate; beam; cross-beam; pole; post; rod; stake; tablet
växel gear handle; poker; rake; stick acceleration; bill of exchange; change; cog; cogwheel; gear; gear-control; gear-lever; gear-shift; gear-wheel; negotiable instrument; switch
ättling branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig descendant; descendent; offspring
- control stick; joint; joystick; marijuana cigarette; peg; pin; reefer; spliff
VerbRelated TranslationsOther Translations
fastna stagnate; stay put; stick adhere; be jammed; be stuck; becoming stuck; get stuck; jam; run aground; with glue
fästa ihop stick; stick together bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite
förbli fäst vid hang in; hold on; maintain; stay attached; stick
försoffas stagnate; stay put; stick
häfta adhere; cling; falter; glue; gum; paste; stagnate; stay put; stick; stop; waver staple
hålla fast vid hang in; hold on; maintain; stay attached; stick stick to
hålla tillsammans stick; stick together
klibba adhere; cling; glue; gum; paste; stick adhere; with glue
klibba fast cake; falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver
klibba samman glue; glue together; stick; stick together
klistra adhere; cling; glue; glue together; gum; paste; patch; stick; stick together adhere; affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture; with glue
klistra ihop glue; glue together; patch; stick; stick together glue together; paste together
knycka bort catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn
köra fast falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver becoming stuck; get stuck; jam; run aground
limma glue; glue together; patch; stick; stick together adhere; affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture; with glue
limma ihop glue; glue together; stick; stick together
limma samman glue; glue together; stick; stick together
sintra ihop cake; stick
stagnera stagnate; stay put; stick stagnate; stand still
stelna stagnate; stay put; stick become hard; coagulate; set; solidify; stiffen
sticka stick; stick together beat it; carve; cut; dig; jab; knit; outdo; pierce; poke; prick; prod; score off; skedaddle; split; sting; trump
ta ifrån catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn
vara fast be jammed; be stuck; be tied up; stick be in want of; be stuck
vara fastbunden be jammed; be stuck; be tied up; stick
- adhere; baffle; beat; bewilder; bind; bond; cleave; cling; cohere; deposit; get; hold fast; lodge; mystify; perplex; pose; puzzle; stand by; stay; stay put; stick around; stick by; stick to; sting; vex; wedge
OtherRelated TranslationsOther Translations
gren bough; branch; limb
risa stick

Related Words for "stick":


Synonyms for "stick":


Antonyms for "stick":


Related Definitions for "stick":

  1. threat of a penalty1
    • the policy so far is all stick and no carrot1
  2. marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking1
  3. an implement consisting of a length of wood1
    • he collected dry sticks for a campfire1
    • the kid had a candied apple on a stick1
  4. a long thin implement resembling a length of wood1
    • cinnamon sticks1
    • a stick of dynamite1
  5. a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane1
  6. a long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball1
  7. informal terms for the leg1
    • fever left him weak on his sticks1
  8. a rectangular quarter pound block of butter or margarine1
  9. a small thin branch of a tree1
  10. be a mystery or bewildering to1
  11. saddle with something disagreeable or disadvantageous1
  12. come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation1
  13. stick to firmly1
  14. pierce or penetrate or puncture with something pointed1
  15. pierce with a thrust using a pointed instrument1
  16. put, fix, force, or implant1
    • stick your thumb in the crack1
  17. fasten into place by fixing an end or point into something1
    • stick the corner of the sheet under the mattress1
  18. fasten with or as with pins or nails1
    • stick the photo onto the corkboard1
  19. fasten with an adhesive material like glue1
    • stick the poster onto the wall1
  20. cover and decorate with objects that pierce the surface1
    • stick some feathers in the turkey before you serve it1
  21. stay put (in a certain place)1
  22. be loyal to1
  23. be a devoted follower or supporter1
    • She sticks to her principles1
  24. endure1
  25. be or become fixed1
    • The door sticks--we will have to plane it1

Wiktionary Translations for stick:

stick
noun
  1. twig or small branch
  2. long piece of wood
  3. cylindrical piece (of chalk, wax etc)
  4. cane or walking stick
  5. hockey stick
verb
  1. to glue; to adhere (transitive)
  2. to become attached, to adhere (intransitive)
  3. to jam
  4. to place, set down quickly
Cross Translation:
FromToVia
• stick → fästa ↔ backen — heften
• stick → fastna; klibba ↔ backen — haften
• stick → haka upp sig ↔ haken — fig.: hängen, hängenbleiben
• stick → fästa; klistra fast ↔ kleben — dauernd an etwas haften
• stick → klistra ↔ kleben — zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen
• stick → spö; stav; käpp ↔ baguette — Petit bâton mince
• stick → stav; stång ↔ bâton — Morceau de bois assez long
• stick → få fast ↔ coincer — Serrer, mettre dans l’impossibilité de se mouvoir.
• stick → limma ↔ coller — joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.
• stick → skita i; strunta i; ge fan i; låta vara ↔ ficher — Faire entrer par la pointe.
• stick → befästa; fästa ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.
• stick → sticka ↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens

sticker:

sticker [the ~] noun

  1. the sticker (adhesive label; tag; paster; ticket)
    sticker; etikett
  2. the sticker (bumper sticker)
    klistermärke

sticker

  1. sticker
    överföringsbild

Translation Matrix for sticker:

NounRelated TranslationsOther Translations
etikett adhesive label; paster; sticker; tag; ticket civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; label; manners; note tag; propriety; rules of etiquette; social convention; tag
klistermärke bumper sticker; sticker
sticker adhesive label; paster; sticker; tag; ticket
- dagger; gummed label; paster; poser; pricker; prickle; spikelet; spine; stumper; thorn; toughie
OtherRelated TranslationsOther Translations
överföringsbild sticker

Related Words for "sticker":


Synonyms for "sticker":


Related Definitions for "sticker":

  1. a short knife with a pointed blade used for piercing or stabbing1
  2. a particularly difficult or baffling question or problem1
  3. an adhesive label1
  4. a small sharp-pointed tip resembling a spike on a stem or leaf1

Wiktionary Translations for sticker:

Cross Translation:
FromToVia
• sticker → klister-; klistermärke ↔ Aufkleber — ein selbstklebendes Bild mit beliebiger Kontur

Related Translations for sticker



Swedish

Detailed Translations for sticker from Swedish to English

sticker:

sticker noun

  1. sticker (etikett)
    the adhesive label; the sticker; the tag; the paster; the ticket

Translation Matrix for sticker:

NounRelated TranslationsOther Translations
adhesive label etikett; sticker
paster etikett; sticker
sticker etikett; sticker klistermärke
tag etikett; sticker anteckningsmärke; etikett; lapp; märke; märkning; tafattlek; tagg; öglad
ticket etikett; sticker avgift; biljett; biljettpris; böter; inträdesbiljett; inträdestillstånd; kvitto; pass; passageraravgift; tillstånd; tågbiljett; vite
VerbRelated TranslationsOther Translations
tag beröra; märka; röra; tagga
OtherRelated TranslationsOther Translations
sticker överföringsbild
tag tagga; tågända
ticket köbricka

sticker form of sticka:

sticka verb (sticker, stack, stuckit)

  1. sticka
    to knit
    • knit verb (knits, knit, knitting)
  2. sticka
    to trump; to outdo; to score off
    • trump verb (trumps, trumped, trumping)
    • outdo verb (outdoes, outdid, outdoing)
    • score off verb (scores off, scored off, scoring off)
  3. sticka (smocka till; jabba; stöta)
    jab; to poke; prod; to dig
    • jab verb
    • poke verb (pokes, poked, poking)
    • prod verb
    • dig verb (digs, dug, digging)
  4. sticka (försvinna)
    to split; skedaddle; to beat it
  5. sticka (sticka med vasst föremål; picka)
    to prick
    • prick verb (pricks, pricked, pricking)
  6. sticka (stinga)
    to sting; to prick; to cut
    • sting verb (stings, stinged, stinging)
    • prick verb (pricks, pricked, pricking)
    • cut verb (cuts, cut, cutting)
  7. sticka (uthugga; snida; utskära)
    to carve
    • carve verb (carves, carved, carving)
  8. sticka (genomborra)
    to pierce; to prick
    • pierce verb (pierces, pierced, piercing)
    • prick verb (pricks, pricked, pricking)
  9. sticka (hålla tillsammans; fästa ihop)
    to stick; to stick together
    • stick verb (sticks, sticked, sticking)
    • stick together verb (sticks together, stuck together, sticking together)

Conjugations for sticka:

presens
  1. sticker
  2. sticker
  3. sticker
  4. sticker
  5. sticker
  6. sticker
imperfekt
  1. stack
  2. stack
  3. stack
  4. stack
  5. stack
  6. stack
framtid 1
  1. kommer att sticka
  2. kommer att sticka
  3. kommer att sticka
  4. kommer att sticka
  5. kommer att sticka
  6. kommer att sticka
framtid 2
  1. skall sticka
  2. skall sticka
  3. skall sticka
  4. skall sticka
  5. skall sticka
  6. skall sticka
conditional
  1. skulle sticka
  2. skulle sticka
  3. skulle sticka
  4. skulle sticka
  5. skulle sticka
  6. skulle sticka
perfekt particip
  1. har stuckit
  2. har stuckit
  3. har stuckit
  4. har stuckit
  5. har stuckit
  6. har stuckit
imperfekt particip
  1. hade stuckit
  2. hade stuckit
  3. hade stuckit
  4. hade stuckit
  5. hade stuckit
  6. hade stuckit
blandad
  1. stick!
  3. stick!
  5. stucken
  6. stickande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sticka:

NounRelated TranslationsOther Translations
beat it klippa till
carve karva
cut avsnitt; beskärning; degradering; förringande; hack; hårstil; inskuren; inskärat sår; inskärning; kostnadsreduktion; prisnedsättning; prissänkning; rabatt; repa; skär; skärning; skärsår; skåra; stycke; sår; trädbeskärning; utgiftsminskning
jab bump; dunk; duns; knuff; lätt knuff; slag; stöt; örfil
prick bastard; penis; skithuvud; snopp
split klyvning; myntinkast; riva; springa
stick gren; hockyklubba; hög fot; klubba; knutpiska; kvist; käpp; lägg; skaft; slagträ; spö; stav; stång; växel; ättling
sting angelkrok; fiske hake; fiskkrok; knivhugg; krok; stick; tagg; törn
trump trumfkort
VerbRelated TranslationsOther Translations
beat it försvinna; sticka dra; dra åt helvete; fara åt helvete; försvinna; kila i väg; komma undan; smita bort; springa bort; stick
carve snida; sticka; uthugga; utskära forma; karva; skulptera; skära; snida; tälja
cut sticka; stinga bita; dela; hugga; karva; klippa; klippa kort; klippa ut; klyva; knipsa; skära; skära igenom; snitta någons hår; ta upp ett ämne; tälja
dig jabba; smocka till; sticka; stöta gräva; ploga; plöja
jab jabba; smocka till; sticka; stöta
knit sticka
outdo sticka
pierce genomborra; sticka borra igenom; genomborra; genomsticka; göra hål i; penetrera; perforera
poke jabba; smocka till; sticka; stöta peta; poke; röra; spara information
prick genomborra; picka; sticka; sticka med vasst föremål; stinga göra hål i; nåla upp
prod jabba; smocka till; sticka; stöta
score off sticka
skedaddle försvinna; sticka
split försvinna; sticka brista; dela; gå upp; hacka; klyfta; klyva; klyvas; separera; skilja åt; splittras; spricka; urskilja
stick fästa ihop; hålla tillsammans; sticka fastna; förbli fäst vid; försoffas; häfta; hålla fast vid; klibba; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; knycka bort; köra fast; limma; limma ihop; limma samman; sintra ihop; stagnera; stelna; ta ifrån; vara fast; vara fastbunden
stick together fästa ihop; hålla tillsammans; sticka klibba samman; klistra; klistra ihop; limma; limma ihop; limma samman
sting sticka; stinga hugga; klippa; skära; ta upp ett ämne
trump sticka
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cut ren; rent; skuren
split kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
OtherRelated TranslationsOther Translations
carve tranchera
cut hak; klipp; nedskärning; rista; snitta; utsnitt
dig digga; haja
jab jabb
outdo övertrumfa
poke buffa; påta
prick kuk; pitt; stickas; sting; task
split fläka; spjälka; splittring; spänta
stick risa
sting gadd; stickas; sting
trump trumf

Synonyms for "sticka":


Wiktionary Translations for sticka:

sticka
noun
  1. implement for sewing etc.
  2. a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment
  3. long, sharp fragment of material, often wood
verb
  1. to make fabric from thread or yarn
  2. move or run away quickly
  3. To pierce or wound with pointed object
  4. of an insect: to bite
Cross Translation:
FromToVia
• sticka → sod off; get lost ↔ Leine ziehen — (umgangssprachlich): sich entfernen; sich davonmachen
• sticka → splinter ↔ Splitter — Bruchstück aus einem harten Material, zum Beispiel Holz, Glas, Metall
• sticka → run away ↔ abhauen — sich entfernen, davonmachen (nur schwache Konjugation: haute, gehaut)
• sticka → clear off ↔ die Kurve kratzen — verschwinden, sich davon machen
• sticka → tingle ↔ kribbeln — Wenn es jemand leicht kitzelig juckt (z.B. bei eingeschlafenem Fuß)
• sticka → put ↔ stecken — (transitiv) etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen
• sticka → knitting needle ↔ aiguille à tricoter — couture|fr outil qui, utilisé par paire, permet de tricoter à la main.
• sticka → quilt; stitch; pick; stab; sting; pierce; prick; pique; stick ↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens
• sticka → knit ↔ tricoter — exécuter un tissu à mailles, soit à la main, à l’aide d’aiguilles longues et émousser, soit avec un métier spécial.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1301 seconds
Page rendered in 1.0 seconds