Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: shape

English and Swedish Translation Search Results for shape

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. shape:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for shape from English to Swedish

shape:

shape [the ~] noun

  1. the shape (condition; form)
    kondition; form
  2. the shape (mould; mold; template; )
    gjutform; form; matrix
  3. the shape (stature; posture; figure; build; size)
    statyr
  4. the shape (figure)
    figur; form; gestalt; skapnad
  5. the shape (be in good shape)
    form; vara i bra form
  6. the shape (silhouette; figure)
    figur; silhouette
  7. the shape (figure; size; stature; build)
    form; gestalt; skapnad
  8. the shape
    – An object created using drawing tools or commands. 1
    form

to shape verb (shapes, shaped, shaping)

  1. to shape (model; form; mould; be)
    knåda; forma; modellera
    • knåda verb (knådar, knådade, knådat)
    • forma verb (formar, formade, format)
    • modellera verb (modellerar, modellerade, modellerat)
  2. to shape (mould; form; knead; model; massage)
    skapa; forma
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • forma verb (formar, formade, format)
  3. to shape (make decent; freshen up; model)
    skapa; forma; modellera
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • forma verb (formar, formade, format)
    • modellera verb (modellerar, modellerade, modellerat)

Conjugations for shape:

present
  1. shape
  2. shape
  3. shapes
  4. shape
  5. shape
  6. shape
simple past
  1. shaped
  2. shaped
  3. shaped
  4. shaped
  5. shaped
  6. shaped
present perfect
  1. have shaped
  2. have shaped
  3. has shaped
  4. have shaped
  5. have shaped
  6. have shaped
past continuous
  1. was shaping
  2. were shaping
  3. was shaping
  4. were shaping
  5. were shaping
  6. were shaping
future
  1. shall shape
  2. will shape
  3. will shape
  4. shall shape
  5. will shape
  6. will shape
continuous present
  1. am shaping
  2. are shaping
  3. is shaping
  4. are shaping
  5. are shaping
  6. are shaping
subjunctive
  1. be shaped
  2. be shaped
  3. be shaped
  4. be shaped
  5. be shaped
  6. be shaped
diverse
  1. shape!
  2. let's shape!
  5. shaped
  6. shaping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shape

  1. shape (turn out; develop)
    arta
  2. shape (form; fashion)
    dana
  3. shape (form)
    fason

Translation Matrix for shape:

NounRelated TranslationsOther Translations
figur figure; shape; silhouette build; character; constitution; effigy; figure; physique; stature
form be in good shape; build; condition; die; figure; form; matrix; model; mold; mould; shape; size; stature; template
gestalt build; figure; shape; size; stature
gjutform die; matrix; model; mold; mould; shape; template casting mould; matrix; mold; printing form
kondition condition; form; shape condition; position; situation; state
matrix die; matrix; model; mold; mould; shape; template matrix; mold; printing form
modellera modeling; modelling; pose
silhouette figure; shape; silhouette shadow; silhouette
skapnad build; figure; shape; size; stature
statyr build; figure; posture; shape; size; stature
vara i bra form be in good shape; shape
- cast; condition; configuration; conformation; contour; embodiment; form; pattern
VerbRelated TranslationsOther Translations
forma be; form; freshen up; knead; make decent; massage; model; mould; shape carve; sculpt; style
knåda be; form; model; mould; shape
modellera be; form; freshen up; make decent; model; mould; shape
skapa form; freshen up; knead; make decent; massage; model; mould; shape conceptualise; conceptualize; construct; create; design; form; invent; make; manufacture; prepare; put together
- determine; forge; form; influence; mold; mould; regulate; work
OtherRelated TranslationsOther Translations
arta develop; shape; turn out
dana fashion; form; shape
fason form; shape

Related Words for "shape":


Synonyms for "shape":


Related Definitions for "shape":

  1. the spatial arrangement of something as distinct from its substance2
    • geometry is the mathematical science of shape2
  2. the visual appearance of something or someone2
  3. any spatial attributes (especially as defined by outline)2
    • he could barely make out their shapes2
  4. a perceptual structure2
  5. a concrete representation of an otherwise nebulous concept2
  6. the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')2
  7. give shape or form to2
    • shape the dough2
  8. shape or influence; give direction to2
  9. make something, usually for a specific function2
    • shape a figure2
  10. An object created using drawing tools or commands.1
  11. A graphical representation of an action or grouping of actions in an orchestration.1

Wiktionary Translations for shape:

shape
noun
  1. status or condition
  2. appearance or outline
  3. figure
verb
  1. to give something a shape
Cross Translation:
FromToVia
• shape → form ↔ Fasson — Kleidung, Frisur: eine bestimmte Form, Machart
• shape → form ↔ Form — allgemein: äußere Gestalt eines Objektes
• shape → format ↔ Format — Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen
• shape → bildning; skapelse; formation ↔ Gebilde — ein Gegenstand, ein Ding, das sich gebildet hat oder gebildet worden ist, auch: mit ungenau beschreibbarer, unklarer, uneindeutiger Form
• shape → figur; gestalt; skepnad ↔ Gestalt — äußerliche Beschaffenheit, der Habitus, die Figur eines Menschen
• shape → dana; forma ↔ formen — etwas eine Form/Gestalt geben, bearbeiten
• shape → skapa ↔ schaffen — etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
• shape → influera ↔ influer — faire impression sur une chose, exercer sur elle une action qui tendre à la modifier.

SHAPE:


Translation Matrix for SHAPE:

NounRelated TranslationsOther Translations
- Supreme Headquarters Allied Powers Europe

Related Definitions for "SHAPE":

  1. the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe2

Related Translations for shape







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1221 seconds
Page rendered in 1.0 seconds