Summary
English to Swedish: more detail...
-
put someone off the scent:
-
Wiktionary:
put someone off the scent → föra någon bakom ljuset
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for put someone off the scent from English to Swedish
put someone off the scent: (*Using Word and Sentence Splitter)
- put: lägga; sätta; placera; ställa; lägga bort; sätta ner; lägga ner; satt; lagt; stoppad; stoppat; anlägga; försätta; förelägga
- Someone: Någon på Windows Live; Någon
- someone: någon
- off: från; gjort; färdig; avslutat; fel; bort; iväg; ivägt; borta; loss; åstad
- the: den; det
- scent: doft; arom; bouqet; parfym; väldoft; lukt; stank; odör; lukta; få reda på; nosa; vittring; doftvatten; spårsinne
Wiktionary Translations for put someone off the scent:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • put someone off the scent | → föra någon bakom ljuset | ↔ jemanden hinters Licht führen — umgangssprachlich: jemanden täuschen, hereinlegen, betrügen |