Summary
English to Swedish: more detail...
- look after:
-
Wiktionary:
- lookafter → ge akt på, hålla koll på, se efter, hålla utkik på
- look after → passa
- look after → se efter, skydda, sköta om, vårda, passa, valla, bry sig om, bekymra sig om, sköta, beskydda, freda, värja, värna, vakta, ansa
English
Detailed Translations for lookafter from English to Swedish
look after:
-
to look after (take care; see to)
-
to look after (care; take care of; nurture; nurse)
-
to look after (look round)
-
to look after (look back; view rear; look behind)
Conjugations for look after:
present
- look after
- look after
- looks after
- look after
- look after
- look after
simple past
- looked after
- looked after
- looked after
- looked after
- looked after
- looked after
present perfect
- have looked after
- have looked after
- has looked after
- have looked after
- have looked after
- have looked after
past continuous
- was looking after
- were looking after
- was looking after
- were looking after
- were looking after
- were looking after
future
- shall look after
- will look after
- will look after
- shall look after
- will look after
- will look after
continuous present
- am looking after
- are looking after
- is looking after
- are looking after
- are looking after
- are looking after
subjunctive
- be looked after
- be looked after
- be looked after
- be looked after
- be looked after
- be looked after
diverse
- look after!
- let's look after!
- looked after
- looking after
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for look after:
Synonyms for "look after":
Related Definitions for "look after":
Wiktionary Translations for look after:
look after
Cross Translation:
verb
-
to watch, to protect
- look after → passa
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• look after | → se efter | ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen |
• look after | → skydda; sköta om; vårda | ↔ hegen — (transitiv): aufmerksam schützen und versorgen |
• look after | → passa; se efter; valla | ↔ hüten — (transitiv): aufpassen auf |
• look after | → bry sig om; bekymra sig om | ↔ kümmern — (reflexiv), mit „um“: für jemanden sorgen |
• look after | → sköta | ↔ pflegen — zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln |
• look after | → beskydda; freda; skydda; värja; värna; vakta | ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui. |
• look after | → ansa; sköta; vårda | ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose. |
Wiktionary Translations for lookafter:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lookafter | → ge akt på; hålla koll på; se efter; hålla utkik på | ↔ schauen — auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern |