Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: gap

English and Swedish Translation Search Results for gap

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. gap:
  2. GAP:
  3. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. gap:
  2. GAP:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for gap from English to Swedish

gap:

gap [the ~] noun

  1. the gap (cleft; cavity; interstice; )
    hål; urringning; vrå; skreva; hålighet; klyvning; springe
  2. the gap (slot; groove; trench; )
    myntinkast; springa
  3. the gap (hiatus; lacuna; blank)
    lucka; gap; hiatus
  4. the gap (flaw)
    spricka; bräcka
  5. the gap (interim; interval)
    tillfällig
  6. the gap (blank; lacuna; hiatus; void)
    lucka; gap; tomrum

gap

  1. gap (narrow gap)
    glipa

Translation Matrix for gap:

NounRelated TranslationsOther Translations
bräcka flaw; gap breach
gap blank; gap; hiatus; lacuna; void beak; face; jaws; mouth; muzzle; snout
hiatus blank; gap; hiatus; lacuna
hål cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving cavity; compartment; hole; hollow; leak; leakage; mine; niche; perforation; pit; punch-mark; puncture
hålighet cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving cavity; compartment; emptyness; hole; hollow; hollowness; niche; socket
klyvning cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving split
lucka blank; gap; hiatus; lacuna; void breach; hatch
myntinkast cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench
skreva cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving canyon; cleft; cranny; crevice; fissure; gorge; opening; ravine; recess; space
spricka flaw; gap cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; opening; recess; rupture; space
springa cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench crack; cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
springe cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving
tillfällig gap; interim; interval
tomrum blank; gap; hiatus; lacuna; void empty space; rooms; spaces; vacuum; void; voids
urringning cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving décolleté
vrå cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving alcove; angle; corner; cranny; crevice; fissure; hook; niche; nook; opening; recess; space
- break; col; crack; disruption; interruption; opening; spread
VerbRelated TranslationsOther Translations
bräcka wrench
spricka burst; chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut open; shatter; split; split open
springa race; run; rush; scamper; sprint
- breach
OtherRelated TranslationsOther Translations
glipa gap; narrow gap
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tillfällig casual; casually; current; in passing; incidental; informal; interim; loosely; momentary; now and then; occasionally; off and on; passing; provisional; sometimes; temporal; temporary

Related Words for "gap":


Synonyms for "gap":


Related Definitions for "gap":

  1. an act of delaying or interrupting the continuity1
    • there was a gap in his account1
  2. a narrow opening1
  3. a conspicuous disparity or difference as between two figures1
    • gap between income and outgo1
  4. a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations1
  5. a pass between mountain peaks1
  6. an open or empty space in or between things1
    • the explosion made a gap in the wall1
  7. make an opening or gap in1

Wiktionary Translations for gap:

Cross Translation:
FromToVia
• gap → fog ↔ Fuge — trennender, länglicher, unter Umständen auch aufgefüllter Hohlraum zwischen zwei Objekten, zum Beispiel Backsteinen oder Kacheln
• gap → klyfta ↔ Kluft — im übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint
• gap → lakun ↔ Lakune — Literaturwissenschaft: „durch Auslassung in einer Handschrift entstandene Textlücke“Wilpert, Stichwort: „Lacuna“.
• gap → lakun ↔ Lakune — Medizin: Vertiefung, Spalte, Bucht an Organen oder Gewebe
• gap → tomrum; lucka ↔ Lücke — Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte
• gap → brist; lyte; saknad ↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• gap → brist; lyte; saknad ↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• gap → fråntagande; brist; lyte; saknad ↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.

GAP:

GAP [the ~] noun

  1. the GAP (Granular Audit Policy)
    – A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log. 2
    GAP; Granular Audit Policy

Translation Matrix for GAP:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
GAP GAP; Granular Audit Policy
Granular Audit Policy GAP; Granular Audit Policy

Related Definitions for "GAP":

  1. A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log.2

Related Translations for gap



Swedish

Detailed Translations for gap from Swedish to English

gap:

gap [-ett] noun

  1. gap (käft; mun; näbb)
    the jaws; the muzzle; the snout; the mouth; the face
    the beak
    – beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles) 1
  2. gap (hiatus; lucka)
    the hiatus; the lacuna; the gap; the blank
  3. gap (tomrum; lucka)
    the lacuna; the hiatus; the void; the gap; the blank

Translation Matrix for gap:

NounRelated TranslationsOther Translations
beak gap; käft; mun; näbb nota; räkning
blank gap; hiatus; lucka; tomrum blankett; tomhet
face gap; käft; mun; näbb anlete; anseende; ansikte; ansikte utåt; fasad; fejs; framsida; front; munnen; nylle; typsnitt; utseende; yta
gap gap; hiatus; lucka; tomrum bräcka; hål; hålighet; klyvning; myntinkast; skreva; spricka; springa; springe; tillfällig; urringning; vrå
hiatus gap; hiatus; lucka; tomrum
jaws gap; käft; mun; näbb käft; mun; munnen; nos
lacuna gap; hiatus; lucka; tomrum
mouth gap; käft; mun; näbb käft; mun; munnen; mynning; nos
muzzle gap; käft; mun; näbb kran; käft; mun; nos; snok
snout gap; käft; mun; näbb munnen
void gap; lucka; tomrum tom plats; tomhet; tomrum; vakuum
VerbRelated TranslationsOther Translations
face konfrontera; modigt möta; möta; ta ställning till
snout knycka bort; ta ifrån
void annullera
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
blank blank; blanko; blankt; blekt; enkel; enkelt; fri; fritt; färglöst; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; innehållslös; innehållslöst; mållös; mållöst; oförblommerat; oskriven; oskrivet; osminkad; osminkat; tomt; urtvättad; urtvättat; uttryckslös; uttryckslöst; vit; vitt
void ogiltig
OtherRelated TranslationsOther Translations
beak fågelnäbb
face advers; ansiktssida; fejs; rätsida; vetta
gap glipa
lacuna lakun
muzzle mule; nosgrimma
snout mule; snyte; tryne
void renons

Synonyms for "gap":


Wiktionary Translations for gap:

gap
noun
  1. gap in a series
Cross Translation:
FromToVia
• gap → abyss; chasm; gulf ↔ abysse — géographie|fr région sous-marine très profonde, et plus particulièrement celle où ne parvenir plus la lumière solaire.
• gap → chasm; divide; gulf; ravine; jaws; maw; abyss; mouth; muzzle; tunnel ↔ gouffre — cavité large et profonde, vide ou remplie d’eau.

GAP:

GAP

  1. GAP (Granular Audit Policy)
    the Granular Audit Policy; the GAP
    – A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log. 2

Translation Matrix for GAP:

NounRelated TranslationsOther Translations
GAP GAP; Granular Audit Policy
Granular Audit Policy GAP; Granular Audit Policy







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0687 seconds
Page rendered in 1.0 seconds