Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate bearer

Translate bearer from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. bearer:
  2. bear:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for bearer from English to Swedish

bearer:

bearer [the ~] noun

  1. the bearer (owner; holder; proprietor; possessor)
    ägare
  2. the bearer (porter; dock-hand)
    bärare
  3. the bearer
    innehavare; bud; bärare
  4. the bearer (coffin bearer)
    kistbärare

Translation Matrix for bearer:

NounRelated TranslationsOther Translations
bud bearer aids; bid; carrier; carriers; courier; couriers; delivery-men; express courier; helping hands; messenger; messengers; offer
bärare bearer; bringer; dock-hand; porter aids; carrier; carriers; couriers; delivery-men; helping hands; messengers
innehavare bearer holder; possessor
kistbärare bearer; coffin bearer
ägare bearer; holder; owner; possessor; proprietor café keeper; exploiter; holder; host; innkeeper; landlord; lodging-house keeper; operator; owner; possessor; proprietress; pub-keeper
- carrier; holder; pallbearer; toter

Related Words for "bearer":

  • bearers

Synonyms for "bearer":


Related Definitions for "bearer":

  1. someone whose employment involves carrying something1
  2. the person who is in possession of a check or note or bond or document of title that is endorsed to him or to whoever holds it1
    • the bond was marked `payable to bearer'1
  3. a messenger who bears or presents1
    • a bearer of good tidings1
  4. one of the mourners carrying the coffin at a funeral1

bearer form of bear:

to bear verb (bears, bearing)

  1. to bear (persist; endure; stand; tolerate)
    bära; uthärda; stå ut med
    • bära verb (bär, bar, burit)
    • uthärda verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
    • stå ut med verb (står ut med, stod ut med, stått ut med)
  2. to bear
    bära på
    • bära på verb (bär på, bar på, burit på)
  3. to bear (endure; sustain; stand)
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga verb (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida verb (lider, led, lidit)
    • tåla verb (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  4. to bear (endure; stand)
    utstå; orka; bära; uthärda
    • utstå verb (utstår, utstod, utstått)
    • orka verb (orkar, orkade, orkat)
    • bära verb (bär, bar, burit)
    • uthärda verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  5. to bear (carry; carry along)
    bära; föra
    • bära verb (bär, bar, burit)
    • föra verb (för, förde, fört)
  6. to bear (take)
    bära; uthärda
    • bära verb (bär, bar, burit)
    • uthärda verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)

Conjugations for bear:

present
  1. bear
  2. bear
  3. bears
  4. bear
  5. bear
  6. bear
present perfect
  1. have bore
  2. have bore
  3. has bore
  4. have bore
  5. have bore
  6. have bore
past continuous
  1. was bearing
  2. were bearing
  3. was bearing
  4. were bearing
  5. were bearing
  6. were bearing
future
  1. shall bear
  2. will bear
  3. will bear
  4. shall bear
  5. will bear
  6. will bear
continuous present
  1. am bearing
  2. are bearing
  3. is bearing
  4. are bearing
  5. are bearing
  6. are bearing
subjunctive
  1. be bore
  2. be bore
  3. be bore
  4. be bore
  5. be bore
  6. be bore
diverse
  1. bear!
  2. let's bear!
  5. bore
  6. bearing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

bear

  1. bear
    björn

bear [the ~] noun

  1. the bear
    – massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws 1
    björn

Translation Matrix for bear:

NounRelated TranslationsOther Translations
björn bear
VerbRelated TranslationsOther Translations
bära bear; carry; carry along; endure; persist; stand; take; tolerate carry; carry along; drag; have on; shore; support; transport; wear
bära på bear
föra bear; carry; carry along carry; transport
fördraga bear; endure; stand; sustain
lida bear; endure; stand; sustain suffer
orka bear; endure; stand bring off; cope; fix; manage; pull off
stå ut med bear; endure; persist; stand; tolerate accept; let come; let happen; put up with; submit to
tåla bear; endure; stand; sustain endure; live through; put up with; submit to; suffer
uthärda bear; endure; persist; stand; sustain; take; tolerate endure; live through
utstå bear; endure; stand suffer
- accept; acquit; assume; behave; birth; carry; comport; conduct; contain; deliver; deport; expect; gestate; give birth; have; have a bun in the oven; hold; pay; take over; turn out; wear; yield
OtherRelated TranslationsOther Translations
björn bear

Related Words for "bear":


Synonyms for "bear":


Antonyms for "bear":


Related Definitions for "bear":

  1. massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws1
  2. an investor with a pessimistic market outlook; an investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price1
  3. have on one's person1
    • bear a scar1
  4. cause to be born1
  5. be pregnant with1
    • She is bearing his child1
  6. move while holding up or supporting1
    • bear a heavy load1
    • bear news1
    • bearing orders1
  7. support or hold in a certain manner1
  8. bring forth,1
    • The apple tree bore delicious apples this year1
    • The unidentified plant bore gorgeous flowers1
  9. bring in1
    • interest-bearing accounts1
  10. take on as one's own the expenses or debts of another person1
    • She agreed to bear the responsibility1
  11. have rightfully; of rights, titles, and offices1
    • She bears the title of Duchess1
  12. behave in a certain manner1
    • he bore himself with dignity1
  13. have1
    • bear a resemblance1
    • bear a signature1
  14. contain or hold; have within1

Wiktionary Translations for bear:

bear
verb
  1. produce
  2. give birth to
  3. put up with
  4. declare
  5. be equipped with
  6. carry
noun
  1. large hairy man
  2. investor who anticipates falling prices
  3. animal resembling a bear
  4. large mammal of family Ursidae
Cross Translation:
FromToVia
• bear → björn ↔ Bär — Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae
• bear → Stora björn ↔ Bär — kPl. Sternbild des Nordhimmels
• bear → fördra; tåla; finna sig i; uthärda ↔ ertragen — eine unangenehme oder schwierige Situation hinnehmen und deswegen nicht die Beherrschung verlieren oder zusammenbrechen
• bear → föda ↔ gebären — ein Kind zur Welt bringen
• bear → föda ↔ donner naissance — mettre au monde ; accoucher d’un enfant.
• bear → uthärda; tåla; lida ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• bear → björn ↔ ours — Mammifère.
• bear → alstra; producera ↔ produire — engendrer, donner naissance.
• bear → tåla; tillåta ↔ souffrir — Tolérer
• bear → utstå; uthärda ↔ soutenir — Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc.

Related Translations for bearer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0495 seconds
Page rendered in 1.0 seconds