Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate blokes

Translate blokes from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

blokes:
- grabbar; snubbar; killar; karlar
bloke:
- man; typ; karl; pojke; prick; grabb; kille; polare; kis
- snubbe; tjomme
Wiktionary:
- bloke → karl, typ, man

English

Detailed Translations for blokes from English to Swedish

blokes:

blokes [the ~] noun

the blokes (chaps; guys; fellows)
grabbar; snubbar; killar; karlar
- grabbar noun
- snubbar noun
- killar noun
- karlar noun

Translation Matrix for blokes:

Noun	Related Translations	Other Translations
grabbar	blokes; chaps; fellows; guys
karlar	blokes; chaps; fellows; guys
killar	blokes; chaps; fellows; guys
snubbar	blokes; chaps; fellows; guys

Related Words for "blokes":

bloke

bloke:

bloke [the ~] noun

the bloke (man; fellow; gent; chap; cove; mister; type)
man; typ; karl
- man [-ett] noun
- typ [-en] noun
- karl [-en] noun
the bloke (fellow; guy; chap)
pojke; prick; karl; grabb
- pojke [-en] noun
- prick [-en] noun
- karl [-en] noun
- grabb [-en] noun
the bloke (chap; man; lad; fellow)
kille; polare; grabb; kis
- kille [-en] noun
- polare noun
- grabb [-en] noun
- kis [-en] noun

bloke

bloke (guy; fellow; chap)
snubbe
- snubbe
bloke (guy)
tjomme
- tjomme

Translation Matrix for bloke:

Noun	Related Translations	Other Translations
grabb	bloke; chap; fellow; guy; lad; man	boy; chap; fellow; guy; kid; lad; son; young man; youngster; youth
karl	bloke; chap; cove; fellow; gent; guy; man; mister; type
kille	bloke; chap; fellow; lad; man	chap; fellow; guy; kid; lad; little boy; little chap; son
kis	bloke; chap; fellow; lad; man
man	bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type	consort; husband; life companion; male; man; mane; mistress; partner; spouse; wife
pojke	bloke; chap; fellow; guy	boy; lad; young man; youngster; youth
polare	bloke; chap; fellow; lad; man	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner
prick	bloke; chap; fellow; guy	dot; speck; speckle
typ	bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type	category; character; class; genre; individual; type
-	blighter; chap; cuss; fella; feller; fellow; gent; lad
Other	Related Translations	Other Translations
snubbe	bloke; chap; fellow; guy
tjomme	bloke; guy

Related Words for "bloke":

blokes

Synonyms for "bloke":

geezer; man; adult male

Related Definitions for "bloke":

a boy or man¹
- he's a good bloke¹

Wiktionary Translations for bloke:

Cross Translation:

From	To	Via
• bloke	→ karl	↔ Kerl — eine männliche Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.)
• bloke	→ typ	↔ Macker — umgangssprachlich, abwertend: Mann; oftmals jemand, der mindestens etwas fremd ist und mit dem Beiklang Chauvi, Macho
• bloke	→ karl; man	↔ mâle — homme dans l’espèce humaine.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University