Detailed Translations for carrying from English to Swedish
carrying:
Translation Matrix for carrying:
Related Words for "carrying":
carrying form of carry:
-
-
köra;
föra;
transportera;
befordra;
frakta
-
köra
verb
(kör, körde, kört)
-
föra
verb
(för, förde, fört)
-
transportera
verb
(transporterar, transporterade, transporterat)
-
befordra
verb
(befordrar, befordrade, befordrat)
-
frakta
verb
(fraktar, fraktade, fraktat)
-
-
-
-
Conjugations for carry:
present
- carry
- carry
- carries
- carry
- carry
- carry
simple past
- carried
- carried
- carried
- carried
- carried
- carried
present perfect
- have carried
- have carried
- has carried
- have carried
- have carried
- have carried
past continuous
- was carrying
- were carrying
- was carrying
- were carrying
- were carrying
- were carrying
future
- shall carry
- will carry
- will carry
- shall carry
- will carry
- will carry
continuous present
- am carrying
- are carrying
- is carrying
- are carrying
- are carrying
- are carrying
subjunctive
- be carried
- be carried
- be carried
- be carried
- be carried
- be carried
diverse
- carry!
- let's carry!
- carried
- carrying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for carry:
Related Words for "carry":
Synonyms for "carry":
Related Definitions for "carry":
-
the act of carrying something1
-
be pregnant with1
-
continue or extend1
-
include, as on a list1
-
sing or play against other voices or parts1
-
serve as a means for expressing something1
-
pass on a communication1
-
be successful in1
-
win in an election1
-
secure the passage or adoption (of bills and motions)1
-
cover a certain distance or advance beyond1
-
have a certain range1
-
be able to feed1
-
drink alcohol without showing ill effects1
-
bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of1
-
propel or give impetus to1
-
propel,1
-
move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body1
-
support or hold in a certain manner1
-
bear (a crop)1
-
include as the content; broadcast or publicize1
-
pursue a line of scent or be a bearer1
-
transfer (a number, cipher, or remainder) to the next column or unit's place before or after, in addition or multiplication1
-
transmit or serve as the medium for transmission1
-
transfer (entries) from one account book to another1
-
have on hand1
-
capture after a fight1
-
have on the surface or on the skin1
-
behave in a certain manner1
-
take further or advance1
-
compensate for a weaker partner or member by one's own performance1
-
extend to a certain degree1
-
win approval or support for1
-
be equipped with (a mast or sail)1
-
be necessarily associated with or result in or involve1
-
have or possess something abstract1
-
keep up with financial support1
-
contain or hold; have within1
-
have with oneself; have on one's person1
-
be conveyed over a certain distance1
-
have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence1
Wiktionary Translations for carry:
carry
verb
-
to stock or supply
-
to transport by lifting
Cross Translation:
From | To | Via |
• carry
|
→ släpa
|
↔ schleppen
—
einen Gegenstand schwer tragen, ein Gefährt schleifend fortbewegen
|
• carry
|
→ bära
|
↔ tragen
—
etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren
|
External Machine Translations:
Related Translations for carrying