Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate clip

Translate clip from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. clip:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for clip from English to Swedish

clip:

clip [the ~] noun

  1. the clip (pair of tongs; pincers; pincer; forceps)
    pincett; kirurgisk tång
  2. the clip (clamp; cramp-iron; cramp)
    klämma
  3. the clip (touch; tap)
    lätt stöt; lätt slag; klatsch
  4. the clip (virgin wool; shorn wool; new wool)
    ren ny ull; råull; obearbetad ull

to clip verb (clips, clipped, clipping)

  1. to clip (shorten; curtail; crop; abridge; trim)
    förkorta; avkorta; korta ner; korta av
    • förkorta verb (förkortar, förkortade, förkortat)
    • avkorta verb (avkortar, avkortade, avkortat)
    • korta ner verb (kortar ner, kortade ner, kortat ner)
    • korta av verb (kortar av, kortade av, kortat av)
  2. to clip (shave; shear; trim)
    raka
    • raka verb (rakar, rakade, rakat)
  3. to clip (trim; crop)
    trimma; klippa av lite grann; klippa topparna
  4. to clip (punch; belt)
    slå
    • slå verb (slår, slog, slagit)
  5. to clip (head; truncate; top)
    topphugga; toppa
    • topphugga verb (topphugger, topphögg, topphuggit)
    • toppa verb (toppar, toppade, toppat)
  6. to clip (cut close; trim; cut; skim; pare)
    klippa kort
    • klippa kort verb (klipper kort, klippte kort, klippt kort)

Conjugations for clip:

present
  1. clip
  2. clip
  3. clips
  4. clip
  5. clip
  6. clip
simple past
  1. clipped
  2. clipped
  3. clipped
  4. clipped
  5. clipped
  6. clipped
present perfect
  1. have clipped
  2. have clipped
  3. has clipped
  4. have clipped
  5. have clipped
  6. have clipped
past continuous
  1. was clipping
  2. were clipping
  3. was clipping
  4. were clipping
  5. were clipping
  6. were clipping
future
  1. shall clip
  2. will clip
  3. will clip
  4. shall clip
  5. will clip
  6. will clip
continuous present
  1. am clipping
  2. are clipping
  3. is clipping
  4. are clipping
  5. are clipping
  6. are clipping
subjunctive
  1. be clipped
  2. be clipped
  3. be clipped
  4. be clipped
  5. be clipped
  6. be clipped
diverse
  1. clip!
  2. let's clip!
  5. clipped
  6. clipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

clip

  1. clip (ear-clip)
    clips
  2. clip (cut)
    klipp
  3. clip
    klämmare
  4. clip
    stäcka

Translation Matrix for clip:

NounRelated TranslationsOther Translations
kirurgisk tång clip; forceps; pair of tongs; pincer; pincers
klatsch clip; tap; touch flap
klämma clamp; clip; cramp; cramp-iron brace; clamp; lock; small clamp
korta av abbreviating; abridging
lätt slag clip; tap; touch
lätt stöt clip; tap; touch
obearbetad ull clip; new wool; shorn wool; virgin wool
pincett clip; forceps; pair of tongs; pincer; pincers forceps; nippers; pincers; tweezers
raka rake
ren ny ull clip; new wool; shorn wool; virgin wool
råull clip; new wool; shorn wool; virgin wool
slå hit; smash; smash hit; smasher; winner
- cartridge clip; cartridge holder; clipping; magazine; media clip; multimedia clip; snip; time
VerbRelated TranslationsOther Translations
avkorta abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim abbreviate; shorten
förkorta abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim abbreviate; shorten
klippa av lite grann clip; crop; trim
klippa kort clip; cut; cut close; pare; skim; trim
klippa topparna clip; crop; trim
klämma pinch; press; squeeze
korta av abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim
korta ner abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim
raka clip; shave; shear; trim gather; rake; straighten
slå belt; clip; punch ache; bang; batter; beat; bruise; contuse; hammer; hit; hurt; injure; mow; pound; quell; slam; slap; smack; smash; strike; thump; wound
toppa clip; head; top; truncate
topphugga clip; head; top; truncate
trimma clip; crop; trim trim
- crop; curtail; cut back; cut short; dress; jog; lop; nip; nip off; prune; snip; snip off; trim; trot
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
klipp snip
OtherRelated TranslationsOther Translations
clips clip; ear-clip
klipp clip; cut
klämmare clip
stäcka clip

Related Words for "clip":


Synonyms for "clip":


Antonyms for "clip":

  • unclip

Related Definitions for "clip":

  1. a sharp slanting blow1
    • he gave me a clip on the ear1
  2. the act of clipping or snipping1
  3. a metal frame or container holding cartridges; can be inserted into an automatic gun1
  4. any of various small fasteners used to hold loose articles together1
  5. an article of jewelry that can be clipped onto a hat or dress1
  6. an instance or single occasion for some event1
    • he could do ten at a clip1
  7. terminate or abbreviate before its intended or proper end or its full extent1
  8. cultivate, tend, and cut back the growth of1
  9. attach with a clip1
    • clip the papers together1
  10. sever or remove by pinching or snipping1
  11. run at a moderately swift pace1
  12. A single media file, including art, sound, animation, or movies.2
  13. To cut off the portion of a displayed image that lies beyond a certain boundary, such as the edge of a window or a bounding box.2
  14. To cut a photograph, drawing, or other illustration from a clip art collection--either in a book or on a disk.2

Wiktionary Translations for clip:

Cross Translation:
FromToVia
• clip → urklipp; utsnitt ↔ Ausschnitt — aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum Beispiel: Zeitung, Foto, Film, Tonband) oder im übertragenen Sinne (Textdatei, Digitalfoto, Video, mp3-Datei) ausgeschnittener Teil
• clip → bygel ↔ Bügel — gebogenes Metallteil, an dem der Verschluss einer Handtasche angebracht ist

External Machine Translations:

Related Translations for clip







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0855 seconds
Page rendered in 1.0 seconds