English
Detailed Translations for coarseness from English to Swedish
coarseness:
-
the coarseness (solidity; stability; firmness; stableness)
-
the coarseness (caddishness; crassness; crudeness)
Translation Matrix for coarseness:
Noun | Related Translations | Other Translations |
beständighet | coarseness; firmness; solidity; stability; stableness | |
fasthet | coarseness; firmness; solidity; stability; stableness | certainty; consistency; firmness; positiveness; resolution; stability; stableness |
grovhet | caddishness; coarseness; crassness; crudeness; vulgarity | boorishness; discourtesy; harshness; roughness; rudeness |
pålitlighet | coarseness; firmness; solidity; stability; stableness | reliability; trustfulness |
soliditet | coarseness; firmness; solidity; stability; stableness | |
stabilitet | coarseness; firmness; solidity; stability; stableness | compact build; firmness; incontrovertibility; indisputableness; stability; stableness; stockiness; sturdiness |
- | commonness; graininess; granularity; grossness; nubbiness; raunch; saltiness; tweediness; vulgarism; vulgarity | |
Other | Related Translations | Other Translations |
cynism | coarseness; cynicism; indecency |
Related Words for "coarseness":
Synonyms for "coarseness":
Related Definitions for "coarseness":
coarse:
-
coarse (gross; vulgar; unsavoury; seedy; commonplace; unsavory)
grovt; rått; oanständig; ohyfsad; plump; plumpt; oanständigt; ohyfsat-
grovt adj
-
rått adj
-
oanständig adj
-
ohyfsad adj
-
plump adj
-
plumpt adj
-
oanständigt adj
-
ohyfsat adj
-
-
coarse (smooth; flat; level; even; uniform; unwavering; crude; vulgar; point blank; flatly; bluntly; close by; close)
-
coarse (nasty; banal; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; below the belt; rotten; unmannerly; trite; unsavory)
-
coarse (crass; abusive)
Translation Matrix for coarse:
Related Words for "coarse":
Synonyms for "coarse":
Antonyms for "coarse":
Related Definitions for "coarse":
Wiktionary Translations for coarse:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• coarse | → vulgär | ↔ derb — ab dem 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts übertragen: fest, grob oder hart |
• coarse | → grov; ovettig; burdus | ↔ grob — bezogen auf Personen: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig |
• coarse | → grov | ↔ grob — bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf |