Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate fickleness

Translate fickleness from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

fickleness:
- osäkerhet; oberäknelighet; flyktighet; instabilitet; obeständighet; opålitlighet; ombytlighet
- föränderlighet
fickle:
- oberäknelig; flyktig; oberäkneligt; ombytligt; flyktigt; obeständigt; inte uppklarad; inte uppklarat

English

Detailed Translations for fickleness from English to Swedish

fickleness:

fickleness [the ~] noun

the fickleness (inconsistancy; uncertainty)
osäkerhet; oberäknelighet; flyktighet; instabilitet; obeständighet; opålitlighet; ombytlighet
- osäkerhet [-en] noun
- oberäknelighet [-en] noun
- flyktighet [-en] noun
- instabilitet [-en] noun
- obeständighet noun
- opålitlighet noun
- ombytlighet [-en] noun

fickleness

fickleness (chnagableness; variablity)
föränderlighet
- föränderlighet

Translation Matrix for fickleness:

Noun	Related Translations	Other Translations
flyktighet	fickleness; inconsistancy; uncertainty
instabilitet	fickleness; inconsistancy; uncertainty	erraticness; imbalance; lack of balance; unstableness
oberäknelighet	fickleness; inconsistancy; uncertainty	erraticness; unstableness
obeständighet	fickleness; inconsistancy; uncertainty	instability; perishableness; transitoriness
ombytlighet	fickleness; inconsistancy; uncertainty
opålitlighet	fickleness; inconsistancy; uncertainty	unreliability
osäkerhet	fickleness; inconsistancy; uncertainty	danger; fallibility; insecurity; perilousness; precariousness; uncertainty
-	faithlessness; falseness; inconstancy
Other	Related Translations	Other Translations
föränderlighet	chnagableness; fickleness; variablity

Related Words for "fickleness":

fickle

Synonyms for "fickleness":

faithlessness; falseness; inconstancy; infidelity; unfaithfulness

Related Definitions for "fickleness":

unfaithfulness by virtue of being unreliable or treacherous¹

fickle:

fickle adj

fickle (unpredictable; capricious; whimsical; changeable; wayward; incalculable; unsteady; unstable; baroque; freakish; freak)
oberäknelig; flyktig; oberäkneligt; ombytligt; flyktigt; obeständigt
- oberäknelig adj
- flyktig adj
- oberäkneligt adj
- ombytligt adj
- flyktigt adj
- obeständigt adj
fickle (unsettled; changeable; variable)
inte uppklarad; inte uppklarat
- inte uppklarad adj
- inte uppklarat adj

Translation Matrix for fickle:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	erratic; mercurial; quicksilver; volatile
Modifier	Related Translations	Other Translations
flyktig	baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
flyktigt	baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical	brief; casual; casually; current; cursory; fast; in passing; informal; loosely; momentary; passing
inte uppklarad	changeable; fickle; unsettled; variable
inte uppklarat	changeable; fickle; unsettled; variable
oberäknelig	baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
oberäkneligt	baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
obeständigt	baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
ombytligt	baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical	changeable; inconstant; unstable; variable; varying

Related Words for "fickle":

fickleness, fickler, ficklest

Synonyms for "fickle":

volatile; inconstant
erratic; mercurial; quicksilver; changeable; changeful

Related Definitions for "fickle":

liable to sudden unpredictable change¹
- fickle weather¹
marked by erratic changeableness in affections or attachments¹
- fickle friends¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University