Translate holes from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

hole:
- analöppning; anus; hål; urringning; vrå; skreva; hålighet; klyvning; springe; lekkage; håla; mysrum; öppning; lya; näste; bo; läcka; läckage
- gatt; glugg; ihålighet
Wiktionary:
- hole → göra hål, slå hål, punktera
- hole → hål
- hole → håla, grotta, hål, maska, förkastning, svaghet

English

Detailed Translations for holes from English to Swedish

hole:

hole [the ~] noun

the hole (anus; arse)
analöppning; anus
- analöppning [-en] noun !
- anus [-en] noun
the hole (cleft; gap; cavity; interstice; cut-away; opening; crevice; gash; fissure; cranny; saving)
hål; urringning; vrå; skreva; hålighet; klyvning; springe
- hål [-ett] noun
- urringning [-en] noun
- vrå [-en] noun
- skreva [-en] noun
- hålighet [-en] noun
- klyvning [-en] noun
- springe noun
the hole (leakage; leak)
hål; lekkage
- hål [-ett] noun
- lekkage noun
the hole (den; lair; burrow)
håla; mysrum
- håla [-en] noun
- mysrum [-ett] noun
the hole (cavity; hollow)
hål; öppning; hålighet
- hål [-ett] noun
- öppning [-en] noun
- hålighet [-en] noun
the hole (nest; burrow)
lya; näste; bo; håla
- lya [-en] noun
- näste [-ett] noun
- bo [-ett] noun
- håla [-en] noun
the hole (leak; leakage; puncture; punch-mark)
hål; läcka; läckage
- hål [-ett] noun
- läcka [-en] noun
- läckage [-ett] noun

hole

hole
gatt
- gatt
hole (aperture)
glugg
- glugg
hole (cavity; hollow)
ihålighet
- ihålighet

Translation Matrix for hole:

Noun	Related Translations	Other Translations
analöppning	anus; arse; hole
anus	anus; arse; hole
bo	burrow; hole; nest
hål	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; hollow; interstice; leak; leakage; opening; punch-mark; puncture; saving	cavity; compartment; mine; niche; perforation; pit
håla	burrow; den; hole; lair; nest	burrow; cave; cavern; den; grotto; hovel; hut; shed; socket
hålighet	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; hollow; interstice; opening; saving	cavity; compartment; emptyness; hollowness; niche; socket
klyvning	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	split
lekkage	hole; leak; leakage
lya	burrow; hole; nest	den; hovel; hut; shed
läcka	hole; leak; leakage; punch-mark; puncture	leak; leakage; spill
läckage	hole; leak; leakage; punch-mark; puncture	leak; leakage; spill
mysrum	burrow; den; hole; lair
näste	burrow; hole; nest
skreva	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	canyon; cleft; cranny; crevice; fissure; gorge; opening; ravine; recess; space
springe	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving
urringning	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	décolleté
vrå	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	alcove; angle; corner; cranny; crevice; fissure; hook; niche; nook; opening; recess; space
öppning	cavity; hole; hollow	headroom; headway; opening; porthole
-	cakehole; fix; gob; golf hole; hollow; jam; kettle of fish; maw; mess; muddle; pickle; trap; yap
Verb	Related Translations	Other Translations
bo		be; be established; dwell; hang out; have one's seat; live; live in; lodge; reside; sojourn; stay; take up residence
läcka		drain; dribble; drip; exude; leak; leak through; leaking; leaks; ooze; trickle
-	hole out
Other	Related Translations	Other Translations
gatt	hole
glugg	aperture; hole
ihålighet	cavity; hole; hollow

Related Words for "hole":

holes

Synonyms for "hole":

opening; gap
golf hole; playing period; period of play; play
space
hollow; natural depression; depression
defect; fault; flaw
fix; jam; mess; muddle; pickle; kettle of fish; difficulty
trap; cakehole; maw; yap; gob; mouth; oral cavity; oral fissure; rima oris
hole out; hit
hollow; hollow out; core out

Related Definitions for "hole":

an opening deliberately made in or through something¹
one playing period (from tee to green) on a golf course¹
- he played 18 holes¹
informal terms for the mouth¹
an opening into or through something¹
a depression hollowed out of solid matter¹
an unoccupied space¹
informal terms for a difficult situation¹
a fault¹
- he shot holes in my argument¹
make holes in¹
hit the ball into the hole¹
An unspecified part of an F# expression that must be provided later for the expression to be usable.²

Wiktionary Translations for hole:

hole

verb

to make holes
- hole → göra hål; slå hål; punktera

noun

portion of a game of golf
- hole → hål
lack of an electron
- hole → hål
weakness, flaw
- hole → hål
opening in a solid
- hole → hål
hollow in some surface
- hole → hål

Cross Translation:

From	To	Via
• hole	→ håla; grotta	↔ Höhle — Erdloch oder -tunnel, meist als Behausung für Tiere, auch übertragen für: Wohnung
• hole	→ hål	↔ Loch — Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt
• hole	→ maska	↔ Masche — eine aus Garn, Faden, Draht oder Ähnlichem gefertigte Schlinge, die beim Stricken, Häkeln oder durch Verknüpfen entsteht
• hole	→ förkastning; svaghet	↔ faille — géologie\|fr fracture, fissure avec rejet des deux blocs situés de part et d’autre de la cassure.

Translate holes from English to Swedish

Detailed Translations for holes from English to Swedish

hole:

hole [the ~] noun

the hole (anus; arse)

the hole (cleft; gap; cavity; interstice; cut-away; opening; crevice; gash; fissure; cranny; saving)

the hole (leakage; leak)

the hole (den; lair; burrow)

the hole (cavity; hollow)

the hole (nest; burrow)

the hole (leak; leakage; puncture; punch-mark)

hole

hole

hole (aperture)

hole (cavity; hollow)

Translation Matrix for hole:

Related Words for "hole":

Synonyms for "hole":

Related Definitions for "hole":

Wiktionary Translations for hole:

Related Translations for holes