Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate indeed

Translate indeed from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. indeed:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for indeed from English to Swedish

indeed:

indeed adv

  1. indeed (well)
    verkligen; ja
  2. indeed (well)
    tjaa
  3. indeed (naturally; of course; obviously; )
    naturligtvis
  4. indeed (truthfully; definitely; genuinely; )
    sannerlig; sannerligt
  5. indeed (really; truly)
    säkert; verklig
  6. indeed (by the way)
    förresten
  7. indeed (actual)
    faktiskt; effektiv; faktisk; verkligt; effektivt
  8. indeed (really; effectively; real; )
    säkerligen; riktig
  9. indeed (absolutely; sure)
    helt och hållet; i och för sig; utan tvivel
  10. indeed (certainly; certainly yes; positively; definitely)
    verkligen
  11. indeed (undoubtedly; sure)
    otvivlat; obestridlig; obestridligt
  12. indeed (verily; truly; in truth)
    verkligen; i sanning
  13. indeed (genuine; truly; actual; )
    äkta

indeed

  1. indeed (yes)
    ja visst; visserligen; verkligen

Translation Matrix for indeed:

NounRelated TranslationsOther Translations
ja consent; yes
säkerligen business-like character; matter of factness
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
effektiv actual; indeed able; capable; competent; effective; efficacious; efficient; examined; good; potent; tested
verklig indeed; really; truly actual; material; real; tangible; true; veritable
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- so
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
äkta genuine
OtherRelated TranslationsOther Translations
ja visst indeed; yes
obestridlig indisputable; uncontested; undoubted
verkligen indeed; yes
visserligen indeed; yes
ModifierRelated TranslationsOther Translations
effektivt actual; indeed able; capable; competent; effective; efficacious; efficient; examined; good; potent; tested
faktisk actual; indeed actually; material; really; tangible
faktiskt actual; indeed actual; actually; in fact; material; real; really; tangible
förresten by the way; indeed
helt och hållet absolutely; indeed; sure absolutely; entirely; utterly
i och för sig absolutely; indeed; sure
i sanning in truth; indeed; truly; verily
ja indeed; well sure; yes
naturligtvis apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt naturally; ofcourse; voluntarily; voluntary
obestridlig indeed; sure; undoubtedly unassailable
obestridligt indeed; sure; undoubtedly assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure; unassailable; undeniable; unquestionable
otvivlat indeed; sure; undoubtedly
riktig effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough accurate; accurately; conscientious; correct; exact; meticulous; precise; proper; right
sannerlig actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully
sannerligt actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully
säkerligen effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough most certainly
säkert indeed; really; truly assured; certain; certainly; conclusive; durable; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; reliable; safe; secure; solid; sound; substantial; sure; sure and certain; undoubted; without danger; without risk
tjaa indeed; well
utan tvivel absolutely; indeed; sure
verkligen certainly; certainly yes; definitely; in truth; indeed; positively; truly; verily; well actual; actually; certainly; definitely; in fact; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
verkligt actual; indeed actually; genuine; material; real; really; tangible; true; unadulterated; veritable
äkta actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly earnest; grave; mere; pure; serious; severe; sincere; unadorned

Synonyms for "indeed":


Related Definitions for "indeed":

  1. (used as an interjection) an expression of surprise or skepticism or irony etc.1
  2. in truth (often tends to intensify)1
    • they said the car would break down and indeed it did1
    • it is very cold indeed1
    • was indeed grateful1
    • indeed, the rain may still come1

Wiktionary Translations for indeed:

Cross Translation:
FromToVia
• indeed → verkligen; faktiskt; i verkligheten; i sanning ↔ in der Tat — eine Aussage bekräftigend: tatsächlich
• indeed → verkligen; sannerligen ↔ vraiment — Effectivement, véritablement, d’une manière vraie.
• indeed → precis ↔ vraiment — Tout à fait, absolument.

External Machine Translations:

Related Translations for indeed







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0419 seconds
Page rendered in 1.0 seconds