Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate laces

Translate laces from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. laces:
  2. lace:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for laces from English to Swedish

laces:

laces [the ~] noun

  1. the laces (shoelaces; shoe-strings)
    skosnören; skoremmar
  2. the laces (cords; strings; ropes)
    band; rep; linor; snören
  3. the laces (ropes)
    snöre; snodd; snörband

Translation Matrix for laces:

NounRelated TranslationsOther Translations
band cords; laces; ropes; strings association; audiotape; band; bands; bond; border; braid; cassette; cassette-tape; connection; fringe; junction; lace; liaison; link; magnetic tape; orchestra; order; recording tape; relation; relationship; ribbon; ribbons; rim; strap; strip; tape; tapes; tress; trimming
linor cords; laces; ropes; strings
rep cords; laces; ropes; strings chain; cord; cords; hawser; line; rope; ropes; strings
skoremmar laces; shoe-strings; shoelaces
skosnören laces; shoe-strings; shoelaces bootstraps; shoe-laces
snodd laces; ropes border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming
snörband laces; ropes
snöre laces; ropes border; braid; chord; cord; edging; fringe; lace; line; passementerie; ribbon; rim; string; tress; trimming
snören cords; laces; ropes; strings bits of rope; cords; ropes; strings
ModifierRelated TranslationsOther Translations
snodd bent; broken; kinked; snapped

Related Words for "laces":


lace:

lace [the ~] noun

  1. the lace (lacework; lace cloth; lace-making)
    spets; spetstyg
  2. the lace (fringe; border; rim; )
    band; spets; snodd; snöre

lace adj

  1. lace (of lace)
    spets

to lace verb (laces, laced, lacing)

  1. to lace (tack up; string; tie; cant)
    svänga runt
    • svänga runt verb (svänger runt, svängde runt, svängt runt)

Conjugations for lace:

present
  1. lace
  2. lace
  3. laces
  4. lace
  5. lace
  6. lace
simple past
  1. laced
  2. laced
  3. laced
  4. laced
  5. laced
  6. laced
present perfect
  1. have laced
  2. have laced
  3. has laced
  4. have laced
  5. have laced
  6. have laced
past continuous
  1. was lacing
  2. were lacing
  3. was lacing
  4. were lacing
  5. were lacing
  6. were lacing
future
  1. shall lace
  2. will lace
  3. will lace
  4. shall lace
  5. will lace
  6. will lace
continuous present
  1. am lacing
  2. are lacing
  3. is lacing
  4. are lacing
  5. are lacing
  6. are lacing
subjunctive
  1. be laced
  2. be laced
  3. be laced
  4. be laced
  5. be laced
  6. be laced
diverse
  1. lace!
  2. let's lace!
  5. laced
  6. lacing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lace

  1. lace (lace up)
    snöra

Translation Matrix for lace:

NounRelated TranslationsOther Translations
band border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming association; audiotape; band; bands; bond; cassette; cassette-tape; connection; cords; junction; laces; liaison; link; magnetic tape; orchestra; order; recording tape; relation; relationship; ribbon; ribbons; ropes; strap; strings; strip; tape; tapes
snodd border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming laces; ropes
snöre border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming chord; cord; edging; laces; line; passementerie; ropes; string; trimming
spets border; braid; fringe; lace; lace cloth; lace-making; lacework; ribbon; rim; tress; trimming apex; climax; crest; culmination; front line; highest point; mountain top; peak; pike; pinnacle; point; result; spike; spitz; summit; termination; tip; top; vanguard; vertex; zenith
spetstyg lace; lace cloth; lace-making; lacework
- lacing
VerbRelated TranslationsOther Translations
svänga runt cant; lace; string; tack up; tie swing round; swirl; wheel round; whirl
- braid; enlace; entwine; fortify; interlace; intertwine; lace up; plait; spike; twine
OtherRelated TranslationsOther Translations
snöra lace; lace up
ModifierRelated TranslationsOther Translations
snodd bent; broken; kinked; snapped
spets lace; of lace

Related Words for "lace":


Synonyms for "lace":


Antonyms for "lace":


Related Definitions for "lace":

  1. a delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns1
  2. a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment)1
  3. add alcohol to (beverages)1
  4. spin,wind, or twist together1
  5. draw through eyes or holes1
    • lace the shoelaces1
  6. do lacework1
    • The Flemish women were lacing in front of the cathedral1
  7. make by braiding or interlacing1
    • lace a tablecloth1

Wiktionary Translations for lace:

lace
noun
  1. cord for fastening a shoe or garment
  2. fabric
verb
  1. fasten with laces
  2. add something harmful to
Cross Translation:
FromToVia
• lace → spets ↔ Spitze — eine Art Gewebe
• lace → pund ↔ dentelle — couture|fr Sorte de passement à jour et à mailles très fines.
• lace → skoband ↔ lacet — Cordon ferré pour serrer un vêtement.

Related Translations for laces







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0395 seconds
Page rendered in 1.0 seconds