Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate listen

Translate listen from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. listen:
  2. list:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for listen from English to Swedish

listen:

to listen verb (listens, listened, listening)

  1. to listen (listen to; hear out)
    lyssna på; höra på
    • lyssna på verb (lyssnar på, lyssnade på, lyssnat på)
    • höra på verb (hör på, hörde på, hört på)
  2. to listen (hear)
    höra; lyssna
    • höra verb (hör, hörde, hört)
    • lyssna verb (lyssnar, lyssnade, lyssnat)
  3. to listen (obey; comply; heed)
    lyda
    • lyda verb (lyder, löd, lydit)
  4. to listen (listen carefully; attend)
    lystna uppmerksamt; höra på; lystna noggrannt
  5. to listen
    – To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port. 1
    lyssna
    • lyssna verb (lyssnar, lyssnade, lyssnat)

Conjugations for listen:

present
  1. listen
  2. listen
  3. listens
  4. listen
  5. listen
  6. listen
simple past
  1. listened
  2. listened
  3. listened
  4. listened
  5. listened
  6. listened
present perfect
  1. have listened
  2. have listened
  3. has listened
  4. have listened
  5. have listened
  6. have listened
past continuous
  1. was listening
  2. were listening
  3. was listening
  4. were listening
  5. were listening
  6. were listening
future
  1. shall listen
  2. will listen
  3. will listen
  4. shall listen
  5. will listen
  6. will listen
continuous present
  1. am listening
  2. are listening
  3. is listening
  4. are listening
  5. are listening
  6. are listening
subjunctive
  1. be listened
  2. be listened
  3. be listened
  4. be listened
  5. be listened
  6. be listened
diverse
  1. listen!
  2. let's listen!
  5. listened
  6. listening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

listen

  1. listen (now listen)
    lyssna; lyssna nu

Translation Matrix for listen:

NounRelated TranslationsOther Translations
höra hearing; listening; listening to
lyssna på hearing; listening; listening to
VerbRelated TranslationsOther Translations
höra hear; listen audit; check; eavesdropping; examine; hear; hearing; inspect; listening; verify
höra på attend; hear out; listen; listen carefully; listen to lend an ear
lyda comply; heed; listen; obey comply with; live up to; obey
lyssna hear; listen lend an ear
lyssna på hear out; listen; listen to
lystna noggrannt attend; listen; listen carefully
lystna uppmerksamt attend; listen; listen carefully
- hear; heed; mind; take heed
OtherRelated TranslationsOther Translations
lyssna listen; now listen
lyssna nu listen; now listen

Related Words for "listen":


Synonyms for "listen":


Related Definitions for "listen":

  1. hear with intention2
  2. listen and pay attention2
  3. pay close attention to; give heed to2
  4. To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port.1

Wiktionary Translations for listen:

listen
verb
  1. to hear (something)
  2. to accept advice or obey instruction
  3. to expect or wait for a sound
  4. to pay attention to a sound
Cross Translation:
FromToVia
• listen → lyssna ↔ luisteren — gericht waarnemen met het oor
• listen → höra upp ↔ herhören — K|intrans.|ugs. jemandem aufmerksam zuhören
• listen → tjuvlyssna; lyssna ↔ horchen — heimlich bei etwas zuhören
• listen → lyssna ↔ lauschen — allgemein: aufmerksam zuhören
• listen → lyssna ↔ lauschen — allgemein: aus der Distanz etwas abhören
• listen → lyssna ↔ zuhören — (jemanden/etwas) bewusst hören
• listen → höra; lyssna; åhöra ↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

listen form of list:

to list verb (lists, listed, listing)

  1. to list (mention)
    tala om; lista
    • tala om verb (talar om, talade om, talat om)
    • lista verb (listar, listade, listat)
  2. to list (enumerate; mention; name)
    lista; räkna upp
    • lista verb (listar, listade, listat)
    • räkna upp verb (räknar upp, räknade upp, räknat upp)
  3. to list (note down; register; book; )
    lista; anteckna; skriva ner; notera
    • lista verb (listar, listade, listat)
    • anteckna verb (antecknar, antecknade, antecknat)
    • skriva ner verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • notera verb (noterar, noterade, noterat)
  4. to list
    – To make or include in a list. 1
    ange; sammanställa en lista

Conjugations for list:

present
  1. list
  2. list
  3. lists
  4. list
  5. list
  6. list
simple past
  1. listed
  2. listed
  3. listed
  4. listed
  5. listed
  6. listed
present perfect
  1. have listed
  2. have listed
  3. has listed
  4. have listed
  5. have listed
  6. have listed
past continuous
  1. was listing
  2. were listing
  3. was listing
  4. were listing
  5. were listing
  6. were listing
future
  1. shall list
  2. will list
  3. will list
  4. shall list
  5. will list
  6. will list
continuous present
  1. am listing
  2. are listing
  3. is listing
  4. are listing
  5. are listing
  6. are listing
subjunctive
  1. be listed
  2. be listed
  3. be listed
  4. be listed
  5. be listed
  6. be listed
diverse
  1. list!
  2. let's list!
  5. listed
  6. listing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

list [the ~] noun

  1. the list (report; record)
    lista; uppteckning; förteckning; protokoll
  2. the list (summary; statement)
    översikt; sammandrag; resumé
  3. the list (membership register; register; membership roll)
    medlemsregister
  4. the list (table; schedule)
    bord
  5. the list (heel)
    klack; häl
  6. the list (army list; navy list)
    arméregister
  7. the list
    – A collection of links to items (such as files, folders, or even other lists). You can create a list to help you find or organize information on your computer. 1
    lista
  8. the list
    – A table of records located in the main area for each entity in the user interface. 1
    lista
  9. the list (SharePoint list)
    – A Web site component that stores and displays information that users can add to by using their browsers. 1
    lista
  10. the list
    – An administrator-defined customization that enables users to classify objects such as incidents, change requests, activities, or configuration items. For example, a list might be "Location" or "Organization." 1
    lista
  11. the list
    – A module someone can add to their Windows Live Space to contain personal interest items such as music, books, and movies. 1
    lista

Translation Matrix for list:

NounRelated TranslationsOther Translations
arméregister army list; list; navy list
bord list; schedule; table
förteckning list; record; report directory; file; index; register
häl heel; list heel
klack heel; list
lista SharePoint list; list; record; report chart; hit parade; top list
medlemsregister list; membership register; membership roll; register
protokoll list; record; report minutes; protocol; records
resumé list; statement; summary abstract; recapitulation; summary
sammandrag list; statement; summary abbreviating; abridgement; abridging; abstract; recapitulation; summary
tala om discussing; talking about
uppteckning list; record; report
översikt list; statement; summary abstract; draft; drawing; overall picture; overview; recapitulation; scheme; sketch; summary; survey; syllabus; system
- inclination; lean; leaning; listing; tilt
VerbRelated TranslationsOther Translations
ange list betray; blab; disclose; enter; give away; inform against; peach; reveal; squeak; squeal
anteckna book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down engage; mark; put in writing; record; register; sign on
lista book; enter into; enumerate; inscribe; list; mention; name; note; note down; record; register; write down
notera book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down become aware of; behold; book; declare; notice; pay attention to; pay heed to; perceive; put on record; record; register; see; see in; set down; take down; take notice of; write down
räkna upp enumerate; list; mention; name count; count off; count out; pay with the exact money
sammanställa en lista list
skriva ner book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down book; declare; minute; put in writing; put on record; record; register; scribble; set down; take down; write; write down
tala om list; mention blab; chat; chatter; comment; discuss; have a conversation; make mention of; mention; narrate; rattle; relate; review; speak; speak about; talk; talk about; talk it over; tell
- heel; lean; name; number

Related Words for "list":

  • listing, listed, lists, listen

Synonyms for "list":


Related Definitions for "list":

  1. the property possessed by a line or surface that departs from the vertical2
    • the ship developed a list to starboard2
  2. a database containing an ordered array of items (names or topics)2
  3. give or make a list of; name individually; give the names of2
  4. enumerate2
  5. tilt to one side2
    • The ship listed to starboard2
  6. cause to lean to the side2
    • Erosion listed the old tree2
  7. include in a list2
    • Am I listed in your register?2
  8. To make or include in a list.1
  9. A collection of links to items (such as files, folders, or even other lists). You can create a list to help you find or organize information on your computer.1
  10. A table of records located in the main area for each entity in the user interface.1
  11. A Web site component that stores and displays information that users can add to by using their browsers.1
  12. An administrator-defined customization that enables users to classify objects such as incidents, change requests, activities, or configuration items. For example, a list might be "Location" or "Organization."1
  13. A module someone can add to their Windows Live Space to contain personal interest items such as music, books, and movies.1

Wiktionary Translations for list:

list
noun
  1. -
  2. register or roll of paper
Cross Translation:
FromToVia
• list → uppräkning ↔ Aufzählung — Nennung einer Anzahl/Menge von Gegenständen Stück für Stück
• list → lista ↔ Liste — ein schriftliches Verzeichnis, in dem mehrere Punkte in einer bestimmten Reihenfolge aufgeführt sind
• list → lista ↔ Liste — Informatik: Bezeichnung für eine Aufzählung
• list → sammanställning ↔ Zusammenstellung — die Anordnung von Ausgewähltem
• list → tabell ↔ liste — désuet|fr bande, bordure.

Related Translations for listen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0461 seconds
Page rendered in 1.0 seconds