Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate perfectly

Translate perfectly from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. perfectly:
  2. perfect:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for perfectly from English to Swedish

perfectly:

perfectly adv

  1. perfectly (in every respect)
    i alla avseenden

Translation Matrix for perfectly:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- absolutely; dead; utterly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
i alla avseenden in every respect; perfectly

Related Words for "perfectly":


Synonyms for "perfectly":


Antonyms for "perfectly":

  • imperfectly

Related Definitions for "perfectly":

  1. completely and without qualification; used informally as intensifiers1
    • a perfectly idiotic idea1
    • you're perfectly right1
  2. in a perfect or faultless way1
    • She performed perfectly on the balance beam1
    • spoke English perfectly1
    • solved the problem perfectly1

Wiktionary Translations for perfectly:

perfectly
adverb
  1. with perfection

perfect:

perfect adj

  1. perfect (ideal; excellent; thorough; )
    förträfflig; perfekt; förträffligt
  2. perfect (excellent; first-rate; consummate; superb; tiptop)
    perfekt; fullständig; fullständigt; fulländad; fullkomligt; fulländat
  3. perfect (high-quality; excellent; first-rate; superb; tiptop)
    förträffligt; bra; utmärkt
  4. perfect (profound; thorough; in depth; )
    djup; djupt
  5. perfect (excellent; sublime; first-rate; )
    förstklassigt; exellent; perfekt
  6. perfect
    felfri; felfritt
  7. perfect (flawless)
    perfekt
  8. perfect (impeccable; correct; faultless; blameless)
    oklanderligt; syndfri; korrekt; felfri; ofelbart; felfritt; syndfritt
  9. perfect (first-rate; top-class; first-class; exemplary; tops)
    förstklassigt; exemplarisk; exemplariskt
  10. perfect (undamaged; untainted; flawless; whole)
    felfritt; oskadat; helt; hel; felfri
  11. perfect (proficient; thorough)
    duktig; kunnig; skickligt; duktigt; kunnigt

to perfect verb (perfects, perfected, perfecting)

  1. to perfect (complete; improve; finish; make better; better)
    komplettera; bättra på; göra fullständig
    • komplettera verb (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • bättra på verb (bättrar på, bättrade på, bättrat på)
    • göra fullständig verb (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  2. to perfect (bring to perfection; refine; improve)
    perfektionera; förbättra
    • perfektionera verb (perfektionerar, perfektionerade, perfektionerat)
    • förbättra verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)

Conjugations for perfect:

present
  1. perfect
  2. perfect
  3. perfects
  4. perfect
  5. perfect
  6. perfect
simple past
  1. perfected
  2. perfected
  3. perfected
  4. perfected
  5. perfected
  6. perfected
present perfect
  1. have perfected
  2. have perfected
  3. has perfected
  4. have perfected
  5. have perfected
  6. have perfected
past continuous
  1. was perfecting
  2. were perfecting
  3. was perfecting
  4. were perfecting
  5. were perfecting
  6. were perfecting
future
  1. shall perfect
  2. will perfect
  3. will perfect
  4. shall perfect
  5. will perfect
  6. will perfect
continuous present
  1. am perfecting
  2. are perfecting
  3. is perfecting
  4. are perfecting
  5. are perfecting
  6. are perfecting
subjunctive
  1. be perfected
  2. be perfected
  3. be perfected
  4. be perfected
  5. be perfected
  6. be perfected
diverse
  1. perfect!
  2. let's perfect!
  5. perfected
  6. perfecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

perfect

  1. perfect (satisfactory; perfectly satisfactory; adequate)
    fullgod
  2. perfect (ideal)
    idealisk

Translation Matrix for perfect:

NounRelated TranslationsOther Translations
djup abyss; depth
perfekt eminence; excellence
utmärkt dandy; fop
- perfect tense; perfective; perfective tense
VerbRelated TranslationsOther Translations
bättra på better; complete; finish; improve; make better; perfect
förbättra bring to perfection; improve; perfect; refine better; correct; get better; improve; make better; make progress; progress; put straight; rectify; renew; set right
göra fullständig better; complete; finish; improve; make better; perfect add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
komplettera better; complete; finish; improve; make better; perfect add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
perfektionera bring to perfection; improve; perfect; refine
- hone
OtherRelated TranslationsOther Translations
bra O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
fullgod adequate; perfect; perfectly satisfactory; satisfactory
fullständigt completely; entirely
förträffligt exellent
idealisk ideal; perfect
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bra excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop able; applicable; apposite; appropriate; apt; capable; competent; considerate; efficient; fit; fitting; good; proficient; qualified; relevant; right; skilled; suitable
djup consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough deep; deep-seated; deeply; profound; profoundly
djupt consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough deeply; profoundly
duktig perfect; proficient; thorough able; acute; adroit; biting; capable; clever; dexterous; expert; handy; keen; neat; nimble; proficient; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful
duktigt perfect; proficient; thorough able; acute; adroit; biting; capable; clever; competent; dexterous; efficient; expert; good; handy; keen; neat; nimble; physically capable; proficient; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful
exellent choice; excellent; first-rate; great; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop
exemplarisk exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops
exemplariskt exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops exemplary; model
felfri blameless; correct; faultless; flawless; impeccable; perfect; undamaged; untainted; whole faultless; flawless; infallible; unfailing
felfritt blameless; correct; faultless; flawless; impeccable; perfect; undamaged; untainted; whole faultless; flawless; infallible; unfailing
fullkomligt consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop complete; completed; round; utter
fullständig consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop accomplished; achieved; complete; completed; entire; finished; over; ready
fullständigt consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop accomplished; achieved; complete; completed; entire; finished; integral; integrant; over; ready; round; utter
fulländad consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop
fulländat consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop
förstklassigt choice; excellent; exemplary; first-class; first-rate; great; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop; top-class; tops first-class
förträfflig consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop excellent; magnificent; splendid; superb; wonderful
förträffligt consummate; excellent; first-rate; high-quality; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop excellent; magnificent; splendid; superb; wonderful
hel flawless; perfect; undamaged; untainted; whole entire; in full; intact; undamaged; unimpaired; whole
helt flawless; perfect; undamaged; untainted; whole in full; intact; undamaged; unimpaired; whole
komplettera completed
korrekt blameless; correct; faultless; impeccable; perfect accurate; agree; correct; fine; good; precise; right
kunnig perfect; proficient; thorough able; adroit; capable; competent; dexterous; efficient; expert; good; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
kunnigt perfect; proficient; thorough able; adroit; capable; competent; dexterous; efficient; expert; good; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
ofelbart blameless; correct; faultless; impeccable; perfect clear; discernible; faultless; flawless; identifiable; infallible; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
oklanderligt blameless; correct; faultless; impeccable; perfect
oskadat flawless; perfect; undamaged; untainted; whole intact; undamaged; unimpaired
perfekt choice; consummate; excellent; first-rate; flawless; great; ideal; perfect; sublime; superb; terrific; thorough; tiptop
skickligt perfect; proficient; thorough able; adroit; authorised; authorized; canny; capable; competent; dexterous; expert; handy; neat; nimble; proficient; shrewd; skilful; skilled; skillful; sly; smart; wily
syndfri blameless; correct; faultless; impeccable; perfect
syndfritt blameless; correct; faultless; impeccable; perfect
utmärkt excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop agreeable; excellent; fine; genial; good-natured; great; magnificent; pleasant; splendid; superb; very good; wonderful

Related Words for "perfect":

  • perfectness, perfecting, perfectest, perfectly

Synonyms for "perfect":


Antonyms for "perfect":


Related Definitions for "perfect":

  1. precisely accurate or exact1
    • perfect timing1
  2. being complete of its kind and without defect or blemish1
    • a perfect circle1
    • a perfect reproduction1
    • perfect happiness1
    • perfect manners1
    • a perfect specimen1
    • a perfect day1
  3. a tense of verbs used in describing action that has been completed (sometimes regarded as perfective aspect)1
  4. make perfect or complete1
    • perfect your French in Paris!1

Wiktionary Translations for perfect:

perfect
adjective
  1. fitting its definition precisely
  2. having all of its parts in harmony with a common purpose
  3. thoroughly skilled or talented
  4. excellent and delightful in all respects
  5. grammar: of a tense or verb form: representing a completed action
  6. biology: sexually mature and fully differentiated
verb
  1. make perfect
Cross Translation:
FromToVia
• perfect → perfekt ↔ volmaakt — zonder enig gebrek
• perfect → perfekt ↔ perfect — zonder enig gebrek
• perfect → perfekt; perfektum ↔ Perfekt — Linguistik: Tempusform, die ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber doch auf seinen Standpunkt bezieht
• perfect → felfri; oklanderlig ↔ einwandfrei — in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel
• perfect → perfekt ↔ perfekt — sehr gelungen, nicht verbesserbar
• perfect → fullända; fullkomna; perfektionera ↔ perfektionieren — etwas (maximal) verbessern; etwas perfekt machen
• perfect → fulländad ↔ vollendet — makellos, tadellos
• perfect → fullända ↔ parfaire — achever, compléter
• perfect → absolut ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.

Related Translations for perfectly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0662 seconds
Page rendered in 1.0 seconds