Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate scuffle

Translate scuffle from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

scuffle:
- strid; slagsmål; handgemäng
- slåss; gräla; gruffas; knuffas; skärmytsla
Wiktionary:
- scuffle → prygla, tumult, hugg, batalj, kamp, slag, slagsmål, strid, banka, drabba, slå

English

Detailed Translations for scuffle from English to Swedish

scuffle:

scuffle [the ~] noun

the scuffle (fight; tussle)
strid; slagsmål; handgemäng
- strid [-en] noun
- slagsmål [-ett] noun
- handgemäng [-ett] noun

scuffle verb

scuffle (scrap; fight)
slåss; gräla; gruffas
- slåss verb (slåss igen, slogs igen, slagits)
- gräla verb (grälar, grälade, grälat)
- gruffas verb (gruffas, gruffades, gruffats)
scuffle (skirmish)
slåss; knuffas; skärmytsla
- slåss verb (slåss igen, slogs igen, slagits)
- knuffas verb (knuffar, knuffade, knuffat)
- skärmytsla verb (skärmytslar, skärmytslade, skärmytslat)

Translation Matrix for scuffle:

Noun	Related Translations	Other Translations
handgemäng	fight; scuffle; tussle
slagsmål	fight; scuffle; tussle
strid	fight; scuffle; tussle	battle; challenge; contest; dispute; grappling; impugn; struggle; struggling; tussling; war; wrestle; wrestling
-	Dutch hoe; dogfight; hassle; rough-and-tumble; scramble; scuffle hoe; tussle
Verb	Related Translations	Other Translations
gruffas	fight; scrap; scuffle
gräla	fight; scrap; scuffle	altercate; argue; bicker; blow a person up; debate; discord; dispute; dress down; fall out; have a quarrel; have a row; make trouble; quarrel; scold; tell off; twist; wig; wrangle
knuffas	scuffle; skirmish	hustle
skärmytsla	scuffle; skirmish
slåss	fight; scrap; scuffle; skirmish	have a fight; mill
-	shamble; shuffle; tussle

Related Words for "scuffle":

scuffling, scuffles

Synonyms for "scuffle":

hassle; tussle; dogfight; rough-and-tumble; fight; fighting; combat; scrap
scuffle hoe; Dutch hoe; hoe
scramble; struggle; battle
shuffle; shamble; walk
tussle; contend; fight; struggle

Related Definitions for "scuffle":

an unceremonious and disorganized struggle¹
disorderly fighting¹
a hoe that is used by pushing rather than pulling¹
fight or struggle in a confused way at close quarters¹
- the drunken men started to scuffle¹
walk by dragging one's feet¹

Wiktionary Translations for scuffle:

Cross Translation:

From	To	Via
• scuffle	→ prygla	↔ prügeln — (reflexiv) sich schlagen
• scuffle	→ tumult	↔ bagarre — Traductions à trier suivant le sens.
• scuffle	→ hugg; batalj; kamp; slag; slagsmål; strid	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• scuffle	→ banka; drabba; slå	↔ battre — frapper de coups répétés.
• scuffle	→ batalj; kamp; slag; slagsmål; strid	↔ combat — action par laquelle on attaquer et l’on se défendre.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University