Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate shivering

Translate shivering from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. shiver:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for shivering from English to Swedish

shivering:


Translation Matrix for shivering:

NounRelated TranslationsOther Translations
- chill
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- shaky; trembling

Synonyms for "shivering":


Related Definitions for "shivering":

  1. vibrating slightly and irregularly; as e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze1
    • sparkling light from the shivering crystals of the chandelier1
  2. a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever1

shiver:

to shiver verb (shivers, shivered, shivering)

  1. to shiver (tremble; quiver; shudder; shake)
    rysa; darra; skälva; huttra
    • rysa verb (ryser, ryste, ryst)
    • darra verb (darrar, darrade, darrat)
    • skälva verb (skälver, skälvde, skälvt)
    • huttra verb (huttrar, huttrade, huttrat)
  2. to shiver (shake; tremble)
    skaka; gunga
    • skaka verb (skakar, skakade, skakat)
    • gunga verb (gungar, gungade, gungat)
  3. to shiver
    skaka; darra; huttra
    • skaka verb (skakar, skakade, skakat)
    • darra verb (darrar, darrade, darrat)
    • huttra verb (huttrar, huttrade, huttrat)
  4. to shiver (shudder)
    skaka; huttra
    • skaka verb (skakar, skakade, skakat)
    • huttra verb (huttrar, huttrade, huttrat)
  5. to shiver (vibrate; quaver; shake; )
    vibrera; skaka
    • vibrera verb (vibrerar, vibrerade, vibrerat)
    • skaka verb (skakar, skakade, skakat)
  6. to shiver (be caught by horror; shudder)
    fasa; gripas av fasa
    • fasa verb (fasar, fasade, fasat)
    • gripas av fasa verb (gripas av fasa, greps av fasa, gripits av fasa)

Conjugations for shiver:

present
  1. shiver
  2. shiver
  3. shivers
  4. shiver
  5. shiver
  6. shiver
simple past
  1. shivered
  2. shivered
  3. shivered
  4. shivered
  5. shivered
  6. shivered
present perfect
  1. have shivered
  2. have shivered
  3. has shivered
  4. have shivered
  5. have shivered
  6. have shivered
past continuous
  1. was shivering
  2. were shivering
  3. was shivering
  4. were shivering
  5. were shivering
  6. were shivering
future
  1. shall shiver
  2. will shiver
  3. will shiver
  4. shall shiver
  5. will shiver
  6. will shiver
continuous present
  1. am shivering
  2. are shivering
  3. is shivering
  4. are shivering
  5. are shivering
  6. are shivering
subjunctive
  1. be shivered
  2. be shivered
  3. be shivered
  4. be shivered
  5. be shivered
  6. be shivered
diverse
  1. shiver!
  2. let's shiver!
  5. shivered
  6. shivering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shiver [the ~] noun

  1. the shiver (trembling; fluttering; shudder; )
    darrning; skakning
  2. the shiver (quiver; tremble; shake; shudder; tremor)
    rysning; skälvning; darrning

Translation Matrix for shiver:

NounRelated TranslationsOther Translations
darrning fluttering; quaking; quiver; quivering; shake; shiver; shudder; tremble; trembling; tremor quivers; shake; shivers; trembling; trill; vibration
fasa cat; fright; horror
gunga swing
rysning quiver; shake; shiver; shudder; tremble; tremor quivers; shake; shivers; tremor
skakning fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor bumping; convulsion; convulsive movement; fit; jolting; labour pain; shake; shrug; shrugging; spasm; tremor
skälvning quiver; shake; shiver; shudder; tremble; tremor shake; tremor
- chill; frisson; quiver; shake; shudder; thrill; tingle; tremble
VerbRelated TranslationsOther Translations
darra quiver; shake; shiver; shudder; tremble quake; quiver; shake; shudder; tremble
fasa be caught by horror; shiver; shudder
gripas av fasa be caught by horror; shiver; shudder
gunga shake; shiver; tremble craddle; cradle; dangle; heave; lull; oscillate; rock; roll; sway; swing; swing to and fro; whirl; wobble
huttra quiver; shake; shiver; shudder; tremble
rysa quiver; shake; shiver; shudder; tremble
skaka quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate convulse; quake; quiver; shake; shudder; tremble; twitch
skälva quiver; shake; shiver; shudder; tremble quake; quiver; shake; shudder; tremble
vibrera quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate shake; tremble
- shudder; thrill; throb
OtherRelated TranslationsOther Translations
darrning trembling
ModifierRelated TranslationsOther Translations
skakning convulsing; in convulsions

Related Words for "shiver":

  • shivering

Synonyms for "shiver":


Related Definitions for "shiver":

  1. a reflex motion caused by cold or fear or excitement1
  2. an almost pleasurable sensation of fright1
  3. shake, as from cold1
    • The children are shivering--turn on the heat!1
  4. tremble convulsively, as from fear or excitement1

Wiktionary Translations for shiver:

Cross Translation:
FromToVia
• shiver → bäva; dallra; darra; skälva ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)

Related Translations for shivering







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0669 seconds
Page rendered in 1.0 seconds