Translate split up from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

split up:
- dela upp; separera; bryta upp; gå skilda vägar; skiljas; gå ifrån varandra; sönderdela; klyva sönder
- isär; åtskild; åtskilt

English

Detailed Translations for split up from English to Swedish

split up:

to split up verb (splits up, split up, splitting up)

to split up (itemize; separate; itemise)

– separate into parts or portions ¹
dela upp
- dela upp verb (delar upp, delade upp, delat upp)
to split up (separate; break up; go separate ways; part)

– discontinue an association or relation; go different ways ¹
separera; bryta upp; gå skilda vägar; skiljas; gå ifrån varandra
- separera verb (separerar, separerade, separerat)
- bryta upp verb (bryter upp, bröt upp, brutit upp)
- gå skilda vägar verb (går skilda vägar, gick skilda vägar, gått skilda vägar)
- skiljas verb (skiljs, skildes)
- gå ifrån varandra verb (går ifrån varandra, gick ifrån varandra, gått ifrån varandra)
to split up
sönderdela; klyva sönder
- sönderdela verb (sönderdelar, sönderdelade, sönderdelat)
- klyva sönder verb (klyvar sönder, klyvade sönder, klyvat sönder)

Conjugations for split up:

present

split up
split up
splits up
split up
split up
split up

simple past

split up
split up
split up
split up
split up
split up

present perfect

have split up
have split up
has split up
have split up
have split up
have split up

past continuous

was splitting up
were splitting up
was splitting up
were splitting up
were splitting up
were splitting up

future

shall split up
will split up
will split up
shall split up
will split up
will split up

continuous present

am splitting up
are splitting up
is splitting up
are splitting up
are splitting up
are splitting up

subjunctive

be split up
be split up
be split up
be split up
be split up
be split up

diverse

split up!
let's split up!
split up
splitting up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

split up adj

split up (apart; from each other; parted)
isär; åtskild; åtskilt
- isär adj
- åtskild adj
- åtskilt adj

Translation Matrix for split up:

Noun	Related Translations	Other Translations
bryta upp		breaking apart; breaking up; taking down; tearing down
dela upp		disentanglement; divide into
-	split; stock split
Verb	Related Translations	Other Translations
bryta upp	break up; go separate ways; part; separate; split up	break open; break up; crack; decode; depart; force open; go; go away; leave; round off; tear open; wind up
dela upp	itemise; itemize; separate; split up	tile
gå ifrån varandra	break up; go separate ways; part; separate; split up
gå skilda vägar	break up; go separate ways; part; separate; split up
klyva sönder	split up
separera	break up; go separate ways; part; separate; split up	differentiate; dissociate from; isolate; place apart; separate; split; tear off
skiljas	break up; go separate ways; part; separate; split up	break up; divorce
sönderdela	split up	cut up; decompose
-	break; break up; carve up; come apart; dissever; divide; divorce; fall apart; part; separate; split
Other	Related Translations	Other Translations
sönderdela		cut up; decompose; divide
Modifier	Related Translations	Other Translations
isär	apart; from each other; parted; split up	apart; in two
åtskild	apart; from each other; parted; split up	separated; taken apart
åtskilt	apart; from each other; parted; split up

Synonyms for "split up":

split; stock split; increase; step-up
divorce; separate; part; split; break; break up
divide; split; separate; dissever; carve up; change integrity
part; break; break up
fall apart; come apart; break up

Antonyms for "split up":

unite

Related Definitions for "split up":

an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity¹
become separated into pieces or fragments¹
discontinue an association or relation; go different ways¹
- My friend and I split up¹
separate into parts or portions¹
get a divorce; formally terminate a marriage¹

Related Translations for split up

split
up

Remove Ads

Translate split up from English to Swedish

Detailed Translations for split up from English to Swedish

split up:

to split up verb (splits up, split up, splitting up)

to split up (itemize; separate; itemise)

to split up (separate; break up; go separate ways; part)

to split up

Conjugations for split up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

split up adj

split up (apart; from each other; parted)

Translation Matrix for split up:

Synonyms for "split up":

Antonyms for "split up":

Related Definitions for "split up":

Related Translations for split up