Summary
English to Swedish: more detail...
- sticker:
-
stick:
- häfta; klibba; klistra; limma; klistra ihop; köra fast; klibba fast; limma ihop; hålla fast vid; förbli fäst vid; fastna; stelna; stagnera; försoffas; klibba samman; limma samman; sticka; fästa ihop; hålla tillsammans; sintra ihop; vara fast; vara fastbunden; ta ifrån; knycka bort
- käpp; stång; stav; skaft; knutpiska; växel; gren; kvist; spö; ättling; hög fot; lägg; slagträ; klubba; hockyklubba
- risa
-
Wiktionary:
- sticker → klister-, klistermärke
- stick → kvist, pinne, gren, käpp, stav, stör, hockeyklubba, klubba
- stick → fästa, fastna, ställ, sätt, placera
- stick → fästa, fastna, klibba, haka upp sig, klistra fast, klistra, spö, stav, käpp, stång, få fast, limma, skita i, strunta i, ge fan i, låta vara, befästa, sticka
English
Detailed Translations for sticker from English to Swedish
sticker:
-
the sticker (adhesive label; tag; paster; ticket)
-
the sticker (bumper sticker)
-
sticker
Translation Matrix for sticker:
Noun | Related Translations | Other Translations |
etikett | adhesive label; paster; sticker; tag; ticket | civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; label; manners; note tag; propriety; rules of etiquette; social convention; tag |
klistermärke | bumper sticker; sticker | |
sticker | adhesive label; paster; sticker; tag; ticket | |
- | dagger; gummed label; paster; poser; pricker; prickle; spikelet; spine; stumper; thorn; toughie | |
Other | Related Translations | Other Translations |
överföringsbild | sticker |
Related Words for "sticker":
Synonyms for "sticker":
Related Definitions for "sticker":
Wiktionary Translations for sticker:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sticker | → klister-; klistermärke | ↔ Aufkleber — ein selbstklebendes Bild mit beliebiger Kontur |
stick:
-
to stick (cling; paste; adhere; glue; gum)
-
to stick (glue; stick together; glue together; patch)
-
to stick (glue; patch; stick together; glue together)
-
to stick (stagnate; falter; waver; stop; stay put)
-
to stick (glue together; stick together; glue)
-
to stick (stay attached; maintain; hold on; hang in)
-
to stick (stagnate; stay put)
-
to stick (glue together; glue; stick together)
-
to stick (stick together)
-
to stick (cake)
-
to stick (be tied up; be stuck; be jammed)
-
to stick (snatch away; grasp; caught; snatch; seize; grip; catch; drag; clutch; yearn; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; pilfer; snout; slave away; root; scratch)
Conjugations for stick:
present
- stick
- stick
- sticks
- stick
- stick
- stick
simple past
- sticked
- sticked
- sticked
- sticked
- sticked
- sticked
present perfect
- have sticked
- have sticked
- has sticked
- have sticked
- have sticked
- have sticked
past continuous
- was sticking
- were sticking
- was sticking
- were sticking
- were sticking
- were sticking
future
- shall stick
- will stick
- will stick
- shall stick
- will stick
- will stick
continuous present
- am sticking
- are sticking
- is sticking
- are sticking
- are sticking
- are sticking
subjunctive
- be sticked
- be sticked
- be sticked
- be sticked
- be sticked
- be sticked
diverse
- stick!
- let's stick!
- sticked
- sticking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for stick:
Related Words for "stick":
Synonyms for "stick":
Antonyms for "stick":
Related Definitions for "stick":
Wiktionary Translations for stick:
stick
Cross Translation:
noun
-
twig or small branch
-
long piece of wood
-
cylindrical piece (of chalk, wax etc)
- stick → stav
-
cane or walking stick
- stick → käpp
-
hockey stick
- stick → hockeyklubba; klubba
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stick | → fästa | ↔ backen — heften |
• stick | → fastna; klibba | ↔ backen — haften |
• stick | → haka upp sig | ↔ haken — fig.: hängen, hängenbleiben |
• stick | → fästa; klistra fast | ↔ kleben — dauernd an etwas haften |
• stick | → klistra | ↔ kleben — zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen |
• stick | → spö; stav; käpp | ↔ baguette — Petit bâton mince |
• stick | → stav; stång | ↔ bâton — Morceau de bois assez long |
• stick | → få fast | ↔ coincer — Serrer, mettre dans l’impossibilité de se mouvoir. |
• stick | → limma | ↔ coller — joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle. |
• stick | → skita i; strunta i; ge fan i; låta vara | ↔ ficher — Faire entrer par la pointe. |
• stick | → befästa; fästa | ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place. |
• stick | → sticka | ↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens |