Summary
English to Swedish: more detail...
- strange:
-
Wiktionary:
- strange → främmande, konstig, underlig
- strange → utländsk, egenartad, obekant, utsocknes, inte härifrån, främmande, märkvärdig, konstig, underlig, egendomlig, sällsam, besynnerlig, förunderlig, säregen, nyckfull, lustig, okänd, synnerlig, utomordentlig
English
Detailed Translations for strange from English to Swedish
strange:
-
strange (rare; extraordinary; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; funny; hardly ever; little)
-
strange (odd; atypical)
-
strange (peculiar; curious; odd; queer)
-
strange (queer; foreign; outlandish; odd; alien; exotic; funny)
Translation Matrix for strange:
Related Words for "strange":
Synonyms for "strange":
Antonyms for "strange":
Related Definitions for "strange":
Wiktionary Translations for strange:
strange
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • strange | → utländsk | ↔ ausländisch — auf das Ausland bezogen oder sich auf das Ausland beziehend, in der Art und Weise des Auslandes; im Ausland ansässig, aus diesem stammend |
| • strange | → egenartad | ↔ eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend |
| • strange | → obekant | ↔ fremd — nicht bekannt, fremdartig |
| • strange | → utsocknes; inte härifrån; främmande | ↔ fremd — von woanders her, ausländisch |
| • strange | → märkvärdig; konstig; underlig; egendomlig | ↔ merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend |
| • strange | → konstig; underlig; sällsam; besynnerlig | ↔ seltsam — nicht normal; merkwürdig, sonderbar |
| • strange | → underlig; besynnerlig; förunderlig | ↔ sonderbar — sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen) |
| • strange | → besynnerlig; konstig; säregen; nyckfull | ↔ bizarre — fantasque, capricieux, extravagant. |
| • strange | → lustig; konstig | ↔ drôle — Bizarre, inhabituel, qui sort du commun. |
| • strange | → obekant; okänd | ↔ inconnu — qui n'est pas connu |
| • strange | → egendomlig; märkvärdig; synnerlig; utomordentlig | ↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres. |
| • strange | → egendomlig; märkvärdig | ↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire. |